Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вплыть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВПЛЫТЬ EN RUSSE

вплыть  [vplytʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВПЛЫТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «вплыть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вплыть dans le dictionnaire russe

À l'intérieur, -Vous, vous êtes; nagé, c'était, c'était; look parfait, dans quoi. Nager à l'intérieur. Pour naviguer dans la baie. || un spectacle imparfait à nager, vous, vous. ВПЛЫТЬ, -ыву, -ывёшь; вплыл, -ыла, -ыло; совершенный вид, во что. Заплыть внутрь. Вплыть в залив. || несовершенный вид вплывать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «вплыть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВПЛЫТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВПЛЫТЬ

вплавить
вплавиться
вплавлять
вплавляться
вплавь
вплести
вплестись
вплетание
вплетать
вплетаться
вплотную
вплоть
вплывать
вповал
вповалку
вполглаза
вполголоса
вползание
вползать
вползти

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВПЛЫТЬ

быть
взвыть
взмыть
взрыть
врыть
вскрыть
выбыть
выкрыть
вымыть
вырыть
выстыть
выть
добыть
домыть
дорыть
забыть
завыть
закрыть
замыть
заныть

Synonymes et antonymes de вплыть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВПЛЫТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вплыть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВПЛЫТЬ

Découvrez la traduction de вплыть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de вплыть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вплыть» en russe.

Traducteur Français - chinois

vplyt
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vplyt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vplyt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vplyt
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vplyt
280 millions de locuteurs

russe

вплыть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vplyt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vplyt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vplyt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vplyt
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vplyt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vplyt
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vplyt
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vplyt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vplyt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vplyt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्ये पोहणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vplyt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vplyt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vplyt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

уплисти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vplyt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vplyt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vplyt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vplyt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vplyt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вплыть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВПЛЫТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вплыть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вплыть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВПЛЫТЬ»

