Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ярыжный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЯРЫЖНЫЙ EN RUSSE

ярыжный  [yaryzhnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЯРЫЖНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «ярыжный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ярыжный dans le dictionnaire russe

YAGIZNY 1. m de la dépréciation. La même chose que Yarig. 2. m Obsolète. La même chose que Yarig. 3. l'adjectif obsolète. 1) voir le yaryga qui lui est associé. 2) Le caractéristique yarege, caractéristique pour lui. 4. L'adjectif périmé. 1) voir le yaryga qui lui est associé. 2) Le caractéristique yarege, caractéristique pour lui. ЯРЫЖНЫЙ 1. м. устар. То же, что ярыга. 2. м. устар. То же, что ярыга. 3. прилагательное устар. 1) см. ярыга, связанный с ним. 2) Свойственный ярыге, характерный для него. 4. прилагательное устар. 1) см. ярыга, связанный с ним. 2) Свойственный ярыге, характерный для него.

Cliquez pour voir la définition originale de «ярыжный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЯРЫЖНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЯРЫЖНЫЙ

яровище
яроводье
яровое
яровой
яровые
яростно
яростный
ярость
ярочка
яруга
яружек
ярунок
ярус
ярусность
ярусный
ярутка
ярыга
ярыжка
ярыжник
ярый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЯРЫЖНЫЙ

безбрежный
безденежный
бездорожный
безмятежный
безнадежный
безнадёжный
безоружный
безотложный
безудержный
белоснежный
бережный
берложный
беспредложный
бесснежный
бестревожный
благонадежный
благонадёжный
блиндажный
бочажный
бражный

Synonymes et antonymes de ярыжный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЯРЫЖНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ярыжный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЯРЫЖНЫЙ

Découvrez la traduction de ярыжный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de ярыжный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ярыжный» en russe.

Traducteur Français - chinois

yaryzhny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yaryzhny
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

yaryzhny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

yaryzhny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

yaryzhny
280 millions de locuteurs

russe

ярыжный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yaryzhny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

yaryzhny
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

yaryzhny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yaryzhny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

yaryzhny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

yaryzhny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

yaryzhny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yaryzhny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yaryzhny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

yaryzhny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

yaryzhny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaryzhny
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yaryzhny
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

yaryzhny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ярижний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

yaryzhny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

yaryzhny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yaryzhny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yaryzhny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yaryzhny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ярыжный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЯРЫЖНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ярыжный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ярыжный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЯРЫЖНЫЙ»

Découvrez l'usage de ярыжный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ярыжный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Таможенные книги Московского государства КЗВИЙ века: ...
Семенов Дмитрей, извозчик 7 об. Семенов Матвей 15 об. Сергеев Павел 27, 30 Середкин Лука 18 Степанов Сава, извозчик 18 Степанов Федот 30 Степанов Фома, ярыжный, прнсадчик 2 Федоров Офонасей' 12 об. Федоров Петр ...
Алексей Иванович Яковлев, 1951
2
Писцовая и переписная книги XVII века по Нижнему Новгороду
Первой (Первушка), дворникъ, ярыжный–68. Андреевы (Ондреевы): Алексѣй–343. А л е к с ѣ й–458. Андрей, с., посадскій человѣкъ–372. Богданъ, посадскій человѣкъ–57, 250. Богданъ, стрѣлецъ–119. Вавила, посадскій человѣкъ ...
Коллектив авторов, 1896
3
Исторические записки - Объемы 6-7 - Страница 181
26 июля тсго же года через Устюг проезжали «волские судовые ярыжные черевковцы (Черевковская волость УсткЗЖского уезда — В. У.) Иван Тимофеев сам-третей, до подвинцы верхотоемцы (Верхотоемская волость ...
Борис Дмитриевич Греков, 1968
4
Сборник научных работ студентов и аспирантов ВГПИ:
Н. В. Устюгов отмечает: «Писцовые книги Устюга Великого и другие документы характеризуют судовых ярыжных, особенно в конце XVII в., как самых обедневших людей посадов. Обычно это люди, у которых на посаде не было ...
М. А. Бежнин, ‎Вологодский государственный педагогический институт, 1993
5
Солеваренная промышленность Соли Камской в XVII веке: к ...
Обязанности ярыжных на судне хорошо известны, и нет надобности подробно на них останавливаться. Это — бурлаки, которые работали гребцами при движении судна вниз по реке и тянули судно биче- вой при его движении ...
Н. В Устюгов, 1957
6
Trud v Rossii: istoricheskiĭ zhurnal - Том 1 - Страница 56
По порядным 1642 г., упомянутым уже нами выше, заработная плата за двухмесячную работу, которая, впрочем, могла быть и неопределенно долгой из-за мелей, раннего ледостава и пр., ярыжным полагалось „въ готовый хлЪб и ...
I︠U︡liĭ Gessen, 1975
7
Рынок Устюга Великого в период складывания всероссийского ...
2,9 Изнурительный, но неквалифицированный труд ярыжных оплачивался весьма скудно. По данным писцовой книги, на посаде насчитывался всего 31 судовой ярыжный. О профессии этих посадских людей сказано, что они ...
Александр Цезаревич Мерзон, ‎Юрий Александрович Тихонов, 1960
8
Н[ижний] Новгород в XVII веке: - Страница 15
«Из- бенко ярыжного Сенки Осипова, по сказке беден, тягла не платит».6 «Дворишко сына боярского Петра Оленина, а в нем живет дворник Гришка Маленкой, ярыжный».7 «Двор посадского человека Васьки Спиридонова, да на ...
Государственный аркив Горьковской области, 1961
9
Горячие стены - Страница 221
Терпи, говорит, Колотухин, в государстве хлебный недород и скотинный падеж вам, говорит, в сараях — по восемь денег, на кремлевской стене — по десять, а ярыжным полагается и в сараях и у стены — по два алтына.
Виктор Панов, 1976
10
Степан Разин: исторический роман - Книги 2 - Страница 42
Вставай! — толкнул его сапогом ярыжный. — Идем в приказ! — позвал он и купца. — Под пыткой теперь стоять мужику, — предсказал кто-то рядом со Стенькой. — Купец-то того, кто унес однорядку, ему товарищем назвал!
Stepan Zlobin, 1951

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ярыжный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/yaryzhnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur