Signification de "взбунтоваться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВЗБУНТОВАТЬСЯ EN RUSSE

взбунтоваться  [vzbuntovatʹsya]

QUE SIGNIFIE ВЗБУНТОВАТЬСЯ EN RUSSE

définition de взбунтоваться dans le dictionnaire russe

Pour argumenter, je suis fatigué de toi; le soja. 1. Soulève une émeute, participe à une émeute. Les esclaves se sont rebellés. 2. Objecter fortement, protester. Toute la famille s'est rebellée.

ВЗБУНТОВАТЬСЯ, -туюсь, -туешься; сое. 1. Поднять бунт, принять участие в бунте. Рабы взбунтовались. 2. Категорически возразить, запротестовать. Взбунтовалось всё семейство.

TRADUCTION DE ВЗБУНТОВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de взбунтоваться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de взбунтоваться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «взбунтоваться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 兵变
• Traducteur Français - espagnol: motín
• Traducteur Français - anglais: mutiny
• Traducteur Français - hindi: गदर
• Traducteur Français - arabe: تمرد
• russe: взбунтоваться
• Traducteur Français - portugais: amotinação
• Traducteur Français - bengali: বিদ্রোহ
• Traducteur Français - français: mutinerie
• Traducteur Français - malaisien: dahagi
• Traducteur Français - allemand: Meuterei
• Traducteur Français - japonais: 反乱
• Traducteur Français - coréen: 폭동
• Traducteur Français - javanais: Rebel
• Traducteur Français - vietnamien: nổi loạn
• Traducteur Français - tamoul: கலகம்
• Traducteur Français - marathi: स्वातंत्र्यसमर
• Traducteur Français - turc: isyan
• Traducteur Français - italien: ammutinamento
• Traducteur Français - polonais: bunt
• Traducteur Français - ukrainien: збунтуватися
• Traducteur Français - roumain: rebeliune
• Traducteur Français - grec: ανταρσία
• Traducteur Français - afrikaans: muitery
• Traducteur Français - suédois: myteri
• Traducteur Français - norvégien: mytteri

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЗБУНТОВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de взбунтоваться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec взбунтоваться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь русского языка XVIII века - Том 3 - Страница 113

То же, что взбунтоваться. Донские казаки на Айдар'Ь взбунтовали и князь Юрья Долгорукова . . убили до смерти. ПБП VI 145. Взбунтовали Болыпер-вцкие Камчадалы: Болыперъцкой Российской острог сожгли, и бывших в нем ...

Степан Григорьевич Бархударов, 1987

Сочинения

Находясь въ обшпрномъ имвши своего господина, онъ не могъ ни бежать, ни взбунтоваться. Прежде чвмъ онъ добежалъ бы до границы HMTiHifl, его бы схватили и привели назадь; прежде твмъ онъ усивль бы сговориться съ ...

Писарев Д. И., 2014

Стальное лето

Когда соблюдаешь правила, жизнь становится легче. Смеркалось, на Эльбе зажигались огни, издали остров казался маленьким рождественским вертепом. Сегодня я впервые взбунтовалась, думала Франческа. Анна давно ...

Сильвия Аваллоне, 2015

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 167

Восстать — подняться на открытую (в том числе и вооруженную) борьбу с существующими порядками, строем; взбунтоваться — поднять бунт, принять участие в бунте, бунтах, т. е. в стихийных, неорганизованных выступлениях (в ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 106

(сов. взбунтоваться) без доп. Производить бунт. Бунтовали казаки на Дону. || переи. Выходить из себя, проявлять раздражение (разг.). Опять моя старуха бунтует. Пушкин. 2. переп. (сов. взбунтоваться). Волноваться, бушевать.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 167

Восстать — подняться на открытую (в том числе и вооруженную) борьбу с существующими порядками, строем; взбунтоваться — поднять бунт, принять участие в бунте, бунтах, т. е. в стихийных, неорганизованных выступлениях (в ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Словарь языка А.С. Грибоедова: А-З - Страница 95

ВЗБУНТОВАТЬСЯ г.св. (4) буд.ед.3л. посылают войско, при появлении которого она, может быть, точно взбунтуется. Пс143. прош.мн. жители Ряшь взбунтовались против правителя их, шахского евнуха, Хосров-Хана. ПрЮ. Телава ...

А. Е Поляков, 2008

Полное собрание сочинений. Восьмой том.

Мыне сомневаемся, что теперь все комитеты поспешат взбунтоваться против ежовых рукавиц, аракчеевского кулакаи проч...Но откуда вы взяли, господа, сведения об этом свирепом организационном плане?Из литературы?

Ленин В.И., 2013

Бульдоги под ковром

Взбунтоваться они не могут или, наоборот, в толстовство удариться, когда меня, к примеру, у них на глазах убивать будут? — Законы робототехники... — В голосе Антона прозвучали скептические нотки. — Литература это все.

Василий Звягинцев, 2015

Novoj Leksikon na francusskom, nemeckom, latinskom i na ...

Аройайэ7 rebellie. Omnagenïe , возмущенЖ'е ‚ мятежЪ, смяшенТе ‚ буншЪ. fe продет, faire une revo/te. ' (Sinen шипит,“ einen ешь ffahb “шейки. Rebellionem facere. Возмущиться, взбунтоваться; бунтЪ, машежЪ, смятенй'е зд'Блать.

Sergej Volckov, 1764

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЗБУНТОВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme взбунтоваться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Энтео вышел из спецприемника после отбывания …

... совершеннолетия должна переноситься на все социально важные сферы, либо не переноситься вообще. Иначе 18-летние и взбунтоваться могут. (2). «Росбалт.RU, oct 15»

О чем говорить на российском ТВ, если Обама больше не чмо?

Когда мое сознание готово было взбунтоваться против массового недержания содержания, случился Гозман. Его слова посреди всеобщей эйфории ... «"Русский Еврей", sept 15»

В Дмитрове погиб мужчина, стоявший на дороге между двумя …

... совершеннолетия должна переноситься на все социально важные сферы, либо не переноситься вообще. Иначе 18-летние и взбунтоваться могут. (2). «Росбалт.RU, sept 15»

Пить — нельзя, воевать — можно?

... обязательную армию и полноценную уголовную ответственность, может взбунтоваться от идеи, что идти на войну ему уже можно, а пить – еще нет. «Росбалт.RU, sept 15»

Украинские водители, которых не пускают в Крым, готовы …

Украинские водители, которых не пускают в Крым, готовы взбунтоваться. Среди водителей фур, которых члены запрещенной в России экстремистской ... «Вести.Ru, sept 15»

ФСБ: продуктовая блокада Крыма может обернуться бунтом

ФСБ России сообщает, что украинские водители, заблокированные на границе с Крымом, готовы взбунтоваться, так как в их фурах портятся продукты. «Московский комсомолец, sept 15»

Петр Порошенко назвал блокаду Крымского полуострова акцией …

7. korkornilov 22 сентября 2015 | 07:51. Народ там может взбунтоваться и "испортить"этих активистов.... 7. mahnoveczley 22 сентября 2015 | 07:57. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 15»

Интервью ELLE: Дарья Малыгина

... в повседневной одежде, хотя временами случается, что и на пафосных вечеринках хочется взбунтоваться. Но все, снова же, зависит от настроения. «www.elle.ru, sept 15»

Националист Просвирнин рассказал о причинах обысков у него …

... совершеннолетия должна переноситься на все социально важные сферы, либо не переноситься вообще. Иначе 18-летние и взбунтоваться могут. (2). «Росбалт.RU, sept 15»

СМИ: Эстонцы вступают в военные отряды из страха перед …

... совершеннолетия должна переноситься на все социально важные сферы, либо не переноситься вообще. Иначе 18-летние и взбунтоваться могут. (2). «Росбалт.RU, sept 15»