Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зардеться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАРДЕТЬСЯ EN RUSSE

зардеться  [zardetʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАРДЕТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «зардеться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de зардеться dans le dictionnaire russe

SOUHAIT, je mange, je mange; look parfait Devenez rouge, rougissez. Le visage rougit. Le zardet du coucher du soleil. ЗАРДЕТЬСЯ, -еюсь, -еешься; совершенный вид Стать румяным, покраснеть. Лицо зарделось румянцем. Зарделся закат.

Cliquez pour voir la définition originale de «зардеться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАРДЕТЬСЯ


глядеться
glyadetʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАРДЕТЬСЯ

зарастить
заращение
заращивание
заращивать
заращиваться
зарвавшийся
зарваться
зардевать
зардеваться
зардеть
зареванный
зареветь
заревновать
заревный
зарево
заревой
зарегистрировать
зарегистрироваться
зарегулирование
зарегулировать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАРДЕТЬСЯ

греться
деться
довертеться
догреться
допеться
досвистеться
досидеться
досмотреться
дошуметься
желтеться
заалеться
забелеться
завертеться
заветреться
завиднеться
заглядеться
заговеться
загореться
зажелтеться
зазеленеться

Synonymes et antonymes de зардеться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАРДЕТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de зардеться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАРДЕТЬСЯ

Découvrez la traduction de зардеться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de зардеться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зардеться» en russe.

Traducteur Français - chinois

脸红
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rubor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blush
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झेंप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استحى
280 millions de locuteurs

russe

зардеться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rubor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোলাপী আভা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rougir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

blush
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erröten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

赤面
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얼굴을 붉히다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Blush
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sắc hồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முக சிவப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kızarmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arrossire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rumieniec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зашарітися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

roși
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοκκινίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rouge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blush
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зардеться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАРДЕТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зардеться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зардеться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАРДЕТЬСЯ»

Découvrez l'usage de зардеться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зардеться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Избранные труды: Интегральное описание языка и системная ...
Можно зарумяниться <зардеться> от радости, побагроветь от гнева <от злобы>, но не побагроветь от радости и не зарумяниться <зардеться> от гнева. Интересно в этом отношении поведение синонимов стыд и смущение.
Юрий Дереникович Апресян, 1995
2
Slavi︠a︡nskie ėti︠u︡dy: sbornik k i︠u︡bilei︠u︡ S.M. Tolstoĭ
Можно зарумяниться <зардеться> от радости, побагроветь от гнева <от злобы>, но не *побагроветь от радости и не "зарумяниться <зардеться> от гнева. Интересно в этом отношении поведение синонимов стыд и смущение.
S. M. Tolstai︠a︡, ‎Elena Evgenʹevna Levkievskai︠a︡, 1999
3
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 91
245.31,33 Пс 145.17, 592.35, 1354.5. зарасти см. зарости. ЗАРДЕТЬСЯ (4). Начать рдеть, краснеть; стать красным. Рано утром, чуть заря зарделась. Королевич над рекою ходит; ЗС 15.71. Восстал вселенной бич — и вскоре лютой ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
4
Толкователь снов сибирской целительницы: - Страница 101
ЗАРДЕТЬСЯ 0 Зардеться во сне — к стыду. ЗАРНИЦЫ - Видеть зарницы — к мимолетному увлечению. ЗАРОДЫШ ' Увидеть во сне зародыш — к неоправданному риску вашего ребенка. ЗАРОК 0 Давать во сне зарок — к обману.
Наталья Ивановна Степанова, 2007
5
Зло (сборник)
Сергей Дегтярев. девушке, заставив её ещё раз зардеться. – Я буду ближе к вечеру, – парень наклонился и коснулся губ Марии долгим, нежным поцелуем. *. **. На город начали опускаться сумерки. Солнце ещё стояло над ...
Сергей Дегтярев, 2014
6
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 385
зардеться и более редкое зардеть, а так ;е загореться и вспыхнуть употр. в тех случаях, когда под влиянием сильного смущения, радости, гнева и т. д. краска выступает не только на лице, но и на шее, ушах, причем загореться и в ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
7
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 385
зардеться и более редкое зардеть, а так не загореться и вспыхнуть употр. в тех случаях, когда под влиянием сильного смущения, радости, гнева и т. д. краска выступает не только на лице, но и на шее, ушах, причем загореться и в ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
8
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 492
1. закраснеться, заалеться, заалеть, зардеться; 2. (от смущения, стыда и т. п.) зардеться, покраснеть. ЗАЧЫРВАНЁЦЬ сов. закраснёть, закраснеться, заалеть, заалёться, зардёть, зардеться. ЗАЧЫРВАШЦЬ сов. сделать красным.
Кандрат Крапива, 1988
9
Последний автобус домой
Надеюсь, этот молодой Горман – джентльмен. – Теперь настала очередь Эсмы зардеться. – Надеюсь, ты понимаешь, что яимею в виду. – Не беспокойся, ничеготакого нет! – Такоевсегда есть, когда молодые люди живут вместе.
Лия Флеминг, 2015
10
Чертов мост
Когда же Лизакевич объявил, что к одиннадцати часам приедет мистер Питт, известие это, хотя и предвиденное, еще усилило оживление всалоне. Мисс Элеонора сделала над собой усилие, чтобы опять не зардеться румянцем ...
Алданов Марк Александрович, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зардеться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zardet-sya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur