Signification de "зарубцованный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЗАРУБЦОВАННЫЙ EN RUSSE

зарубцованный  [zarubtsovannyy]

QUE SIGNIFIE ЗАРУБЦОВАННЫЙ EN RUSSE

définition de зарубцованный dans le dictionnaire russe

ESPARED adjectif Transformé en cicatrice, guéri.

ЗАРУБЦОВАННЫЙ прилагательное Превратившийся в рубец, заживший.

TRADUCTION DE ЗАРУБЦОВАННЫЙ

Découvrez la traduction de зарубцованный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de зарубцованный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зарубцованный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 伤痕累累
• Traducteur Français - espagnol: cicatrizado
• Traducteur Français - anglais: scarred
• Traducteur Français - hindi: जख्म
• Traducteur Français - arabe: ندوب
• russe: зарубцованный
• Traducteur Français - portugais: scarred
• Traducteur Français - bengali: খুঁতেল
• Traducteur Français - français: cabossé
• Traducteur Français - malaisien: berparut
• Traducteur Français - allemand: narbig
• Traducteur Français - japonais: 瘢痕
• Traducteur Français - coréen: 상처 자국을 남긴
• Traducteur Français - javanais: scarred
• Traducteur Français - vietnamien: sẹo
• Traducteur Français - tamoul: வகைப்படுத்தப்பட்ட உரை
• Traducteur Français - marathi: जेणेकरून
• Traducteur Français - turc: yaralı
• Traducteur Français - italien: sfregiato
• Traducteur Français - polonais: pokryty bliznami
• Traducteur Français - ukrainien: зарубцованний
• Traducteur Français - roumain: zguduit
• Traducteur Français - grec: σημαδεμένος
• Traducteur Français - afrikaans: vers
• Traducteur Français - suédois: ärrad
• Traducteur Français - norvégien: arrete

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАРУБЦОВАННЫЙ»

Découvrez l'usage de зарубцованный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зарубцованный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Руководящая фауна брахиопод: ордовикских отложений ...

Остальные особенности, приводимые для К. 1пШс(а в качестве отличительных, например, несколько более тонкая по сравнению с К. рапйег1 продольная ребристость, маленький зарубцованный форамен и наличие слабо ...

Т Н Алихова, 1953

Essential 120000 English-Russian Words Dictionary: - Страница 3562

... scarlatinoid scarlatinoid 93212 scarless шрамов 93213 scarlet алый 93214 scarp эскарп 93215 scarpa Scarpa 93216 scarper Scarper 93217 scarps уступы 93218 scarred зарубцованный 93219 scarring рубцевание 93220 scars шрамы ...

Nam Nguyen, 2014

Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...

... -ей заросток, -тка заросший [шш] заруб зарубежный зарубежье, -я зарубина зарубить зарубленный зарубцеваться зарубцованный зарубщик заря; встречать зарю, но: бить (играть) зорю, мн. зори, зорь, -ям зарябить зарядить ...

М. Свиридова, 2014

Биохимия бродильных производств - Страница 22

Электронная микрофотография среза части дрожжевой клетки, изображающая митохондрию (/), зарубцованный участок (2), вакуоли (3) и вакуолярную мембрану (4). из питательной среды наблюдалось внутриклеточное ...

Сергей Александрович Коновалов, 1967

Предсказание: - Страница 53

Вы с «Мосфильма»? — спросил я их, понимая, что отступать мне некуда. — Нас пригласили, — уклончиво сказал зарубцованный. — Мы не из кино. — Есть еще четверть часа... Может, хлопнем по рюмашке по поводу знакомства, ...

Эльдар Рязанов, 1991

Вчера и завтра - Страница 109

Это след Человека, его настойчивости, стойкости, его нервов и мускулов, Человека, проложившего своими руками от песков Каракумов до Урала газовую трассу. Кажется, этот неглубокий шрам, уже порядком зарубцованный ...

Виталий Никитич Игнатенко, 1978

Ri︠a︡dom s legendoĭ - Страница 104

... его Кузнецов видит зарубцованный годами, но все же отчетливый шрам былого ранения. — Узнал! — произносит Кузнецов, — узнал, дорогой, — обнимает гостя, целует его. На глазах старика слезы. Взволнованы 104.

Zoli︠a︡ Aleksandrovich Zlatopolʹskiĭ, 1969

Nedostroennyĭ khram: roman - Страница 199

У' пестрых кабинок зарубцованный патриот встретил Соню очаровательным поклоном. — Кретин ! . . — пробормотала она сквозь зубы и отвернулась. И, промыв глаз и положив на него холодный компресс, она легла на кушетку и ...

Ivan Nazhivin, 1935

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 471

ЗАРУБЦАВАНЫ мед. зарубцованный. ЗАРУБЦАВАЦЦА сов. зарубцеваться. ЗАРУБЦОУВАННЕ ср. зарубцевание. ЗАРУБЦОУВАЦЦА несов. зарубцовываться. ЗАРУБШЧЫК м. горн, зарубщик. ЗАРУЖАВЁЦЦА сов. 1. зарозовёть; 2.

Кандрат Крапива, 1988

По долгу памяти - Страница 130

И вот память упрямо диктует Строки драмы трагических лет, И в ^душе, как палач, полосует Старых ран зарубцованный след. Снова, прошлую боль воскрешая, Вместе с запахом кислых хлебов, Беды страшные русского края, ...

Леонид Чижов, 1990

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАРУБЦОВАННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зарубцованный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Потерявшего память человека приютили в Покровском соборе …

Есть, правда, зарубцованный шрам от полостной операции. Но сам мужчина про операцию не помнит. Как заметили врачи, "отключка" памяти могла ... «ИД Алтапресс, oct 10»