Signification de "запеканка" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЗАПЕКАНКА EN RUSSE

запеканка  [zapekanka]

QUE SIGNIFIE ЗАПЕКАНКА EN RUSSE

Casserole

Запеканка

Casserole est un plat fait à partir de produits de purée et un composant de liaison. Cuire sur une plaque à pâtisserie au four ou dans une casserole. Avant la cuisson, le plat est enduit d'huile et d'un œuf battu pour la croûte superficielle. La deuxième signification est la teinture de baies avec différentes épices.

Запеканка — блюдо, приготавливаемое из пюреобразных продуктов и связывающего компонента. Запекают на противне в духовке или на сковороде. Перед запеканием блюдо смазывают сверху маслом и взбитым яйцом для поверхностной корочки. Второе значение — настойка из ягод с разными пряностями.

définition de запеканка dans le dictionnaire russe

ZAPEKANKA, et, bien. 1. La nourriture au four. Casserole de pommes de terre 2. Verser les baies avec des épices, cuites au chaud. Cerise en cocotte || casserole d'adjectif, -th, -th.

ЗАПЕКАНКА, -и, ж. 1. Запечённое кушанье. Картофельная запеканка 2. Наливка из ягод с пряностями, приготовляемая на жару. Вишнёвая запеканка || прилагательное запеканочный, -ая, -ое.

TRADUCTION DE ЗАПЕКАНКА

Découvrez la traduction de запеканка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de запеканка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «запеканка» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 沙锅
• Traducteur Français - espagnol: cazuela
• Traducteur Français - anglais: casserole
• Traducteur Français - hindi: पुलाव
• Traducteur Français - arabe: طبق خزفي
• russe: запеканка
• Traducteur Français - portugais: caçarola
• Traducteur Français - bengali: ভাপে সিদ্ধ করার পাত্রবিশেষ
• Traducteur Français - français: cocotte
• Traducteur Français - malaisien: basi
• Traducteur Français - allemand: Kasserolle
• Traducteur Français - japonais: キャセロール
• Traducteur Français - coréen: 캐서롤
• Traducteur Français - javanais: casserole
• Traducteur Français - vietnamien: soong
• Traducteur Français - tamoul: கேட்கலாமா
• Traducteur Français - marathi: ज्या भांड्यात अन्न शिजवतात व वाढतात असे भांडे
• Traducteur Français - turc: güveç
• Traducteur Français - italien: casseruola
• Traducteur Français - polonais: zapiekanka
• Traducteur Français - ukrainien: запіканка
• Traducteur Français - roumain: caserolă
• Traducteur Français - grec: κατσαρόλα
• Traducteur Français - afrikaans: kasserol
• Traducteur Français - suédois: gryta
• Traducteur Français - norvégien: gryte

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАПЕКАНКА»

Découvrez l'usage de запеканка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec запеканка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Запеканки в мультиварке

А. Братушева, 2014

50 рецептов. Запеканки. Крупеники. Пудинги

и книга из новой кулинарной серии, объединенной круглой цифрой 50 и собравшей коллекцию блюд по самым популярным темам: ...

Е. Левашева, 2015

Запеканки:

Каждый рецепт, представленный в книге, сопровождается цветной иллюстрацией. Для широкого круга читателей

без автора, 2011

Рагу и запеканки

Творожная запеканка с зеленым луком и яйцами «Тужур» 500 г жирного творога 100 г зеленого лука 5 яиц 2 ст. ложки муки 1 ст. ложка манной крупы маргарин, переци соль—по вкусу Зеленый лук мелко нарежьте. Отделите белки ...

Гера Марксовна Треер, 2012

Котлеты, рулеты, запеканки, заливные блюда из мяса, рыбы и ...

Kotlety i zapekanki stali dlya nas obydennymi blyudami na kazhdyj den', a vot rulety, holodtsy i zalivnoe zachastuyu gotovyatsya tol'ko po prazdnikam.

Tat'Yana Lagutina, 2013

Миллион блюд для семейных обедов: лучшие рецепты

... .325 Запеканка с брокколи и помидорами . . . . . . . . . . . . . . . . .325 Картофельная запеканка под сырным соусом . . . . . . .326 Запеканка из картофеля с селедкой . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 26 Картофельная запеканка со свежими грибами ...

