Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зачумленная" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАЧУМЛЕННАЯ EN RUSSE

зачумленная  [zachumlennaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАЧУМЛЕННАЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «зачумленная» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de зачумленная dans le dictionnaire russe

COMMENTAIRE w. conversationnel voir en proie. ЗАЧУМЛЕННАЯ ж. разговорное см. зачумлённый.

Cliquez pour voir la définition originale de «зачумленная» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАЧУМЛЕННАЯ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАЧУМЛЕННАЯ

зачитанный
зачитать
зачитаться
зачитывание
зачитывать
зачитываться
зачихать
зачищать
зачищаться
зачмокать
зачокать
зачокаться
зачтение
зачугунеть
зачудить
зачумленный
зачумлённый
зачураться
зачуханный
зачуять

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАЧУМЛЕННАЯ

коренная
мертворожденная
моленная
нареченная
незаконнорожденная
непокоренная
непосвященная
непросвещенная
несмысленная
несравненная
новокрещенная
новопреставленная
новорожденная
обездоленная
обиженная
обойденная
обращенная
окрашенная
осажденная
оспенная

Synonymes et antonymes de зачумленная dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАЧУМЛЕННАЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de зачумленная à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАЧУМЛЕННАЯ

Découvrez la traduction de зачумленная dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de зачумленная dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зачумленная» en russe.

Traducteur Français - chinois

困扰着灾区
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apestados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plague-stricken
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

- प्लेग त्रस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضربها الطاعون -
280 millions de locuteurs

russe

зачумленная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

praga-golpeados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্লেগ-সংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pestiféré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melanda dilanda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pestkranken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペスト、被災
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

- 전염병 에 시달리는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wewelak-stricken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bệnh dịch hạch vùng bãi ngang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆட்டிப்படைத்தது வாடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पीडित-पिडलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

-Veba kapılmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appestati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dotkniętych plagą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зачумленого
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciuma - stricken
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πανούκλα που επλήγησαν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plaag - geteisterde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pest drabbade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pest -rammet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зачумленная

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАЧУМЛЕННАЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зачумленная» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зачумленная en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАЧУМЛЕННАЯ»

Découvrez l'usage de зачумленная dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зачумленная et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ремесло сатаны: Современный злободневный роман в трех частях
Зачумленная. С каждым днем убеждалась Елена Матвеевна, как ширится и отодвигается вокруг нее зловещая пустота. Она угадывала, что гдето близко, совсем близко, неустанно, немолчно совершается, чтото решающее, ...
Николай Брешко-Брешковский, 1915
2
Поэтическия воззрѣния славян на природу - Том 3 - Страница 523
Въ нѣкоторыхъ деревняхъ на томъ мѣстѣ, гдѣ пала первая зачумленная скотина, приготовляютъ яму, и въ этой ямѣ зарываютъ падаль, привязавъ къ ея хвосту живыхъ собаку, кошку и пѣтуха. Хозяина издохшей скотины община ...
Александр Н. Афанасьев, 1869
3
Поэтическія воззрѣнія славян на природу: опыт ...
Въ нѣкоторыхъ деревняхъ на томъ мѣстѣ, гдѣ пала первая зачумленная скотина, приготовляютъ яму, и въ этой ямѣ зарываютъ падаль, привязавъ къ ея хвосту живыхъ собаку, кошку и пѣтуха. Хозяина издохшей скотины община ...
Александр Николаевич Афанасьев, 1869
4
Собрание сочинений: в трех томах - Том 2 - Страница 51
... человеческим жильем, вечерним уютом. — Здравствуйте, добрые люди! — сказала мама. Старуха, тяжело ступая, подошла к калитке. — Это откуда же ты такая, ровно зачумленная? — И верно, зачумленная, — сказала мама.
Галина Николаева, 1987
5
Словарь языка русской поэзии ХХ века: З-Круг
Он раз чуме приблизился троном, / смелостью смерть поправ, - / я каждый день иду к зачумленным / по тысячам русских Яфф! М915 (38); в зачумленном кабаке, Цв916 (1.328.1); Я полюбит тебя, безрукая победа И зачумленная ...
Виктор Петрович Григорьев, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
6
Парковая зона
Ничего, чтозубов ворту, как у младенца, ивместо волос на голове –одуванчик белый, но зато какое блаженство быть хозяином своего времени! А времени у Метелкина всегда не хватало: вечная зачумленная круговерть Эпилог ...
Аркадий Макаров, 2014
7
Тонкая нить (сборник) - Страница 124
... полностью обнулились в инфляционном обвале. Больше мне в Минтопе никто договора не дал, и я осталась, как зачумленная. 125. Бесплатный обед в Пританее В момент сильнейшей инфляции все 124. Чиновники ...
Наталья Арбузова, 2014
8
История русской революции - Том 1 - Страница 1874
Даже и на петроградских верхах царская семья точно зачумленная, окружена карантином недоверия и вражды. Фрейлина Вырубова вспоминает: «Я глубоко сознавала и чувствовала во всех окружающих озлобление к тем, кого ...
Лев Троцкий, 2013
9
Лабиринты хаоса
... на уик-энд в Реле-и-Шатош... Тысяча извинений. Встретимся, как только вернусь. Целую. И... э-э... ты все-таки выберись куда-нибудь, не сиди дома как зачумленная. Сейчас август, жарко, на улицах полно симпатичных туристов!
Максим Шаттам, 2014
10
Аполлоша
Тяжелая зачумленная голова и давящая сонливость не давали вспомнить, как он здесь оказался. Однако богатая практика многосуточных пьяных перемещений и пробуждений неизвестно где предотвратила даже изумление, ...
Григорий Симанович, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАЧУМЛЕННАЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зачумленная est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Warhammer 40000: Inquisitor - Martyr - превью
... где его ждала встреча с боссом этого уровня – Чумоносцем, младшим демоном Нургла. Огромная зачумленная туша медленно надвигалась на героя, ... «Игровой портал Gamer-Info, août 15»
2
Первый канал показал "Белые ночи почтальона Алексея …
Кто-то, посмотрев кино, про это и подумал: ага, опять деревня у Кончаловского какая-то зачумленная, задворки мира, никакого прогресса, и даже ... «Российская Газета, oct 14»
3
Памятник над Пловдивом. Часть первая
СССР оставался бы в режиме мировой изоляции, как зачумленная страна. Друзей бы мы не нажили, зато врагов приобрели бы массу. Второго ... «Другой Псков, août 13»
4
Оппозиция проведет акцию "Вставай, Украина!" в Донецке 31 мая …
люди имеют другое, свое мнение, а у вас там резервация зачумленная, что к вам нельзя - болеете? ...и самое печальное Константин те кто тебя ... «Зеркало недели, mai 13»
5
Новый думский закон о ювенальной юстиции вызвает два …
Желательно даже не разговаривать с ними. Это зачумленная работа, что-то вроде исполнителей в эпоху массовых государственных репрессий. «Русский обозреватель, oct 12»
6
Война из семейного альбома
И жестами объяснил, что его нужно вскрыть, иначе ребенок погибнет. Зачумленная моя бабушка, не поняв и насмерть перепугавшись, стала хватать его ... «Российская Газета, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зачумленная [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zachumlennaya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur