Signification de "замаркировать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЗАМАРКИРОВАТЬ EN RUSSE

замаркировать  [zamarkirovatʹ]

QUE SIGNIFIE ЗАМАРКИРОВАТЬ EN RUSSE

définition de замаркировать dans le dictionnaire russe

ZAMARKOVATT parfait genre de pereh. Mettez un signe, marque, marque.

ЗАМАРКИРОВАТЬ совершенный вид перех. Поставить какой-либо знак, клеймо, марку.

TRADUCTION DE ЗАМАРКИРОВАТЬ

Découvrez la traduction de замаркировать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de замаркировать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «замаркировать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 标记
• Traducteur Français - espagnol: marcado
• Traducteur Français - anglais: Marked
• Traducteur Français - hindi: चिह्नित
• Traducteur Français - arabe: ملحوظ
• russe: замаркировать
• Traducteur Français - portugais: marcado
• Traducteur Français - bengali: চিহ্নিত
• Traducteur Français - français: marqué
• Traducteur Français - malaisien: Mark
• Traducteur Français - allemand: markiert
• Traducteur Français - japonais: 著しい
• Traducteur Français - coréen: 표시된
• Traducteur Français - javanais: Kothak
• Traducteur Français - vietnamien: đánh dấu
• Traducteur Français - tamoul: குறிக்கப்பட்டது
• Traducteur Français - marathi: चिन्हांकित
• Traducteur Français - turc: işaretli
• Traducteur Français - italien: segnato
• Traducteur Français - polonais: oznakowane
• Traducteur Français - ukrainien: замаркірувати
• Traducteur Français - roumain: marcat
• Traducteur Français - grec: σήμανση
• Traducteur Français - afrikaans: gemerk
• Traducteur Français - suédois: markerade
• Traducteur Français - norvégien: merket

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАМАРКИРОВАТЬ»

Découvrez l'usage de замаркировать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec замаркировать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Autodesk© Revit© Architecture 2013–2014 - Страница 263

Например, если вы что-то замаркировали как Бетон, эта маркировка будет появляться и на других видах. Выбранная марка появляется над курсором мыши, отмечая материал, на который выпопадаете (рис. 11.31). Выберите ...

Джеймс Вандезанд, ‎Эдди Кригел, ‎Фил Рид, 2015

Книжная торговля: Документы и материалы : Справочное пособие

... если в связи с этим товары не могут быть использованы или реализованы покупателем (получателем) и последний не имеет возможности замаркировать их или внести изменения в маркировку; ж) отсутствия утвержденной или ...

Георгий Павлович Сафронов, 1980

Законодательство о капитальном строительстве - Страница 296

... может быть использоваиа или реализоваиа получателем и последиий ие имеет возможиости замаркировать ее или виести измеиеиия в маркировку; е) предъявлеиия поставщиком требоваиия иа раиее оплачеияую продукцию; ...

В. Я Исаев, 1981

Законодательство о капитальном строительстве

немаркированной или ненадлежаще маркированной продукции, если в связи с этим продукция не может быть использована или реализована покупателем (получателем) и последний не имеет возможности замаркировать ее ...

Совыет Юнион, ‎Михаил Яковлевич Черняк, 1974

Сборник нормативных актов по материально-техническому ...

... если в связи с этим продукция не может быть использована или реализована покупателем (получателем) и последний не имеет возможности замаркировать ее или внести изменения в маркировку; ж) отсутствия утвержденной ...

Г. Я. Брагинский, ‎Михаил Исаакович Торчинский, 1976

Справочник бухгалтера государственной торговли - Страница 231

... акцепта поставки немаркированных или ненадлежаще маркированных товаров, если в связи с этим товары не могут быть использованы или реализованы покупателем и последний не имеет возможности замаркировать их или ...

Владимир Петрович Демьянов, ‎Клавдия Ивановна Дахновская, 1983

Основные акты о правовой работе в народом хозяйстве

... последний не имеет возможности замаркировать ее или внести изменения в маркировку; ж) отсутствия утвержденной или согласованной в установленном порядке цены на продукцию; з) предъявления поставщиком платежного ...

Совыет Юнион, ‎Сергей Захарович Михайлин, 1983

Комментарий к положениям о поставках продукции и товаров

... если продукция в связи с этим не может быть использована или реализована покупателем (получателем) и последний не имеет возможности замаркировать ее или внести изменения в маркировку; г) отсутствия утвержденной ...

Нина Исаевна Клейн, ‎Игорь Николаевич Петров, 1978

Справочник по финансированию и кредитованию оборыдования . .

... не может быть использована или реализована получателем и последний не имеет возможности замаркировать ее или внести изменения в маркировку; предъявления поставщиком требования на ранее оплаченную продукцию; ...

Сергей Николаевич Шелихов, ‎Давид Иосифович Целикман, 1984

Комментарий к Положениям о поставках продукции и товаров:

... если продукция в связи с этим не может быть использована или реализована покупателем (получателем) и последний не имеет возможности замаркировать, ее или внести изменения в маркировку; г) отсутствия утвержденной ...

С. И. Езерская, ‎Ж. М. Перова, ‎Совыет Юнион, 1984

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАМАРКИРОВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme замаркировать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Хождение по слабо натянутой проволоке

Этот конец следует только хорошо замаркировать, чтобы он не распустился. Тросы между собой соединяют металлическими скобами, которые ... «В МИРЕ ЦИРКА И ЭСТРАДЫ, févr 15»

До 16 и старше

Будет хорошо, если новый закон поднимет в обществе потребность обсуждать эти темы, поскольку невозможно ограничить и замаркировать все. «Российская Газета, oct 12»