Découvrez l'usage de вплыть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вплыть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 544
е1П8сНПе611сп. 8е1Ь8(. вплывание (п. С5% -я) АЬхгг. ги вплывать (I). вплывать (-аю, -аешь, //>/) V. вплыть, вплыви .V. ишег: вплыть, вплыву .V. ишег: вплыть, вплытие (/7, -я) АЬхгг. ги вплыть, вплыть (-плыву, -плывёшь, РгШ. вплыл, ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 173
Снять вес, вплоть до рубашки. ВПЛЫВАТЬ, вплываю, вплываешь. Несов. к вплыть. вплыву, вплывёшь. Буд. вр. от вплыть. ВПЛЫТЬ, вплыву, вплывёшь, прош. вплыл, вплыла, вплыло, сов. (к вплывать). Войти, плывя; заплыть внутрь ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Лексическая синонимия: - Страница 117
Из синонимического ряда войти, взойти, вступить, ступить, ввалиться, вкатиться, вплыть со смысловой основой 'идя, проникнуть куда-либо, в какие-либо пределы' слова ввалиться, вкатиться, вплыть выделяются прежде всего ...
Степан Григорьевич Бархударов, 1967
4
Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 547
вальный-ной),-ная,-ное, до вплыванія отн. и им производимый. пр. пр. Вплывать (фплы-),-ваю — производить плытіе внутрь чего-л.:–в залив. гл. ср. Сов. в. вплыть («плы-),-лыл; б.–лыву,-вёшь, 3 л. мн.–вут. Вплытіе соп-I),-тія. ср.
Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884
5
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 718
Отдельно вплоть — Вплотную врун — Лгун вплывать — Войти врунья — Лгун вплыть — Войти вручать — 1. Давать в подпитии — Навеселе вручить — 1. Давать вполне — 3. Совершенно вруша — Лгун в положении — Беременная ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
6
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 155
вступить, ступить, ввалиться (разг.), вкатиться (разг.), ВПЛЫТЬ (разг.). Несов.: входить, вступать, ступать, вваливаться, вкатываться, вплывать. Идя, проникнуть куда-л., в какие-л. пределы. Войти — основное слово для обозначения ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
7
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 176
-чан, -чэн, -лэк, ... кими; вплоть до утра лап сэ!1эрэ- дэк (сэПэрэ гэдэр); бочка наполнилась вплоть до краёв бочк» акзыкачан долду. ВПЛЫВАТЬ несов. бах вплыть. ВПЛЫТЬ сов. у ,эрэк кирмэк, (узэ-узэ) кирмэк; утка вплыла в камыши ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
8
Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 264
1р1аик1пёи. вплыть, вплыву, вплывёшь; ЬШ. вплыл, вплыла, вплыло /ук. 1. |р1айки; }зНги; парень вплыл в камыш уа1к1паз 4р1аикё } гоеШиз; пароход вплыл в гавань 2аг1а1У15 1р1аикё } йозЦ; 2. ргк. 1еП8Уа1 [дгакьсга!] ...
Хаккелис Лемченас, 1982
9
Русское литературное произношение и ударение: ... - Страница 87
... -енб, -ены [не вплетенный, ен] вплётший, -ая, -ее вплетя, деепр. вплотную, нареч. вплыть, вплыву, вплывёшь; прош. вплыл, вплыла [не вплыла], вплыло, вплыли [не вплыло, вплыли] вповалку, нареч. вполглаза, нареч. вполголоса, ...
Рубен Иванович Аванесов, ‎Сергей Иванович Ожегов, 1959
10
Словарь ударений русского языка : 82500 словарных единиц : ...
вплетённый, -ён, -ена, -енб, -ены [не вплетенный, -ен, -ена, -ено, -ены] вплётший(ся) вплотную, нареч. вплыть, вплыву, вплывёшь; вплыл, вплыла, вплыло, вплыли вповалку, нареч. вползти, -зу, -зёшь; вполз, вползла, -лб, -ли ...
Флоренция Леонидовна Агеенко, ‎Майя Владимировна Зарва, ‎М. А. Штудинер, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВПЛЫТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вплыть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Вице-спикер ГД: России важна консолидация под …
Масонский это флаг, чтобы на крови гоев, вплыть голубым и обосноваться в белом чистом. Рассейский стяг, иного рода . Показать новые комментарии ... «РИА Новости, août 15»
2
Китайский мигрант пытался незаконно проникнуть в Россию на …
В Амурской области задержан гражданин Китая, который пытался незаконно вплыть на российскую территорию на надувном матрасе. «Вести.Ru, août 15»
3
Способна ли Беларусь вырваться из капкана «братской …
Не получится, как некогда представлялось, без особой натуги вплыть в земной рай, присосавшись ракушкой к большому российскому кораблю. Сегодня ... «Белорусские новости, avril 15»
4
В Красную книгу России хотят вплыть амурский осетр и калуга
В Красную книгу России хотят вплыть амурский осетр и калуга. Общая численность амурского осетра в настоящее время не превышает 2 тыс. особей ... «Московский комсомолец, août 14»
5
Устоять невозможно: 4 способа уверенно держаться на каблуках
Главную роль в умении держаться на каблуках играет походка. Чтобы вплыть в комнату, как Царевна Лебедь, а не войти на полусогнутых, как кузнечик, ... «www.elle.ru, août 14»
6
Алексей Леонов отмечает 80-летие выставкой и вспоминает о …
При возвращении в корабль обнаружилось, что вплыть ногами вперед в люк, как было запланировано, не получается. Тогда, по словам Леонова, он ... «NEWSru.com, mai 14»
7
12 минут и 9 секунд в космической бездне
По циклограмме Алексей должен был вплыть в камеру ногами, затем, полностью войдя в шлюз, закрыть за собой люк и загерметизировать его. «Кузнецкий Рабочий, avril 14»
8
Паводок в Рязани: где экшн, а где созерцание
Можно увлекательно добраться до Орехового озера, поплавать вдоль нового моста, случайно вплыть в Оку и совершить круиз до Касимова. «РИА "МедиаРязань", avril 13»
9
Исповедь старого наркомана, или Путешествие по венам
«Два года назад я по турпутевке уехал во Францию, оттуда на Кубу. Нанял катер с намерением пересечь нейтральные воды и вплыть на территорию ... «Украина криминальная, mai 11»
10
Космический полет
... орбиту появляется возможность отстегнуться от кресла, открыть бытовой отсек, вплыть туда, посмотреть в иллюминатор и вот она - голубая планета. «Российская Газета, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вплыть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vplyt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur