Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "изнемочь" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ИЗНЕМОЧЬ EN RUSSE

изнемочь  [iznemochʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ИЗНЕМОЧЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «изнемочь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de изнемочь dans le dictionnaire russe

TOMBEZ, vous, vous pouvez faire; -ou, -shoe; -higher; -ogsi; look parfait Perdez la force, affaiblissez. Souffre de la privation constante. || un regard imparfait de faiblesse, vous, vous. ИЗНЕМОЧЬ, -огу, -ожешь, -огут; -oг, -огла; -огший; -огши; совершенный вид Потерять силы, ослабеть. Изнемочь от постоянных лишений. || несовершенный вид изнемогать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «изнемочь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ИЗНЕМОЧЬ


мочь
mochʹ
немочь
nemochʹ
помочь
pomochʹ
смочь
smochʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ИЗНЕМОЧЬ

изнеженно
изнеженность
изнеженный
изнеживание
изнеживать
изнеживаться
изнежить
изнежиться
изнемогать
изнеможение
изнеможенно
изнеможенный
изнеможённый
изнервничавшийся
изнервничаться
изнизу
изничтожать
изничтожаться
изничтожение
изничтожить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ИЗНЕМОЧЬ

бестолочь
вволочь
взволочь
волочь
втолочь
вточь
выволочь
доволочь
дотолочь
дочь
заволочь
затолочь
истолочь
мелочь
наволочь
напрочь
натолочь
ночь
обволочь
обочь

Synonymes et antonymes de изнемочь dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИЗНЕМОЧЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de изнемочь à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ИЗНЕМОЧЬ

Découvrez la traduction de изнемочь dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de изнемочь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «изнемочь» en russe.

Traducteur Français - chinois

厌倦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cansado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

weary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سئم
280 millions de locuteurs

russe

изнемочь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cansado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্লান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

las
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

letih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

müde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

疲れた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피곤한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bosen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mệt mỏi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

களைப்புற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नकोसा झाला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yorgun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stanco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmęczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

знемогти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obosit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουρασμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trötta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de изнемочь

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ИЗНЕМОЧЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «изнемочь» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot изнемочь en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИЗНЕМОЧЬ»

Découvrez l'usage de изнемочь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec изнемочь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь синонимов русского языка - Страница 504
Устава“, утомляться, изнемогать‚ приуставёть, притомлйться, примариватьсщ изматываться, вымйтываться, ... ИЗНЕМОЧЬ. Устать. до. полной потери сил. Изнемочь от непосильной работы. Изнемочь совершенно, до бесчувствия ...
Кирилл Горбачевич, 2015
2
Очерки по сравнительной семасиологии германских, ...
онемочися 'изнемочь, лишиться сил': И пустишася пръвое борздо вси около пръваго обихода, и втораго, и третиаго, и четвертаго, недостигающии же онемогошася, одхнувшимся конемь их. Александрия, 22. XV в. ~ XII в. [Там же ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Институт языковедения им. А. А. Потебни НАН Украины, ‎Anatoliĭ Pavlovich Nepokupnyĭ, 2005
3
Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 298
См. лакан, лакылан. ЛАКСЫРГАШ -ем Г. 1. изнемогать, изнемочь; обессиливаться, обессилеть; ослабевать, ослабеть. Церланен лаксыр- гаш изнемочь от болезней; ойхеш лак- сыргаш изнемочь от горя; монгыр лак- сырга тело ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994
4
Школьный орфоэпический словарь русского языка - Страница 147
̈ Всю себя измучаю, стану я самой лучшею (А. Якушева) изнемочь [зьне], изнемогу ... изнеможет ... изнемогут; прош. изнемог, изнемогла, изнемогло, изнемогли; прич. изнемогший; деепр. изнемогши. ̈ Мой дух не изнемог во мгле ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, 2014
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 29
ся , или изнедйжать , подпасть недугамъ , захилѣть , одряхлѣть , замаяться болѣзнями , изнемочь . И " знедугъ м . к изнедуга ж . твр . пск . болѣзнь , боль , хворь , недугъ . Из взАпу , внезапу , внезапно , нечаянно , йзневѣсть .
Даль В. И., 2013
6
Бессмертная поэма Венедикта Ерофеева "Москва Петушки": ...
17-4. ровно столько, чтобы до смерти изнемочь «Изнемочь/изнемогать (от любви)» - библеизм: «[Суламифь:] Подкрепите меня вином, освежите меня яблоками, ибо я изнемогаю от любви» [Песни песней 2:5]; «Заклинаю вас, ...
Эдуард Власов, 1998
7
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 459
Прош. вр. от изнемочь. ИЗНЕМОГАТЬ, изнемогаю, изнемогаешь (книжн.). Несов. к изнемочь. изнемогу, изнеможешь, изнемогут. Буд. вр. от изнемочь. ИЗНЕМОЖЕНИЕ, изнеможения, мн. нет, ср. (книжн.). Состояние полного ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Москва-Петушки: Бессмертная поэма Венедикта Ерофеева ...
17-4. ровно столько, чтобы до смерти изнемочь! «Изнемочь/изнемогать (от любви)» — библеизм: «[Сула- мифь:] Подкрепите меня вином, освежите меня яблоками, ибо я изнемогаю от любви» [Песнь песней 2:5]; «Заклинаю вас, ...
Венедикт В. Ерофеев, ‎Евгений Попов, 2000
9
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 435
Уставать, утомляться, изнемогать, приуставать, притомляться, примериваться, изматываться, выматываться, уматываться, намаиваться, умаиваться, измаиваться, смариваться, измочаливаться. — УСТАТЬ. Устать очень, сильно ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996
10
Словарь марийского языка: - Страница 78
Я. Ял каин. Другая фигура в песне — эллипсис. ЭЛНАШ I -ем уставать, устать; изнемогать, изнемочь; изнуряться, изнуриться; изнывать, изныть; выбиваться (выбиться) из сил; не мочь, не смочь; быть не в состоянии, в силах что-л.
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИЗНЕМОЧЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme изнемочь est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Игорь Григорьев: «Я не мыслю себя без России...»
А вот душа изныть не может, Ей никогда не изнемочь. Она, как небеса, нетленна, Её, как совесть, не унять. Твердят: «Душа у тела пленна». Кто у кого в ... «Вечный Зов, oct 13»
2
Как встречать Христа?
Грядет Страстная седмица, и прежде, чем нам войти в эти высокие духовно напряженные дни, не изнемочь в этом подвиге, Святая Церковь богомудро ... «Православие.Ru, avril 13»
3
Возможна ли православная астрология?
... над Собою поругание от грешников, чтобы вам не изнемочь и не ослабеть душами вашими. Вы еще не до крови сражались, подвизаясь против греха, ... «Православие и Мир, janv 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Изнемочь [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/iznemoch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur