Signification de "взрыть" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВЗРЫТЬ EN RUSSE

взрыть  [vzrytʹ]

QUE SIGNIFIE ВЗРЫТЬ EN RUSSE

définition de взрыть dans le dictionnaire russe

EXPLODIT, D'ACCORD, BENDER; explosé; parfait genre que. Pour creuser d'en haut. Enterre la terre. || un genre imparfait à faire sauter, vous, vous.

ВЗРЫТЬ, взрою, взроешь; взрытый; совершенный вид, что. Разрыть сверху. Взрыть землю. || несовершенный вид взрывать, -аю, -аешь.

TRADUCTION DE ВЗРЫТЬ

Découvrez la traduction de взрыть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de взрыть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «взрыть» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 犁出
• Traducteur Français - espagnol: roturar
• Traducteur Français - anglais: plow up
• Traducteur Français - hindi: ऊपर से हल
• Traducteur Français - arabe: محراث يصل
• russe: взрыть
• Traducteur Français - portugais: arar
• Traducteur Français - bengali: আপ লাঙ্গল
• Traducteur Français - français: labourer
• Traducteur Français - malaisien: Meletup
• Traducteur Français - allemand: umpflügen
• Traducteur Français - japonais: 打ち返す
• Traducteur Français - coréen: 최대 쟁기
• Traducteur Français - javanais: plow munggah
• Traducteur Français - vietnamien: cày lên
• Traducteur Français - tamoul: வரை உழுது
• Traducteur Français - marathi: वर नांगर
• Traducteur Français - turc: kadar azimle
• Traducteur Français - italien: arare
• Traducteur Français - polonais: pług
• Traducteur Français - ukrainien: зритій
• Traducteur Français - roumain: plug up
• Traducteur Français - grec: άροτρο μέχρι
• Traducteur Français - afrikaans: ploeg up
• Traducteur Français - suédois: plöja
• Traducteur Français - norvégien: pløye opp

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЗРЫТЬ»

Découvrez l'usage de взрыть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec взрыть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 177

Взрыть землю подъ гряды. Мостовую чинятъ, всѣ улицы взрыли, проѣзду нѣтъ. Кротъ взрываетъ землю буграли.IРыться въ чемъ, въ вещахъ, приводить въ беспорядокъ, перемѣшать. Кто-то рѣшался у меня въ сундукѣ: все взрыто ...

В.И. Даль, 2013

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

IВзрубъ стар. срубъ, срубленыя изъ бревенъ четыре стѣны, со связкою въ углахъ. Взрубокъ м. разрубленая, распластаная вещь; II нарубъ, нарубка на избѣ, вышка, свѣтелка, горенка. Взрывать, взрыть что сгл. рыть, вскапывать, ...

Владимир Иванович Даль, 1863

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Перерывать, перерыть грядки, взрыть сызнова, перекопать, поднять. IIПерерыть вещи, бумаги, роясь въ нихъ разбросать, перемѣшать въ беспорядкѣ, или I роясь обыскать, пересмотрѣть наскоро ища чего либо. Все перерылъ, да ...

Владимир И. Даль, 1865

Словарь русскаго языка - Том 1 - Страница 410

Взрубокъ, бка, м. 1. Разрубленная вещь. 2. Нарубъ на избѣ, вышка, свѣтелка. Взрываніе, я, ср. Дѣйствіе, отъ гл. 1. Взрывать, ваю, ваютъ (отъ гл. рыть, рбю); взрыть, д. Вскапывать. Взрыть землю. Взрыть тряды (Кр. Огор. и филос.).

Академия наук СССР, 1895

Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 92

взрЫ/л, -а, -о, мн -и; повел. взрбй, мн -те; п.д.п. взрЫ/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.п. взрЫ/т/ый, -ая, -ое, мн -ые, кр. ф. взрЫт, -а, -о, мн -ы; деепр. взрЫ/в; в нее взрывать2: наст. взрыва/ю, -ешь, мн -ют; прош. взрыва/л, -а, -о, мн -и; повел.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...

Снова взрыть, разрыть, перекопать. П. землю. 2. Вырыть, взрыть поперек. П. дорогу. 3. Взрыть, разрыть всё. Перерыли всё поле. ПЕРЕСАДИТЬ, ажу, адишь, сов. (несов. пересаживать). 1. когочто. Посадить с одного места на ...

Дмитрий Ушаков, 2014

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 430

Регх. ипдеЬг., р/) 81сЬ ш 8сп\уагтеп егЬеЬеп, аигТНе§еп, \уе§Я1е§еп (уоп Ыепеп ). взрой .9. ишег: взрыть, взрбс иШег: взрастй. взрослёть {Аиххрг. -[с'л'ёт'] ой. -[сл']-; -ёю, -ёешь, \р/) пегап\уасН8еп, ег\уасп8еп \уег<1еп. взрослеющий, ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Толковый словарь живого великорусскагс иазыка: П-Р

Перерытъ, перерывать грядки, взрыть сызнова, перекопать, поднять.IIПерерыть вещи, бумаги, роясь въ пихъ разбросать, перемѣшать въ безпорядкѣ, илиIIроясь обыскать, пересмотрѣть паскоро, ища что-либо. Все перерылъ, да ...

Владимир Иванович Даль, 1907

A-Z - Страница 491

Оп.]. [2. Взрывать см. взрыть]. Взрыдать или возрыдать, зарыдать, начать плакать навзрыдъ. Взрыдъ или взрыдомъ нар. навзрыдъ. Она взрыдъ зарыдала. —ся кому, о чомъ, то же, всплакаться, рыдая взмолиться. [Ср. возрыдать.

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1903

Die Feoptija V. K. Trediakovskijs - Страница 100

Wilhelm Breitschuh. БОРОНИТЬ: "harrow" 'Производить обработку вспахан* ной земли, разрыхляя ее бороною' БУРОВИТЬ: "drill, furrow" 'Сверлить, взрывать землю... бороздить снег и т. п.' "Крепкий верховой ветер сильно буровил ...

Wilhelm Breitschuh, 1979

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЗРЫТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme взрыть est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ТИПЫ НАШЕЙ ДАЧИ

Чьи-то грядки, засеянные элитными семенами, представляются периной, которую нужно взрыть и поваляться в ней. Над дачным поселком с разных ... «Во славу Родины, oct 13»

Гроб с телом Кутузова народ вез от Нарвы на себе

Стоило только несколько взрыть землю на Раевского батарее, чтобы найти человеческие остовы. В том же 1816 году, проезжая через город Старую ... «Postimees, nov 12»