Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amotinação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMOTINAÇÃO EN PORTUGAIS

a · mo · ti · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMOTINAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amotinação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AMOTINAÇÃO


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AMOTINAÇÃO

amostradora
amostragem
amostral
amostrar
amostrinha
amostriqueiro
amota
amotado
amotar
amoterapia
amotinadamente
amotinado
amotinador
amotinamento
amotinar
amotinável
amoucado
amoucar
amouco
amourado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AMOTINAÇÃO

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
oxigenação
paginação
reencarnação
subordinação
terminação

Synonymes et antonymes de amotinação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMOTINAÇÃO»

amotinação dicionário priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico amotinação português alvoroço tumulto motim revolta sedição informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não inglês wordreference portuguese excambau grama verde prefeitura colocou ficou bonito escondeu mendigos lugar toda vejo isso acontecer vagalume música para ouvir letra legenda alemão pons traduções léxico acto amotinar aulete verbete atualizado original imagens

Traducteur en ligne avec la traduction de amotinação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMOTINAÇÃO

Découvrez la traduction de amotinação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de amotinação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amotinação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

兵变
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La amotinación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mutiny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गदर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бунт
278 millions de locuteurs

portugais

amotinação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিদ্রোহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mutinerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dahagi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Meuterei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

反乱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폭동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mutiny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nổi loạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वातंत्र्यसमर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

isyan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ammutinamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bunt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бунт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răzvrătire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανταρσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

muitery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

myteri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mytteri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amotinação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMOTINAÇÃO»

Le terme «amotinação» est communément utilisé et occupe la place 75.484 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amotinação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amotinação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amotinação».

Exemples d'utilisation du mot amotinação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMOTINAÇÃO»

Découvrez l'usage de amotinação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amotinação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Até ao Fim
Muitas vezes,o sentido de camaradagem constituíaa motivação para continuaralutar quando já faltava o idealismo. E, emúltima instância,havia a sensação deque não se poderia fazer mais nada.Nãohavia condições para uma amotinação ou ...
Ian Kershaw, 2012
2
A contra-revolução na I República, 1910-1919
Em França, onde as deserções se propagavam, chegando mesmo a gerar fenómenos de amotinação, as autoridades militares, sob intervenção de Pétain, procederam a detenções em massa e à criação de tribunais marciais1603 .
Miguel Dias Santos, 2010
3
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
De como fortalecendo ho gouernador a cidade de Goa ouue húa amotinação antre os nossos , por cujo conselho. llintendêdo ho gouernador ê fortalecer, assi os muros da cidade pera os fazer mais altos como a fortaleza, ordenou, que pera  ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
4
Vertice
a flor (enfim) inúmera. Outros tantos objectos de apóstrofe. «Eu os esconjuro», diz Maria Valupi. A quê? A que lhe dêem, talvez, um encantamento imagético e metafórico diferente — que ela por agora não encontrou. A amotinação ...
5
A Sul. O Sombreiro
Enfim, perante tantosrogos e revolta da população,ameaçando uma amotinação comapoio departe dos militares, ogovernador comutou a pena de mortedo ouvidor emandouo para as masmorras. O padreMateus Cardoso nãopodia contar ...
Pepetela, 2013
6
A TERRA ONDE NAO SE MORRIA - VOLUME 01: SOB O APICE DO ENVIADO
Mas, no momento, preferem isso à amotinação contra a missão de uma busca sagrada, que já sabem bem que até hoje não teve fim, apesar de lhes prometido o contrário. Além de que, eles próprios, igualmente têm receios se, desta vez, ...
LUIS MARCELO SANTOS
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Divulgada a sahida do presidente por toda a cidade na mesma noite, houve grande alvoroço e amotinação no povo ; a maior parte das familias da cidade alta desceram em tropel, carregadas do seu mais procioso, e se embarcaram, ...
8
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
tinham faltado ás obrigagões de fieis vassallos, e que os incursos no crime de revolta e amotinação eram seduzidos pelos escriptores das cartas d'esta cidade. Com pleno conhecimento da causa mandou lançar um bando pelas ruas de São  ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1864
9
A Ilha do Tesouro:
A amotinação, eraevidente, pairava sobrenós comonuvem de a operigo. John trovoada. E não éramos sónós, os dolado do camarote, farejar OLong atarefavase de grupo em grupo, esgotandosea dar bonsconselhos, e nenhum haveriacapaz ...
Robert Louis Stevenson, 2013
10
Fundamentos Básicos das Grupoterapias
0 O terapeuta nunca assume a sua responsabilidade, mesmo nos casos em que há uma amotinação do grupo todo. 0 Intolerância aos silêncios (os quais, como sabemos, por Vezes podem estar sendo necessários e elaborativos), bem como  ...
David E. Zimerman, 1993

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMOTINAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amotinação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chamamento à alegria
No entanto, não podemos negar espaço a um alegria possível, a uma epifania vital, a outras formas de amotinação e de construção do quotidiano. Uma saída ... «Público.pt, févr 14»
2
Risco de terrorismo caiu para nível considerado baixo
... greves, motins, agitação popular/distúrbios civis e danos maliciosos à propriedade privada; e insurreição, revolução, rebelião, amotinação, golpe de Estado, ... «Diário de Notícias - Lisboa, juin 13»
3
Queixa de assédio acaba em despedimento
A mudança de serviço não era hipótese uma vez que a trabalhadora “mostra estar num estado total de amotinação contra quem quer que seja que represente” ... «Ponto Final, juil 12»
4
Candidato presidencial do MPLA aclamado no Estádio "11 de …
A FNLA viu-se a braços com uma grave amotinação dos elementos do ELNA na base de Kinkuso, que obrigou as tropas do Zaire a intervir, e o MPLA foi ... «AngoNotícias, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amotinação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/amotinacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z