QUE SIGNIFIE ЗАНЫТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «заныть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de заныть dans le dictionnaire russe
PRENDRE, -Oui, il n'y a rien; look parfait Commencez à faire mal. Son coeur a commencé à faire mal. Le vent a commencé à faire mal dans les fils. ЗАНЫТЬ, -ною, -ноешь; совершенный вид Начать ныть. Сердце заныло. Ветер заныл в проводах.
Cliquez pour
voir la définition originale de «заныть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАНЫТЬ»
Découvrez l'usage de
заныть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
заныть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Занывать, заныть, начинать ныть. Сердце занываетъ, горе чуетѣ. Занывáнье ср. длит. занывъ м. об. состоянье по гл. Занывнóй, къ заныванью относящійся. Занывчивый или занывливый, занóйчивый, склонный къ заныванью, ...
Владимир Иванович Даль, 1863
2
Опыт сравнения ностратических языков: семитохамитский, ...
'заныть, ныть (о сердце)', майшасьны ''беспокоиться, тревожиться, волноваться, быть озабоченным |(ижемск., нижневычегодск ., печорск ., присыктывкарск., среднесысольск ., удорск., верхневычегодск.) 'заботиться, беспокоиться ...
Владислав Маркович Иллич-Свитых, 1984
3
Присыктывкарский диалект и коми литературный язык
МАЙЫШТНЫ 3. заныть, ныть (о сердце). МАКУТ'т'А Ш.О.Ч.Кр. рисовая каша, которую носят в церковь в святки. НАЛ1 А 0. пчела. МАЛАП Т.С., малаш В. медлительный, вялый, нерасторопный. макн' ИЧА Ш. матица. МАУР Ш., зон ...
Татьяна Ивановна Жилина, Геннадий Григорьевич Бараксанов, 1971
4
Словарь языка русской поэзии ХХ века: З-Круг
ЛБ907 (11,282) ЗАНЫВАТЬ После бессонной ночи слабеет тело. Милым становится и не своим, - ничьим. В медленных жилах еще занывают стрелы - И улыбаешься людям, как серафим. Цв916 (1,282.2) ЗАНЫТЬ Звенят трамваи, ...
Виктор Петрович Григорьев, Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
5
Вопросы исторической семантики русского языка: ... - Страница 131
Подобный пример образования окказионального имперфек- тива от узуального одиночного глагола совершенного вида встречаем в стихотворении «Бессонница»: «В медленных жилах еще занывают стрелы — И улыбаешься ...
А. И. Дубяго, Р. В. Алимпиева, 1989
6
Словарь русских народных говоров - Том 10 - Страница 286
Заныть, затосковать. За- нывни, сердце ретивое. . . (свадебн» причит.). Кадн. Волог., 1902. Занывчатый, а я, о е. З а- нывчатое сердце (сердечко). Сердце, склонное к болезненному ощущению; чувствующее беду. Епи- фан. Тул.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
7
История Петра Великаго - Страница 723
Жалостное состояніе великаго человѣка заставило заныть самыя жесткія сердца . И все , отъ дворца до хижины матроса , откликнулось на стоны Государя . Народъ , отъ мала до велика , хлынулъ на дворцовую площадь , или въ ...
Nikolaj Petrovič Lambin, 1843
8
БЕЛЫЙ ШАМАН: Научная фантастика - Страница 48
Вот-вот, оно может сильно застучать, когда соврешь, или сжаться, заныть, когда сделаешь что-то плохое. Кто-то научился терпеть это, и потом привыкает, и все равно, в конце концов, жалуется на свои болезни. А они все ...
9
Советская лексикография: сборник статей - Страница 158
это явление, когда угасшая образность исходного глагола сохраняется в приставочных суффиксальных образованиях. См. также глаголы закурить — закуривать, заголосить, занывать — заныть, зареветь, зароиться, затрещать, ...
Юрий Николаевич Караулов, Научный совет по лексикологии и лексикографии (Академия наук СССР), 1988
10
Словарь восточно-хантыйских диалектов - Страница 64
Николай Иванович Терешкин. рагеп: ^- ^а^ (вас.) название реки Нюрилки по Васюгану. дагев- (сал.) ярус; риш дагезепке ЫаЪа. сено мечут ярусами. лазк1таа см. завоет. лаз1'а (сад . ) ясли . лазпе-ря-ьа (вас.) заныть (о зубах от ...
Николай Иванович Терешкин, 1981
6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАНЫТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
заныть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Как избавиться от подагры?
Затем всё начнётся снова: может заболеть колено, заныть локоть и т.д. Если больной с таким диагнозом замечает симптомы со стороны ... «Аргументы и факты, oct 15»
Комментарий к 1-му туру чемпионата России
Если бы подвиги совершали да голы забивали в этом туре одни лишь легионеры, это заставило бы кого-то заныть: мол, вся красота-то этого старта ... «Чемпионат.com, août 14»
Honda Gold Wing
Да и для “пятой точки” пилота комфорта стало заметно меньше – хоть и не настолько, чтобы заныть уже после 200 км пробега. В первый день мы ... «TopGearRussia.ru, nov 13»
Олимпийская чемпионка Любовь Галкина и олимпийский призер …
Кто-то может заныть: не хочу, не могу. У этого паренька нет таких слов в лексиконе. Я себя в нем вижу! – Он такой же каменнолицый идол с острова ... «Советский спорт, oct 13»
Интервью: Хикаринаку (делает големов)
Могут заныть ноги... Но такова участь любого актёра. Или простая и удобная повседневная одежда, или что-то крутое, но чаще всего не удобное. Хотя ... «Анимемага, mai 10»
Два бойца
Хотя можно заныть от этого месива, от непосредственности пересказа - но всё новые и новые эпизоды, и все правдивы. А при этом же иногда - совсем ... «Российская Газета, avril 09»
