Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "безбожный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕЗБОЖНЫЙ EN RUSSE

безбожный  [bezbozhnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕЗБОЖНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «безбожный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de безбожный dans le dictionnaire russe

MESSIEURS, -th, -he; -y,-femme. 1. complet. f. Ne pas reconnaître l'existence de Dieu. Discours sans Dieu. 2. Inacceptable, sans scrupules. Le voral sans Dieu. Bezbozhno confus. || nom irresponsabilité, -et ,. . БЕЗБОЖНЫЙ, -ая, -ое; -жен, -жна. 1. полн. ф. Не признающий существования Бога. Безбожные речи. 2. Недопустимый, бессовестный. Безбожный враль. Безбожно путать. || существительное безбожность, -и, ж. .

Cliquez pour voir la définition originale de «безбожный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЕЗБОЖНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЕЗБОЖНЫЙ

безбандерольный
безбедно
безбедный
безбилетник
безбилетница
безбилетный
безбожие
безбожник
безбожница
безбожно
безболезненно
безболезненность
безболезненный
безбородый
безбоязненно
безбоязненность
безбоязненный
безбрачие
безбрачный
безбрежие

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЕЗБОЖНЫЙ

накожный
невозможный
неложный
немногосложный
неосторожный
неотложный
непреложный
несложный
ничтожный
односложный
основоположный
осторожный
острожный
переложный
пирожный
подкожный
подложный
подножный
подорожный
предложный

Synonymes et antonymes de безбожный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗБОЖНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de безбожный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕЗБОЖНЫЙ

Découvrez la traduction de безбожный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de безбожный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «безбожный» en russe.

Traducteur Français - chinois

不信神
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin dios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

godless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नास्तिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملحد
280 millions de locuteurs

russe

безбожный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ateu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধার্মিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bertuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gottlos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

神を信じない
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신의 존재를 부정하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

duraka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không tôn giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடவுளற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधर्मी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dinsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ateo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezbożny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безбожний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ateu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άθεος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goddelose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gudlöst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gudløse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de безбожный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕЗБОЖНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «безбожный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot безбожный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗБОЖНЫЙ»

