Signification de "заслонка" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЗАСЛОНКА EN RUSSE

заслонка  [zaslonka]

QUE SIGNIFIE ЗАСЛОНКА EN RUSSE

Flapper

Заслонка

Dans la technique - un dispositif pour fermer les trous et les tuyauteries: ▪ Un clapet - un clapet pour fermer la cheminée ou le conduit de ventilation ▪ Un clapet - un couvercle pour fermer l'entrée du four ou du four ▪ Un clapet d'étranglement est un dispositif pour réguler le débit d'air. sous la forme d'un obturateur à disque ▪ Un volet est une projection ou un diaphragme recouvrant partiellement la lumière du guide d'ondes. Ils sont utilisés dans les filtres de guide d'ondes.

В технике — устройство для перекрытия отверстий и трубопроводов: ▪ Заслонка — задвижка для перекрытия дымохода или вентиляционного канала ▪ Заслонка — крышка для закрытия входного отверстия печи или топки ▪ Дроссельная заслонка — устройство для регулировки потока воздуха, горючей смеси или пара в двигателях, обычно выполненное в виде дискового затвора ▪ Заслонка — выступ или диафрагма, частично перекрывающие просвет волновода. Применяются в волноводных фильтрах.

définition de заслонка dans le dictionnaire russe

VERROUILLAGE g. 1) a) L'appareil fermant le four du four. b) Adaptation sous la forme d'une feuille de fer avec une poignée, couvrant l'ouverture du four russe. c) La porte du four hollandais. d) Volet pour fermer la cheminée. 2) a) Quelque chose qui obscurcit, bloque quelque chose b) Adaptation sous la forme d'une porte, bouclier pour fermer les trous (dans diverses structures, tuyaux, etc.).

ЗАСЛОНКА ж. 1) а) Приспособление, закрывающее топку печи. б) Приспособление в виде железного листа с ручкой, прикрывающее устье русской печи. в) Дверца у голландской печи. г) Задвижка для закрывания печной трубы. 2) а) Что-либо заслоняющее, загораживающее что-либо б) Приспособление в виде задвижки, щита для закрывания отверстий (в различных сооружениях, трубах и т. п. ).

TRADUCTION DE ЗАСЛОНКА

Découvrez la traduction de заслонка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de заслонка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заслонка» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 拍打
• Traducteur Français - espagnol: solapa
• Traducteur Français - anglais: flap
• Traducteur Français - hindi: फ्लैप
• Traducteur Français - arabe: رفرف
• russe: заслонка
• Traducteur Français - portugais: aba
• Traducteur Français - bengali: পক্ষবিধুনন
• Traducteur Français - français: rabat
• Traducteur Français - malaisien: flap
• Traducteur Français - allemand: Klappe
• Traducteur Français - japonais: フラップ
• Traducteur Français - coréen: 플랩
• Traducteur Français - javanais: tutup
• Traducteur Français - vietnamien: vạt áo
• Traducteur Français - tamoul: மடல்
• Traducteur Français - marathi: फडफड
• Traducteur Français - turc: kanat
• Traducteur Français - italien: falda
• Traducteur Français - polonais: klapa
• Traducteur Français - ukrainien: заслінка
• Traducteur Français - roumain: clapă
• Traducteur Français - grec: πτερύγιο
• Traducteur Français - afrikaans: flap
• Traducteur Français - suédois: klaff
• Traducteur Français - norvégien: klaff

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАСЛОНКА»

Découvrez l'usage de заслонка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заслонка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Руководство по ремонту эксплуатация и техническое ...

2 - 91 . схема эконостата и зкономайзера мощностных режимов : 1 — дроссельная заслонка второй камеры ; 2 — главный топливный жиклер второй ый жиклер переходной сис - камеры , 3 — топливный жиклер эконостата ...

Игнатов А.П., Косарёв С.Н., Новокшонов К.В.,Пятков К.Б.,Яметов В.А., 2014

Ремонт иномарок. Двигатель

Один конец пружины жестко закреплен, а другой через систему рычагов связан с воздушной заслонкой. Эта заслонка, в зависимости от температуры окружающего воздуха (а в случае применения сильфона в зависимости от ...

Илья Мельников, 2013

Судебная медицина растления - Страница 9

«А, 1-й типъ: дѣвственная плева въ видъ заслонки. 1) Заслонка сплошная, безъ отверстия (hуmen imрerforatus). 2) Заслонка съ недостающимъ верхнимъ сегментомъ (полулунная, подковообразная, полукруглая и т. п.). 5) Заслонка ...

Э.Ф. Беллина, 2013

Вертолет Ми-4А. Техническое описание - Страница 32

СНСТСМЗ ВОЗДУШНОГО ОТОПЛСННЯ Система воздушного отопления включает в себя следующие основные элементы: два воздухозаборника, два вентилятора ‚ЦВ-1, бензиновый обогреватель 50—20. заслонки перепуска ...

В.П. Лапишев, 2013

Латино-русский медицинский словарь - Страница 338

заслонка, клапан, створка. V. аtriventrіcularis—заслонка между предсердием и желудочком в каждой половине сердца. V, Вацhimii, s. соli, s. ileосаесalis— заслонка ободочной кишки. V. biсuspidalis, s. mitralis—-двустворчатая ...

С.И. Вольфсон, 2013

Паровозы ФД-ИС. Устройство и уход - Страница 100

Это отверстие закрывается особыми заслонками 1 и 5. Большая заслонка 1 прите-рта своей поверхностью к корпусу и закрывает отверстие в нем, а малая 5- своей притиркой закрывает отверстие в крышкеМалая заслонка ...

И.А. Грач, 2013

Лягушка - Страница 239

На спинной стенке правого предсердия открывается уже упомянутое отверстие венозной пазухи, окруженное двумя заслонками (vа 1 v u 1 а е о s t i i Рис. 178. Вид изнутри на фронтальный разрез сердца (а — спинная часть, б— ...

П.В. Терентьев, 2013

Устройство автомобиля: [в помощь сдающим экзамены в ГИБДД ...

Чем сильнее нажатие педали, тем шире открывается дроссельная заслонка, которая связана с педалью тросом или рычагом (в исходном положении дроссельная заслонка закрыта). При открытии заслонки увеличивается поток ...

Алексей Алексеевич Громаковский, ‎Громаковский А А, 2008

Авиационный мотор М-100А - Страница 58

Во из саванне везмоэкныл ошибок, тяги управления дроссельными заслонками разъединяют с тягой управления кулачком. Нулачок ставят в такое положение, чтобы он не имел соприкосновения с эолотником, после чего ...

Н. Калистратов, 2013

Паровые турбины и конденсационные устройства - Страница 272

Разрез лд [мигранта/ищу ‚даже: до приматам Разрез подросселдтд зама/же 7 т дерется пара из 1918 шт 5 к ”/, Заслон/га ‚(дым вжатый поршень Рис. 638. Дроссельная заслонка и сервомотор турбины ЛМЗ типа АТ-25-1 (НЛО-185).

С.М. Лосев, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАСЛОНКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заслонка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ЗАЗ откажется от выпуска двух моделей

На автомобилях VIDA c CHERY и FORZA применены электронная дроссельная заслонка, электронная педаль газа, новый контроллер системы впрыска ... «Новости N, oct 15»

С родителей погибших в Абинском районе детей взяли подписку …

По одной из версий, мальчик не вытащил заслонку. Но вот она, эта заслонка, он ее вытащил. И непонятно теперь, что могло привести к трагедии», ... «Кубань 24, oct 15»

Пензенская область 16.09.2015: Закрытая печная заслонка …

Пенза, 16 сентября. Следователи Пензенской области начали проверку по факту гибели двух жителей населенного пункта Тонеевка, тела которых ... «Интернет журнал @-news.info, sept 15»

Разборка ABW.BY. Когда, как и зачем нужно чистить …

Дроссельная заслонка располагается между впускным коллектором и воздушным фильтром. Она предназначена для входа воздуха в коллектор, ... «АВТОБИЗНЕС, mai 15»

Захар Прилепин: У них стоит заслонка на негативную …

Про всех не скажу, сужу только по посетителям этого журнала. Но если о посетителях говорить: у них стоит заслонка на негативную информацию. «Взгляд, nov 14»

Mustang с мощностью Corvette

Таких показателей смогли добиться благодаря тому, что были установлены механический нагнетатель воздуха, дроссельная заслонка, система ... «Dragtimes, oct 14»

Дроссельная заслонка Лансер 9

3. Ось дроссельной заслонки висит теперь на шарикоподшипнике (протачивается корпус, протачивается ось, все прессуется на холодную) - что ... «ШАНС.RU, août 14»

Дизельный двигатель: сажа и лажа

Впускной запорный клапан – не что иное, как дроссельная заслонка, которая стоит во впускном тракте перед каналом подачи отработавших газов. «За рулем, févr 14»

Российская заслонка: зачем Москве украинское вступление в …

Российская заслонка: зачем Москве украинское вступление в Таможенный союз? Появившееся в СМИ сообщение о решении Высшего евразийского ... «Контракты.UA, nov 13»

Дозаторы двойного действия

По мере ее заполнения заслонка постепенно перекрывает поток, уменьшая поступление продукта. И когда количество продукта достигает требуемой ... «News.Unipack.Ru, avril 13»