Signification de "вольноотпущенная" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВОЛЬНООТПУЩЕННАЯ EN RUSSE

вольноотпущенная  [volʹnootpushchennaya]

QUE SIGNIFIE ВОЛЬНООТПУЩЕННАЯ EN RUSSE

définition de вольноотпущенная dans le dictionnaire russe

FREEPORTED w. voir les affranchis.

ВОЛЬНООТПУЩЕННАЯ ж. см. вольноотпущенный.

TRADUCTION DE ВОЛЬНООТПУЩЕННАЯ

Découvrez la traduction de вольноотпущенная dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de вольноотпущенная dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вольноотпущенная» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 玩乐者
• Traducteur Français - espagnol: libertino
• Traducteur Français - anglais: libertine
• Traducteur Français - hindi: अनैतिक
• Traducteur Français - arabe: فاجر
• russe: вольноотпущенная
• Traducteur Français - portugais: libertino
• Traducteur Français - bengali: কামুক
• Traducteur Français - français: libertin
• Traducteur Français - malaisien: jangak
• Traducteur Français - allemand: Wüstling
• Traducteur Français - japonais: 放蕩者
• Traducteur Français - coréen: 난봉꾼
• Traducteur Français - javanais: Freedman
• Traducteur Français - vietnamien: trụy lạc
• Traducteur Français - tamoul: காமுகன்
• Traducteur Français - marathi: नैतिक बंधने न पाळणारा
• Traducteur Français - turc: ahlaksız
• Traducteur Français - italien: libertino
• Traducteur Français - polonais: libertyn
• Traducteur Français - ukrainien: вільновідпущені
• Traducteur Français - roumain: libertin
• Traducteur Français - grec: ακόλαστος
• Traducteur Français - afrikaans: losbandige
• Traducteur Français - suédois: libertin
• Traducteur Français - norvégien: Libertine

8 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОЛЬНООТПУЩЕННАЯ»

Découvrez l'usage de вольноотпущенная dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вольноотпущенная et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 161

ВОЛЬНООТПУЩЕННИЦА, вольноотпущенницы (истор.). Женек, к вольноотпущенник. ВОЛЬНООТПУЩЕННЫЙ, вольноотпущенная, вольноотпущенное (истор.). Отпущенный на свободу (о рабах). || в знач. сущ. вольноотпущенный ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Ч. 2 :: - Объемы 3-4 - Страница 267

Случай женитьбы перса на вольноотпущенной. Если перс1 женится на вольноотпущенной и у них будут дети, то виля их остается у мавлов матери, была ли она эмансипирована арабом или персом. Автор «Хидои» замечает, что ...

Бурхануддин Маргинани, 2008

Zhurnal Ministerstva vnutrennikh d︠ie︡l - Часть 15 - Страница 558

деревнѣ Никольской находятся еще больными отъ той же причины: вольноотпущенный крестьянинъ Григорій Филиповъ, дочь умершаго крестьянина Никифорова, Прасковья и вольноотпущенная крестьянка Устинья Андреева; ...

Руссиа. Министерство внутренних диел, 1846

Пушкин, Лермонтов, Гоголь - Страница 442

В книге, куда заносились фамилии бракосочетавшихся в феврале 1849 г., записано: «Тульской губернии, Ефремовского уезда, деревни Кропотово, вольноотпущенная господином Лермонтовым Варвара Антонова первым браком ...

Александр Михайлович Еголин, ‎Николай Фёдорович Бельчиков, ‎Илья Самойлович Зильберштейн, 1952

Лермонтов: Новые материалы к биографии Науч. ред. [и ...

Когда это произошло, выяснить пока не удалось. Но в одной из церковных записей за 1849 год читаем: «...невеста вольноотпущенная господином Лермонтовым Варвара Антонова первым браком — 25 лет (это та самая Варвара, ...

Петр Вырыпаев, 1972

Талмуд Мишна и Тосефта - Страница 420

Вольноотпущенная раба негодна для священниковъ, а если она вышла за израильтянина, то дочь ея годна для священниковъ. Слѣдовательно, израильтяне суть микве (очистительный бассейнъ) для священниковъ, а рабыня ...

Л. Таллоци, 2013

Восемнадцатый век - Том 2 - Страница 179

странительницею раскола признана была вольноотпущенная старая дѣвка Авдотья Виляева, то ей велѣно Княземъ въ теченіе семи дней оставить непремѣнно Надеждинскую его вотчину и удалиться, куда бы то ни было; чѣмъ ...

Ф.А.Куракин, 2013

Подробная опись - Страница 101

Александръ Лукичъ, князь (?), помѣщ. 8. Алексѣева, Стефанида, крестьянка, вольноотпущенная стольника Отяева. 18. — Татьяна, крестьянка. 17. Алексѣевъ, Александръ, дьякъ помѣстн. приказа. 46. — Андрюшка, кабальн. челов.

Н.Н. Селифонтов, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОЛЬНООТПУЩЕННАЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вольноотпущенная est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Крестьянка рожала князей…

Он потерял право на титул, зато она стала матерью князей и княгинь. Дочь крепостного крестьянина Семена Баранова, вольноотпущенная Варвара ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, mai 11»