Signification de "занемочь" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЗАНЕМОЧЬ EN RUSSE

занемочь  [zanemochʹ]

QUE SIGNIFIE ЗАНЕМОЧЬ EN RUSSE

définition de занемочь dans le dictionnaire russe

ZANEMOCH, vous, vous pouvez; -ou, -shoe; -higher; -ogsi; look parfait. Pour tomber malade, tomber malade.

ЗАНЕМОЧЬ, -огу, -ожешь, -огут; -oг, -огла; -огший; -огши; совершенный вид. Стать больным, захворать.

TRADUCTION DE ЗАНЕМОЧЬ

Découvrez la traduction de занемочь dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de занемочь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «занемочь» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 犯病
• Traducteur Français - espagnol: caer enfermo
• Traducteur Français - anglais: fall ill
• Traducteur Français - hindi: बीमार पड़ना
• Traducteur Français - arabe: وقع مريضا
• russe: занемочь
• Traducteur Français - portugais: adoecer
• Traducteur Français - bengali: অসুস্থ হত্তয়া
• Traducteur Français - français: tomber malade
• Traducteur Français - malaisien: Jatuh sakit
• Traducteur Français - allemand: krank werden
• Traducteur Français - japonais: 病気になります
• Traducteur Français - coréen: 병이 가을
• Traducteur Français - javanais: tiba gerah
• Traducteur Français - vietnamien: suy nhược
• Traducteur Français - tamoul: நோய்வாய்ப்பட்டார்
• Traducteur Français - marathi: आजारी पडतील
• Traducteur Français - turc: hastalanmak
• Traducteur Français - italien: ammalarsi
• Traducteur Français - polonais: Zapaść na chorobę
• Traducteur Français - ukrainien: занедужати
• Traducteur Français - roumain: se îmbolnăvi
• Traducteur Français - grec: αρρωσταίνω
• Traducteur Français - afrikaans: siek
• Traducteur Français - suédois: insjukna
• Traducteur Français - norvégien: bli syk

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАНЕМОЧЬ»

Découvrez l'usage de занемочь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec занемочь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ночь на 28-е сентября

Щ Отправив к тебе последнее послание, я вздумала занемочь, и занемочь тотчас же; но где взять для этого средства? На дворе жар нестерпимый, вода тепла, и, на мое несчастие, ежедневные ванны из ледяного источника ...

Василий Вонлярлярский, 2013

Культура речи: учебное пособие - Страница 317

2. (чего или какой, какая) О ком-, чём-л., выделяющемся среди других редкими достоинствами, своими ценными качествами. Заболеть, захворать (разг.), занемочь, слечь, свалиться (разг.), занедужить (устар.) Стать больным.

Алина Петрякова, 2015

Dictionnaire complet français et russe

Толber maladе, занемочь. Тomir roide mot, вдругъ упасmь и умерешь. Тomber du haut ma1, падучею болѣзнію занемочь. Тomber de foiblesse, d'inanition, изнемочь оmb слабосmи, сb голоду. Тomber d ns unе maladie, занемочь.

Иван Иванович Татищев, 1816

А-Ж - Страница 609

ЗАНЕДУЖИ(А)ТЬ юж. занемочь, заболъть, захворать, эаскорбъть, захуртать. Занедуга, хворь, хнль, бо- Л'ВЗНЬ. ЗАНЕИСТОВСТВОВАТЬ, залютовать, засвиръпство- яатъ. ЗАНЕЛЮБО яар. чиж. противъ воли, желанья, нрав- ностн, ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 37

Пришол домой в жестоком ознобЬ, и весьма опасался, чтоб не занемочь. Поденш. 36. Занемогшая скотина давала знать о своей болЬзни воздержанием от Ьды. Пут. Леп. I 36. | В посл. И отец не поможет, когда сын занеможет.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995

Словарь русского языка XI-XVII вв - Страница 251

ЗАНЕМОЧИ. Занемочь. Поехал в Смо- ленескъ свещенникъ Ерыан ко архиспскпу □с стою водою да в городе в Дорогобуже занемог. Кв. прих. Болд. м. No 141, 3 об. 1592 г. И я, государь... сказалъ, что за- немогъ, и руки къ судному ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1978

Кто виноват? (сборник) - Страница xviii

К губернатору поздравитьс праздником приехал, – вас, Антон Антонович, нет; вчера не изволилинависте быть; в собор –ваших санейнет; думаю,– неровёнчас, ведьмогли и занемочь; всякийможет занемочь...от слова ничего не ...

Александр Герцен, 2015

Dictionnaire complet François et Russe, sur la dernière ...

Тотber dans uне maladie, занемочь. Тотѣ гг еn défaillance, въ обморокъ упасmь. * Сet Еnfant et tотѣé en chartre, cей ребенокb зачахѢ. Тотber en рauvreté, въ убожесшво приmmи, обнищаmь. Тотѣer en faute, dans le crше, впасшь въ ...

UneSociété de gens de lettres, 1786

Кто виноват?

К губернатору поздравить с праздником приехал, – вас, Антон Антонович, нет; вчера не изволили на висте быть; в собор – ваших саней нет; думаю, – неровён час, ведь могли и занемочь; всякий может занемочь... от слова ничего ...

Герцен А.И., 2015

Орфографический словарь русского языка - Страница 86

занемочь, занемогу, занеможешь, занемогут, занемог заниматься, занима ешься, занимался заново заноза заносчивый заночевать, заночуешь, заночевал заношенный зануда, м., ж. занятие, пр. на занятии занятой, прил.

Юлия Алабугина, 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАНЕМОЧЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme занемочь est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Импортозамещение и «Липецкие воды»

... служит образцом пустого воспитания, полученного им за границей, критикует: «Липецк не похож на то, чтоб в нем лечиться, а пуще занемочь». «ИД Липецкая газета, sept 15»

Sziget. День 6 и 7

Шестой день, автор этих срок умудрился-таки слегка простудить горло и занемочь, но, отлипнув от кровати и погревшись в паре знаменитых местных ... «Звуки.ру, août 14»

Три сотни строителей в Пулково отравились курятиной

Именно последняя, скорее всего, заставила людей занемочь, сообщает Фонтанка.ру. За питание строителей отвечала компания «София», ... «НТВ.ru, août 13»

В массовой гибели голубей нет ничего необычного

Если он слабый, то, естественно, в этот момент он может очень здорово занемочь". Плюс к тому в столице идёт активная борьба с ларьками. «Official web-site of radio Vesti FM, août 13»

Виктория и принц Альберт

Королева, которая и представить себе не могла, что ее кумир может занемочь, не придала значение его недомоганию. Лишь 14 декабря, к пяти часам ... «Люди, févr 01»