А.А.Воронцов, ‎О. Ю. Агапова, 2008

Точно вовремя. 15-минутные кулинарные рецепты в условиях ...

... с рисом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Гусь, запеченный с овощами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Свиные котлеты с рисом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Запеканка из курицы .

Виктор Борисович Зайцев, 2008

Ваш домашний повар. Чудо-рецепты запеканок

Картофельная. запеканка. с. сельдереем. и. зубаткой. Ингредиенты 400 гкартофеля, 400 г филе зубатки, 150 г моркови, 80 г корня сельдерея, 150 мл молока, 2 яйца, 1 луковица, 2 ст. л. растительного масла, 2 ст. л.

Сергей Павлович Кашин, 2012

Деликатес в мундире: вкуснейшие блюда из картофеля

‚110 Картофельная запеканка со шпинатом . . . . . . . ‚111 Картофельная запеканка с шампиньонами. . . . ‚112 Картофельная запеканка с капустой и луком. . ‚113 Картофельная запеканка с кальмаром и анчоусами .

Sonya Appetitnaya, 2013

Выпечка для идеальной фигуры - Страница 252

S. O. Ermakova. Зразы морковные с творогом . . . . . . Биточки из яблок и моркови . . . . . . БИТОЧКИ ИЗ МОрКОВИ И ДЬ1НИ БИТОЧКИ ИЗ ТЫКВЫ И МОРКОВИ Овощная запеканка с ячневой крупой . . Морковная запеканка .

S. O. Ermakova, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАПЕКАНКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme запеканка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Творожная запеканка с тыквой

В разгар тыквенного сезона просто необходимо приготовить настоящее лакомство – творожную запеканку с тыквой. Это очень полезно и невероятно ... «Mail.Ru, oct 15»

Запеканка из кабачков: сытный ужин

Режем дольками помидоры и выкладываем следующим слоем нашей запеканки. Кусочки кабачка подгибаем, закрывая нашу запеканку по краю. «PROGOROD43.ru | Новости Кирова и Кировской области, sept 15»

Творожная запеканка в мультиварке

«Правильная» творожная запеканка не только вкусная, но еще нежная и воздушная. Этого можно добиться, если отдельно взбить белки, а затем ... «Mail.Ru, août 15»

Дачная запеканка

взбить с желтком еще одного яйца и тонким слоем полить запеканку. Не хватит — взять еще сметаны. В общем, это только так говорится: «столовую ... «Комсомольская правда, août 15»

Все буде добре: рецепт запеканки с грибами и лососем

Запеканка может вас поразить, если она будет приготовлена из лосося, грибов и шпината! Именно такой полезный перекус готовит голливудский актер ... «TV.UA, mai 15»

Запеканка из курицы и цветной капусты под сырной корочкой

2 мая 2015 - PROGOROD43.ru | Прогород 43 Киров | Новости Кирова и Кировской области. Спешу поделиться с вами открытием. Опять нашла очень ... «PROGOROD43.ru | Новости Кирова и Кировской области, mai 15»

Творожная запеканка для субботнего завтрака

14 февраля 2015 - PROGOROD43.ru | Прогород 43 Киров | Новости Кирова и Кировской области. Вот эту запеканку я впервые приготовила сама на этой ... «PROGOROD43.ru | Новости Кирова и Кировской области, févr 15»

Творожная запеканка в микроволновке: рецепт на скорую руку

Творожная запеканка в микроволновке – это отличный вариант для завтрака или полдника. Детки редко едят творог в чистом виде, а вот в формате ... «UaUA.info, nov 14»

Все буде добре: творожная запеканка от Димы Коляденко (ВИДЕО)

Эксперт шоу Все буде добре шоумен Дима Коляденко расскажет, как приготовить сразу две творожные запеканки (сладкую и соленую) буквально из ... «TV.UA, nov 14»

Запеканка из риса и кабачков

Легкое блюдо, готовится быстро и просто. Вкусно как в горячем, так и в холодном виде. Берите с собой на природу, в дорогу. Кстати, дегустирующие ... «Качканарский Четверг, août 14»