Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "задрожать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАДРОЖАТЬ EN RUSSE

задрожать  [zadrozhatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАДРОЖАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «задрожать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de задрожать dans le dictionnaire russe

WALK, je suis, je suis vivant; look parfait Commencez à trembler. 3. du froid. Le verre a tremblé. La voix tremblait. ЗАДРОЖАТЬ, -жу, -жишь; совершенный вид Начать дрожать. 3. от холода. Задрожали стёкла. Голос задрожал.

Cliquez pour voir la définition originale de «задрожать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАДРОЖАТЬ


дожать
dozhatʹ
пожать
pozhatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАДРОЖАТЬ

задрапироваться
задрапировывание
задрапировывать
задрапировываться
задрать
задраться
задребезжать
задрейфовать
задремать
задрематься
задремывание
задремывать
задренажить
задрипанный
задрогнуть
задруга
задружить
задрыгать
задрябнуть
задряхлеть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАДРОЖАТЬ

бежать
брюзжать
вбежать
верезжать
вжать
взбежать
взъезжать
визжать
водружать
воздержать
возлежать
возмужать
возражать
распложать
рожать
сеножать
угрожать
удорожать
умножать
уничтожать

Synonymes et antonymes de задрожать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАДРОЖАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de задрожать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАДРОЖАТЬ

Découvrez la traduction de задрожать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de задрожать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «задрожать» en russe.

Traducteur Français - chinois

颤抖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escalofrío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shiver
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंपकंपी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رجفة
280 millions de locuteurs

russe

задрожать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arrepio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কম্পন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frisson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gementar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schauer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

震え
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

떨다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ndhredheg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh vở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடுக்கமுற்றிடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काबाडकष्ट करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

titremek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brivido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dreszcz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

затремтіти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρίγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

darrning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjelve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de задрожать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАДРОЖАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «задрожать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot задрожать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАДРОЖАТЬ»

Découvrez l'usage de задрожать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec задрожать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Марий мутер - Том 8 - Страница 506
налте. В. Иванов. Светлана взяла материал, быстро прочитала, тонкие губы ее задрожали. Трук Лида чытырналте да йбсын шорташ туколе. «Ончыко». Лида вдруг вздрогнула и стала горько плакать. Ср. чытыралташ, чытырнаш.
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003
2
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 189
1) начинать дрожать, трепетать; 2) начинать дрожать (о голосе). затрепёрЦя ', ~ах сов. 1) задрожать, затрепетать; 2) задрожать (о голосе). затрепёрям несов. см. затрепёрвам. затрептя 2, ~х сов. 1) затрепетать, задрожать; 2) ...
Самуил Борисович Бернштейн, 1975
3
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 483
1. затрепетать; задрожать; ~цёл! Л1сты затрепетали (задрожали) листья; 2. замерцать, замелькать; ~цёл1 агёньчык! замерцали (замелькали) огоньки; 3. перен. затрепетать; сэрца ~цёла ад рада- сц! сёрдце затрепетало от ...
Кандрат Крапива, 1988
4
Словарь языка русской поэзии ХХ века: З-Круг - Том 3 - Страница 52
Ахм914 (94) ЗАДРОЖАТЬ Скрипнула дверь. Задрожала рука. Вышла я в улицы сонные. Там, в поднебесьи, идут облака Через туман озаренные. РП АБ901 (1,135); Если бы злое несли облака, Сердце мое не дрожало бы.
Виктор Петрович Григорьев, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
5
Казан. Сын Казана:
А другой вдруг заставил его задрожать. Однажды, когда-то давнымдавно, когда он был еще щенком, так что это могло бы даже показаться сном, он слышал чей-то смех, каким обыкновенно смеются девушки, тот самый, полный ...
Джеймс Оливер Кервуд, 2014
6
Обольщение
В конце концов, Лукас тоже унаследовал имение Грейстоун. Джулианна задрожала всем телом.Без богатства и власти Педжета онавсееще сидела бы вТауэре. – Ты замерзла, – заботливосказал Доминик, и наеголице появилось ...
Бренда Джойс, 2015
7
Казан
Санди даже задрожал и стал вокруг себя оглядываться. Ну, конечно, на пространство радиусом в двести или триста ярдов он гденибудь найдет свою добычу! И вдруг взгляд его упал на землю, под куст, на котором на ветке висела ...
Кервуд, Джеймс, 2015
8
Остров. Роман путешествий и приключений
спросил Григ. Ему бы хоть притворно задрожать голосом, не пожалеть единой слезы, сказать, что осознал, ... но голос его не только не задрожал, а даже и окреп: — Душа приключений просит, дядя Семен! — опрометчиво сказал ...
Геннадий Доронин, 2014
9
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: Z-O
О нет, ручкой шеку, поднял головку и задрожал, что князь протянул было С32032 задрожал Ганя. А если так. то 039740 задрожал. Записка? Нет -с. 046233 задрожал и залился слезами ... Во 047925 задрожала, вы боялись, что я .
Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003
10
Слепой музыкант
Он взял в руки веревки и быстрыми движениями пальцев заставил задрожать оба колокола мелкою мелодическою дробью; прикосновения языков были так слабы и вместе так отчетливы, что перезвон был слышен всем, но звук, ...
Короленко, Владимир, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАДРОЖАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme задрожать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Как флиртовать с парнем?
... поступок безусловно заведет его в тупик и заставить почувствовать себя неловко. Но такой визуальный контакт заставит коленки немного задрожать. «Узнай Всё, oct 15»
2
«Урал» одержал победу над «Краснодаром» в матче …
И то, что краснодарцы выглядела достойно в таких условиях, где у любого могут задрожать коленки, — честь и хвала команде Кононова. Голы: Ахмедов ... «NewsEra.ru - ЭРА Новостей, sept 15»
3
Бриштель – гол-машина! "Крылья Советов" повели в серии
Когда на кону большой куш, у кого-то могут задрожать колени и сдать нервы. Но только не у профессиональных спортсменов, которые всегда живут ... «beachsoccerrussia.ru, sept 15»
4
Сборная России по хоккею выиграла в четвертьфинале …
После упущенного преимущества в три шайбы у российских хоккеистов могли задрожать руки, а шведы могли поймать кураж, но как бы не так! В первой ... «Деловой Петербург, mai 15»
5
Убийство от «Челси», королевский гол Черышева и другие …
защита «Суонси» заставила задрожать даже поставленный баритон Александра Елагина. Центральные хавбеки «Челси» раскатывали валлийцев так, ... «Eurosport.com RU, janv 15»
6
Пугачова заставила Путина задрожать и встрепенуться …
Пугачова заставила Путина задрожать и встрепенуться, потребовав мира на земле. 23.12.2014 (19:12). Президент РФ вручил Примадонне орден за ... «Ужгород - Окно в Европу, déc 14»
7
Смахнуть и сколоть: выбираем щётку-смётку
... полагать, переносил процедуру спокойно. А ведь скребница, если верить словарям, – это железная щетка! Тут даже автомобиль задрожать может. «За рулем, déc 14»
8
Увидеть Париж и задрожать: Эйфелева башня теперь с …
С 6 октября посетители Эйфелевой башни могут видеть Париж под своими ногами: после двухлетнего ремонта ее первый ярус стал частично ... «euronews, oct 14»
9
Ты царь, живи один
Дом-шалаш одушевлен (может вдруг крупно задрожать — хозяин ласково погладит по стенке, успокоит), а если все же вдруг требуется компания ... «Журнал ИТОГИ, mai 13»
10
Камень, ножницы, бумага
Стоит Земле кашлянуть от простуды или задрожать от страсти, как возникшее землетрясение сносит с земной поверхности рукотворные игрушечные ... «Информационное агентство "Русская линия", févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Задрожать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zadrozhat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur