Signification de "вытрезвить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВЫТРЕЗВИТЬ EN RUSSE

вытрезвить  [vytrezvitʹ]

QUE SIGNIFIE ВЫТРЕЗВИТЬ EN RUSSE

définition de вытрезвить dans le dictionnaire russe

PENSEZ, -Voulez-vous voir? -fabriqué; type parfait, qui. Faire sobre. || un genre imparfait de dégrisement, je mange, tu manges. || revenir Je vais entrer, vous allez venir; un genre imparfait de dégrisement, dis-je, tu manges. || le nom est un dégrisement, -y, cf.

ВЫТРЕЗВИТЬ, -влю, -вишь; -вленный; совершенный вид, кого. Сделать трезвым. || несовершенный вид вытрезвлять, -яю, -яешь. || возвр. вытрезвиться, -влюсь, -вишься; несовершенный вид вытрезвляться, -яюсь, -яешься. || существительное вытрезвление, -я, ср.

TRADUCTION DE ВЫТРЕЗВИТЬ

Découvrez la traduction de вытрезвить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de вытрезвить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вытрезвить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 醒酒
• Traducteur Français - espagnol: desembriagarse
• Traducteur Français - anglais: sober up
• Traducteur Français - hindi: शांत
• Traducteur Français - arabe: فطن
• russe: вытрезвить
• Traducteur Français - portugais: ficar sóbrio
• Traducteur Français - bengali: প্রশান্ত আপ
• Traducteur Français - français: se dégriser
• Traducteur Français - malaisien: mabuk sehingga
• Traducteur Français - allemand: nüchtern werden
• Traducteur Français - japonais: アップしらふ
• Traducteur Français - coréen: 냉정한
• Traducteur Français - javanais: sober munggah
• Traducteur Français - vietnamien: tỉnh rượu
• Traducteur Français - tamoul: நிதானமான
• Traducteur Français - marathi: वर विचारी
• Traducteur Français - turc: ayılmak
• Traducteur Français - italien: smaltire la sbornia
• Traducteur Français - polonais: wytrzeźwieć
• Traducteur Français - ukrainien: витверезити
• Traducteur Français - roumain: sobru up
• Traducteur Français - grec: ξεμεθώ
• Traducteur Français - afrikaans: nugter
• Traducteur Français - suédois: nyktra till
• Traducteur Français - norvégien: bli edru

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫТРЕЗВИТЬ»

Découvrez l'usage de вытрезвить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вытрезвить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 221

(нов.). Учреждение санитар- но-медицинского характера для вытрезвления пьяных. ВЫТРЕЗВИТЬ, вытрезвлю, вытрезвишь, сов. (к вытрезвлять), кого- что. Привести в трезвое состояние, заставить отрезвиться. ВЫТРЕЗВИТЬСЯ ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 228

... тэлэб едиб алмаг; 2. чагырыб кэтнртмэк, чагыртдырмаг. ВЫТРЕЗВИТЕЛЬ м а]ылтмахана (кефли- лзри а/ылтмаг учун хусуси /ер), ВЫТРЕЗВИТЬ сое. а]ылтмаг. ВЫТРЕЗВИТЬСЯ сое. а]ылмаг. ВЫТРЕЗВЛЕНИЕ ср а]ылтма, а]ылма.

Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 774

Вытрезвить, сов. в. от гл. вытрезвлять.—витьсяц-тіа), сов. в. от вытрезвляться, см. эти сл. вытрезвленіе,-ни, ср. н- совершеніе вытрезвливанія и вытрезвлянія. Вытрезвленный (нной),-нная,-нное и-вленый (-ной),-ная,-ное, стр. пр.

Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884

Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 251

... -ля т гаспуШа зт.ашсе вытрезвить, -влю, -вишь аок. к вытрезвлять грйзоЬШ уузШгИубш', рКуёзИ с1о зШгИуёПо зт.ауи, 1акс Цд. вытрезвиться Ьоу. уузШгИуё! вытрезвлять, -яю, -Яешь пейок. к вытрезвить грйзоЬоуаН уузШгИуёп!, ...

Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952

Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...

-ен, -ена вытравливание, -я вытравливать, -аю, -ает вытравлять, -яю, -яет вытравной вытравщик, -а вытребование, -я вытребованный; кр. ф. -ан, — ана вытребовать, -бую, -бует вытрезвйтель, -я вытрезвйтельный вытрезвить, ...

М. Климова, 2014

Собрание романов, повестей и рассказов

Я рада, что могла его опять... какъ вамъ это сказать... ну, да опъ самъ объ этомъ объявить, такъ и я попросту скажу... вытрезвить. А васъ ведь не надо вытрезвлять? Вы, я вижу, обижены. Это—хуже всего. У пасъ везде взятки, ...

Боборыкин П. Д., 2013

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 284

... спускать, свивать изъ Вытребовать того, что, потребовать истребовать приказать кому Вытрезвлять вытрезвить кого, привестиизъ опьянѣлаго сосВытрешлшать или вытрёпывать, вытрепать что, очищать Вытрщшковатый кур.

В.И. Даль, 2013

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 282

ПРАЦВЕРАЗЁЦЬ сов. протрезветь, протрезвиться. ПРАЦВЕРАЗЩЦА сов. 1. протрезвиться, про- трезветь, вытрезвиться, отрезвиться, отрезветь; 2. перен. отрезвиться, отрезветь. ПРАЦВЕРАЗЩЬ сов. 1. протрезвить, вытрезвить, ...

Кандрат Крапива, 1989

Русско-ингушский словарь: - Страница 115

(по гл. вытрезвить) хьакхетавар 2. (по гл. вытрезвиться) хьа- кхетар вытрезвлять(ся) несов. см. вытрезвить(ся) вытрясать несов. см. вытрясти вытрясти сов. что дегаде, Годегаде; ~ муку из мешка гале »• 115 ВЫСЫЛАТЬ В ...

И. А. Оздоев, ‎Ф. Г. Оздоева, ‎Алимбек Сосламбековых Куркиев, 1980

Речник руско-српскохрватски: са граматиком руског језика

са граматиком руског језика Dimitrije Đurović. вытрезвлять, - in, ~ inub ras- treznjavati; вытрезвить, - влю, - вишь, 3 pi. - вят razrrezniti; — ся rastrezniti te. вытрепливанье л, вытрепанив л trljanje, lupanje (lana); istre- sanje ...

Dimitrije Đurović, 2000

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫТРЕЗВИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вытрезвить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Горбачев признался: антиалкогольная кампания была ошибкой

Сегодня бывший президент понимает что вытрезвить общество с наскока невозможно. Это процесс может занять годы, а борьба должна быть ... «"Что происходит?", mai 15»

Тягнибок: Что у Путина на уме, у Кадырова - на языке

... армии и боевого духа войск может вытрезвить захмелевшее от безнаказанности кремлевское руководство и их лакеев", - подытожил Тягнибок. ***. «Корреспондент.net, déc 09»