Découvrez l'usage de безбожный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec безбожный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Безбожный переулок
Марина Степнова. ц `к_ ‚д. А .'‚ А. .2 д \ —` ' \` ' ; к ' ‹ › и . К ' ' \ МАРИНА рт“ ' 3 СТЕПНОВА Ы › \ \ /ч. ) ‚К Марина Львовна Степнова Безбожный переулок Роман. Front Cover.
Марина Степнова, 2015
2
Исследования по лексикологии и словообразованию: доклады ...
Представляет интерес и группа слов, употреблявшихся в пору Грозного в значении, сейчас устаревшем. Это — безбожный, бессловесно, бесстрастно, бесчестно. Прилагательное безбожный Грозный использует чаще как эпитет ...
В. В Алехина, 1970
3
Словарь древнерусского языка XI-XIV вв: А-Възаконѫтисѫ
Безбожный, иноверный; еретический; нечестивый: на обличению безбожьныю ихъ. и преоэск- вьрнюныю ересы. (аОёои) КЕ XII, 265а; дорофеи. иже тою безбожною юреси бывъ поборникъ. (Шшч) КР 1284, 380в; безбожный твои ...
Рубен Иванович Аванесов, ‎Институт русского языка (Akademii͡a nauk SSSR), 1988
4
Русская народная поэзія: сборник сказок, былин, ... - Страница 62
Взадь ") отвѣчаетъ русской посолъ Захарко Тютринъ: „чѣмъ бы съ дороги напоить-накормить, въ банѣ выпарить, втѣпоръ вѣстей попросить; а ты, Мамай-безбожный, песъ смердящій, того-перво велишь мыть твои басурманскія ...
Василій Алексѣевич Воскресенскій, ‎В. Яковлев, 1902
5
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 78
В каламб. употр. Стихотворец. — Во всякой песенке Глафирами пленялся, Которых от роду хотя и не видал, Но тем не менее безббжно обожал. С, Р 136.20. ♢ безббжно: С, О 136.20 ЕО I 56.9 Пс 2.41. БЕЗБОЖНЫЙ (10). Греховный ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
6
Хрестоматия по истории России. Учебное пособие
В двенадцатый годпо перенесении чудотворного образа Николина из Корсуни. Пришел на Русскую землю безбожный царь Батый со множеством воинов татарских и стал на реке на Воронеже близ земли Рязанской. Иприслал ...
Орлов А.С., Георгиев В.А., Георгиева Н.Г., Сивохина Т.А., 2014
7
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 63
Развратным, Бессовестным, безбожным Дон Гуаном. КГ 1 78. П и - м е н. --- Гляжу: лежит зарезанный царевич; Царица мать в беспамятстве над ним, Кормилица в отчаяньи рыдает, А тут народ остервенясь волочит Безбожную ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
8
Храбре русичи - Страница 117
В двенадцатый год по перенесении чудотворного образа Николина из Корсуни. Пришел на Русскую землю безбожный царь Батый со множеством воинов татарских и стал на реке Воронеже близ земли Рязанской. И прислал ...
Евгений Иванович Осетров, ‎Виктор Калугин, ‎Н. Усачев, 1986
9
--Чтобы не престала память родителей наших и наша, и свеча ...
В двенадцатый год по перенесении чудотворного образа Николина из Корсуни. Пришел на Русскую землю безбожный царь Батый со множеством воинов татарских и стал на реке на Воронеже близ земли Рязанской. И прислал ...
Людмила Дмитриевна Максимова, ‎Тамара Викторовна Ерошина, ‎Элеонора Константиновна Киселева, 1995
10
Российский, с немецким и французским переводами, словарь— Н
Безбожиически, adv. fiepe безбожно^ Безбйжническгй, ая, oe, adj. fape безбожный. Безбожничесгпво, а, и. ftrpe безбояйе. Безбожно, я.<\>. OMtlofer, OjOftefcwgeiFencr SBeife y d'une manière impie, irreligieufement Безбожность, и,/, ...
Нордстет И., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗБОЖНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme безбожный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Журналист Иванов: Во время возвращения с вечеринки от …
По словам журналиста, Мочанова избили "за безбожный пиар на Рахмане ("киборге" Андрее Гречанове. – "ГОРДОН") и за то, что тот до сих пор у ... «GORDONUA.COM, sept 15»
2
Евросоюз начинает жить по-новому. И как об этом предупреждал …
И что на самую разнузданную аморальщину и самый безбожный секуляризм найдется заботливо припасенный для гостеприимных жителей Запада ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
3
Протоиерей Александр Пелин: Отказ властей в возвращении …
По словам священника, если храм в советский период, во времена безбожный гонений, был превращён в музей, то сейчас, «в новую эпоху отказа от ... «Информационное агентство "Русская линия", sept 15»
4
Иран отказался от миллиардных претензий к России
Не по теме Ирана или Франции. Безбожный коммунизм – не есть хорошо. Но вот хотелось бы поделиться. До того, как тема образования государства ... «Ислам News, août 15»
5
Прилепин, Рубина и Улицкая названы самыми популярными …
... Евгений Водолазкин с романом «Лавр», Марина Степнова с книгой «Безбожный переулок», Александра Маринина с книгой «Взгляд из вечности». «Moslenta, août 15»
6
Безбожный евангелист революции
Семьдесят лет назад, 25 мая 1945 года, умер первый советский писатель-орденоносец Демьян Бедный. Он быстро прошел путь из низов — крестьян ... «Lenta.ru, mai 15»
7
Сразится ли Путин с Антихристом? Как некоторые протестанты …
Они считали, что в Библии предсказано впадение России в "безбожный коммунизм" - кошмар, страшнее которого только сам Антихрист. Когда Рональд ... «Inopressa, avril 15»
8
Тоска по Тоскане
... автора на гроздья эпитетов к одному существительному и искренне восхищался медовой густотой метафор, полюбит и «Безбожный переулок». «Независимая газета, oct 14»
9
Большая жратва. ТОП-5 книг октября
... несколько искусственно. "Безбожный переулок" — книга достойная, однако уровень, заданный "Женщинами Лазаря", для неё всё же слишком высок. «ФОКУС, oct 14»
10
Слово Святейшего Патриарха Кирилла после молебна в …
... кто руководил строительством Комсомольска-на-Амуре. Но во всех этих замыслах построить современный безбожный город не учитывалось главное ... «Официальный портал Московской Патриархии, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Безбожный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bezbozhnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur