Signification de "вытрезвиться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВЫТРЕЗВИТЬСЯ EN RUSSE

вытрезвиться  [vytrezvitʹsya]

QUE SIGNIFIE ВЫТРЕЗВИТЬСЯ EN RUSSE

définition de вытрезвиться dans le dictionnaire russe

Pour sortir le look parfait, voir dégriser.

ВЫТРЕЗВИТЬСЯ совершенный вид см. вытрезвляться.

TRADUCTION DE ВЫТРЕЗВИТЬСЯ

Découvrez la traduction de вытрезвиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de вытрезвиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вытрезвиться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 醒酒
• Traducteur Français - espagnol: desembriagarse
• Traducteur Français - anglais: sober up
• Traducteur Français - hindi: शांत
• Traducteur Français - arabe: فطن
• russe: вытрезвиться
• Traducteur Français - portugais: ficar sóbrio
• Traducteur Français - bengali: প্রশান্ত আপ
• Traducteur Français - français: se dégriser
• Traducteur Français - malaisien: mabuk sehingga
• Traducteur Français - allemand: nüchtern werden
• Traducteur Français - japonais: アップしらふ
• Traducteur Français - coréen: 냉정한
• Traducteur Français - javanais: sober munggah
• Traducteur Français - vietnamien: tỉnh rượu
• Traducteur Français - tamoul: நிதானமான
• Traducteur Français - marathi: वर विचारी
• Traducteur Français - turc: ayılmak
• Traducteur Français - italien: smaltire la sbornia
• Traducteur Français - polonais: wytrzeźwieć
• Traducteur Français - ukrainien: Витверезись
• Traducteur Français - roumain: sobru up
• Traducteur Français - grec: ξεμεθώ
• Traducteur Français - afrikaans: nugter
• Traducteur Français - suédois: nyktra till
• Traducteur Français - norvégien: bli edru

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫТРЕЗВИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de вытрезвиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вытрезвиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Svavnitelʹnyĭ slovarʹ turet͡sko-tatarskikh nari͡echīĭ

54415-491 ж дать вытрезвиться, дать окиснуть; метѣ. значитъ: привести въ заблужденіе, соблазнять: „А!..» Лѣ золото соблазнитъ даже пророка Илію (послов.). дж. 451 щенокъживотн. («пр. 441). „ь „ми дву т. 41, 441, зеркало, тая.

Lazarʹ Zakharovich Budagov, 1869

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 221

ВЫТРЕЗВИТЬСЯ, вытрезвлюсь, вытрезвишься, сов. (к вытрезвляться) (разг.). Почувствовать себя вполне трезвым, отрезвиться совершенно. ВЫТРЕЗВЛЯТЬ, вытрезвляю, вытрезвляешь. Несов. к вытрезвить. ВЫТРЕЗВЛЯТЬСЯ ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 673

... -звлюсь, Аиххрг. -[звл'ус'], -звишься, р/) Цр/ вытрезвляться) писЬ1егп ^ег(1еп, аизпОсЬ- (егп, 8е1пеп КаизсЬ аизвсЫа^еп. вытрезвление (/?, С5$ -я) АЬхп. ги вытрезвить и. вытрезвиться: Егписп1ешп§. вытормошить вытрезвиться ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 228

ВЫТРЕЗВИТЬСЯ сое. а]ылмаг. ВЫТРЕЗВЛЕНИЕ ср а]ылтма, а]ылма. ВЫТРЕЗВЛЯТЬ несов. бах вытрезвить. ВЫТРЕЗВЛЯТЬСЯ несов. 1. бах вытрезвиться; 2. а.|ылдылмаг. ВЫТРЕПАТЬ сов. I. дидмэк, дидиб тэ- мизлэмэк; 2. мэч.

Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

Большой русско-польский словарь.: - Страница 180

(заставить явиться) 5рго^аЙ21ё; — свидетеля в суд зрго\уа<121с зимайка йо здсти; 3. ро(. (вызвать, выписать) \уег\уас вытрезвйтелНь, ~я тп 1гЬа \уу1ггег\У!еп вытрезв||ить, ~лю, - ишь йк \уу1ггег\»пс, о1ггег\У1б вытрезвиться йк ро1.

Анатоль Мирович, 1970

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 282

ПРАЦВЕРАЖЭННЕ ср. 1. протрезвление, вытрезвление, отрезвление; 2. перен. отрезвление. ПРАЦВЕРАЗЁЦЬ сов. протрезветь, протрезвиться. ПРАЦВЕРАЗЩЦА сов. 1. протрезвиться, про- трезветь, вытрезвиться, отрезвиться, ...

Кандрат Крапива, 1989

Праймзона

«История – это вино, от которого трудно опьянеть, а опьяневши, трудно вытрезвиться». Надпись перед входом в Аллею Королей Переночевали без приключений. С первымиже лучами солнца они снялись с места и, волоча за ...

Александр Зорич, 2015

Чур-чепуха, или Несколько фактов из жизни украинского панства

ПО ФПЗЮНОШП ГОСТЕЙ ЗАМЕТНО было, что Едвали они НЕ ПИРОВАЛИ целую ночь и НЕ УСПФЛИ ЕШЕ ВЫТРЕЗВИТЬСЯ. ИСКЛЮЧАЯ ЛЕВОНТШ И Люцилды ЮШМОВСКИХЪ, КОТОРЫЕ, ЕАКЪ ВИДНО ИЗЪ ПРЕДЫДУЩЕГО ...

Тополи К., 2013

Первая пощечина

... Ландышев даже ради объяснения в любви не мог вытрезвиться, а Алексей Трофимович щеголял тогда такой славной русой бородой и таким красивым сочным голосом декламировал стихи Надсона! Да, ведь, не с бородой и не ...

Александр Амфитеатров, 1911

История России с древнейших времен. Двадцатый том.

Безделица может превратитьсяво что-нибудь важное, если заняться ею. Вино из погреба французского посланника отуманило нашу молодежь, надобно дать ей вытрезвиться".Но сторону молодежи приняли стокгольмские дамы.

Соловьев С.М., 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫТРЕЗВИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вытрезвиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Архим.Рафаил (Карелин): У современных христиан, не исключая …

Поэтому перед Причастием надо "вытрезвиться" от страстного духа мира через усиленную молитву, размышления о своих грехах и покаяние, ... «Православие.Ru, déc 13»