Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вжаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЖАТЬСЯ EN RUSSE

вжаться  [vzhatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЖАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «вжаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вжаться dans le dictionnaire russe

APPUYER sur le look parfait, voir presser. ВЖАТЬСЯ совершенный вид см. вжиматься.

Cliquez pour voir la définition originale de «вжаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЖАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЖАТЬСЯ

веяться
вёрстка
вёрткий
вжатие
вжать
вживание
вживаться
вживе
вживить
вживление
вживлять
вживляться
вжик
вжикание
вжикать
вжикнуть
вжимание
вжимать
вжиматься
вжиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЖАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de вжаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЖАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вжаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЖАТЬСЯ

Découvrez la traduction de вжаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de вжаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вжаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para presionar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to press
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दबाने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للضغط
280 millions de locuteurs

russe

вжаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pressionar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিপুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

d´appuyer sur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk menekan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

drücken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プレスへ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

키를 누릅니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mencet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để nhấn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழுத்துவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दाबा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

basın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

premere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nacisnąć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

утиснутися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a apăsa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να πιέσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

te druk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att pressa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å trykke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вжаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЖАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вжаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вжаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЖАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de вжаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вжаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Пляски простаков
Сиди, гад! Дедушка Гизар покорно вжался в угол, опустившись на корточки, а Сева достал бомбочку и зажигалку. В это время турок внизу, прибывший с Бураком, подполз к бомбочке, повертел ее в руке с большим изумлением.
Лариса Соболева, 2015
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 410
Ыпет- ргезвеп, Ыпетскискеп, етскискеп, ес\у. е1пЬеи1еп. вжаться (вожмусь, вожмёшься, р/) ($р/ вжиматься) (и§х.) (во чтб-н.) 81сп §е§еп еш. рге8- 8еп, 81сЬ §е§еп е!\у. йгискеп. 81сН 1П е1\у. Н1пе1П- с!гап§еп; вжаться в сидёнье 81сЬ ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
3
Проект Данте. Седьмой круг
Налетев на стену, прислонился к ней спиной, пытаясь вжаться в камень и выставив руки перед собой. Просидев так несколько минут в полной тишине, почти не дыша, вдруг понял, что не чувствую боли. Осторожно коснувшись ...
Сергей Извольский, 2015
4
Прагматика грамматики - Страница 622
Этот главный мотив находит свои в разной степени очевидные лингвистические выражения . Если вместо обычных глаголов вжиматься или вжаться и чуть более редкого разговорного вмахнуть (куда-то) употреблены редкие, ...
Геннадий Зельдович, 2014
5
Красный рок (сборник)
Вычислили? Выследили? Вжаться, вжаться в соляры! Я в обмороке, дурно мне, дурно! Надо дождаться Калерии, пусть запретит им! Пусть скажет: Серов болен, не тревожьте больного! А пока — тихой серой мышкой — в дырочку, ...
Борис Евсеев, 2015
6
Операция “Зомби”
Даже вжаться в угол. Мне всегда нравились дома с такой замысловатой архитектурой. Вообще-то я отделяю украшательство от украшения. Но не бываю против первого, если мне предстоит работать с таким объектом. Всегда ...
Сергей Самаров, 2015
7
Стратегия личной безопасности: учебно-методическое пособие
Старайтесь вжаться в тень, слитьсяс ней. – Лягте плашмя в какой нибудь тени, если нет возможности спрятаться за крупные предметы, старайтесь распластаться по земле, вжаться вукрытие; – Чем противнееи отвратительнее ...
Станислав Махов, 2014
8
Что такое дайвинг, или Акваланги для всех
Чтобы иметь удовольствие наблюдать это движение, иметь удовольствие наблюдать это движение, необходимо как бы «вжаться» в дно или укрытьнеобходимо как бы «вжаться» в дно или укрыться за скалой или кораллами.
Андрей Макаревич, ‎Юрий Бельский, 2015
9
Красный властелин
Очередной клубок пламени, расплескавшийся о бруствер окопа, заставил рядового ЕремеяБаргузина ещё сильнее вжаться в раскалённую каменистую землю. Вжаться, матерясь от ненависти ипоганого чувства бессилия хоть ...
Сергей Шкенёв, 2014
10
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ... - Том 1
ВЖИМАТЬСЯ , вжаться, вжимаюсь, ешься, вжался, вожмуся , вожмётся, гл. возвр. 1 спр. Втискиваться, вгне- щашься, на силу или не скоро, сЪ шруд- носгпт входить во что или куда, вмещаться. ВЗ самую средину вжался. Вжаться еЗ ...
Akademii͡a rossiĭkai͡a, ‎Imperatorskai︠a︡ rossīĭskai︠a︡ akademīi︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЖАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вжаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Уход конем
На выпас их выгоняли. А я еще лошадей боялась, помню, иду в бухгалтерию, и эти табуны на меня летят. Сразу старалась куда-нибудь вжаться". «Саратовский Взгляд, oct 15»
2
В экспедицию на Марс отправились челябинцы
Тех, кого не привлекает космическая тематика, вжаться в кресло заставит музыка. Звуки в этом спектакле - неотъемлемая часть путешествия на Марс. «31 канал, oct 15»
3
Антропология казахского гостеприимства. Часть I
Когда гости собирались, мне хотелось вжаться в стенку, потому как понимала, что происходит страшное. За плоскостью маркетинговых акций и ... «Интернет-журнал Vласть, mai 15»
4
Воспитание защитника Отечества в начальной школе
Бежать ей было некуда: выход закрывали враги, и оставалось только вжаться в эту стену, слиться с ней и ждать нового удара. В полумраке все еще ... «Учительская газета, févr 15»
5
Ромео и Джульетта встретились в 2078 году
Во время полета на футуристическом мотоцикле хочется вжаться в кресло и пригнуть голову, чтобы не удариться о потолок тоннеля. Летающие лампы ... «Известия, nov 14»
6
Знаменитый вампир снова на экране: рецензия на фильм …
Сюжетного поворота, который заставит зрителя вжаться в кресло. Ведь, согласитесь, ничего нового концовка сказать и не могла: Дракула выживет при ... «NewsProm.Ru, oct 14»
7
15 фильмов с неожиданной развязкой
До самой последней минуты не знаешь, чем он кончится, и он держит в напряжении, заставляя вжаться в кресло. Но не от страха, а от осознания того, ... «AdMe.ru, oct 14»
8
На "Винзаводе" открылась выставка "Рай" Ирины Наховой
... сухой рефлексии подсовывала эмоции, от интенсивности которых хотелось вжаться в стену, вместо ледяного анализа — предельно личные истории. «Газета.Ru, sept 14»
9
«Навстречу шторму»: как снимали фильм-катастрофу
Новый фильм-катастрофа «Навстречу шторму», который выходит в российский прокат 7 августа, заставит вжаться в кресла даже самых прожженных ... «vokrug.tv, août 14»
10
О журналистах и не только
Следующая пуля может быть твоя, хочется вжаться в забор, нырнуть в канаву. Мысли мелькают быстро: это не наша война, нельзя разделять мир на ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вжаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vzhat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur