Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "запонка" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАПОНКА EN RUSSE

запонка  [zaponka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАПОНКА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «запонка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
запонка

Bouton de manchette

Запонка

Boutons de manchette - agrafes, glissés dans les boucles de manchette de la chemise d'un homme. Beaucoup de boutons de manchette sont des bijoux. За́понки — застёжки, вдеваемые в петли манжет мужской рубашки. Многие запонки являются ювелирными изделиями.

définition de запонка dans le dictionnaire russe

Wrap, et, f. L'attache, insérée dans les boucles du brassard sur la chemise. || adjectif post-nochnyy, th, th. ЗАПОНКА, -и, ж. Застёжка, вдеваемая в петли манжет на рубашке. || прилагательное запо-ночньгй, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «запонка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАПОНКА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАПОНКА

запоминаемость
запоминание
запоминать
запоминаться
запоминающе
запоминающий
запомнить
запомниться
запон
запона
запоночка
запонь
запор
запорашивание
запорашивать
запорашиваться
запорка
запорный
запорожец
запорожский

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАПОНКА

выгонка
гонка
двухтонка
девчонка
джонка
дивизионка
донка
душонка
желонка
загонка
заслонка
иконка
картонка
каталонка
квашонка
кепчонка
клячонка
книжонка
колонка
комиссионка

Synonymes et antonymes de запонка dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАПОНКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de запонка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАПОНКА

Découvrez la traduction de запонка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de запонка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «запонка» en russe.

Traducteur Français - chinois

袖扣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gemelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cufflink
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cufflink
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكم
280 millions de locuteurs

russe

запонка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

argola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জামার আস্তিনের বোতাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouton de manchette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cufflink
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Manschettenknopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カフスボタン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

커프스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cufflink
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khuy măng sét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cufflink
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cufflink
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kol düğmesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spinki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запонка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

buton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cufflink
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manchet knoop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manschettknapp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cufflink
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de запонка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАПОНКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «запонка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot запонка en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАПОНКА»

Découvrez l'usage de запонка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec запонка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Описание Тверскаго музея: Археологическій отдѣл - Страница 164
Запонки. 753) Мѣдная круглая запонка, въ діаметрѣ ", вер., съ узоромъ, состоящимъ изъ розетки по срединѣ и лилій, помѣщенныхъ въ двойномъ ободкѣ. Нижняя часть запонки имѣетъ видъ колеса со спицами, въ діаметрѣ Ч. вер.
Август Казимирович Жизневскій, 1888
2
Домашний быт русскаго народа в XVI и XVII ст - Том 2 - Страница 56
Іюня 12, въ Верхъ къ инокѣ Марѳѣ Ив. въ хоромы отнесъ дьякъ Шишовъ запонку золоту въ ней виниса долга съ камышки изумруды цѣна 15 р.; запонка съ тумпазомъ, а около 4 винисы, 20 р.; запонка съ винисою, а около 4 зерна да ...
Иван Забелин, 1872
3
Древности: труды Археологическаго общества
Запонки. 753) Мѣдная круглая запонка, въ діаметрѣ ", вер., съ узоромъ, состоящимъ изъ розетки по срединѣ и лилій, помѣщенныхъ въ двойномъ ободкѣ. Нижняя часть запонки имѣетъ видъ колеса со спицами, въ діаметрѣ ", вер.
Императорское московское археологическое общество, 1886
4
Атмосферный лед: иней, гололед, снег и град - Страница 259
Иногда встречались запонки с очень коротким столбиком в центре пластинок, казавшимся невооруженному глазу белым пятнышком. 33. Пластинчатая бутылочковая запонка. Этот вид снежинок имеет пластинку на одном конце ...
Александр Дмитриевич Заморский, 1955
5
Древности - Том 11 - Страница 56
Запонки. 753) Мѣдная круглая запонка, въ діаметрѣ *), вер., съ узоромъ, состоящимъ изъ розетки по срединѣ и лилій, помѣщенныхъ въ двойномъ ободкѣ. Нижняя часть запонки имѣетъ видъ колеса со спицами, въ діаметрѣ ", вер.
Московское археологическое общество, 1886
6
Домашний быт русских царей в XVI и XVII столетиях: ...
... хоромы отнесъ дьякъ Шиповъ запонку золоту въ ней виниса долга съ камышки изумруды цѣна 15 р.; запонка съ тумпазомъ, а около 4 винисы, 20 р.; запонка съ винисою, а около 4 зерна да 4 камышка, 8 р.; зопонка съ тумпазомъ, ...
Иван Забѣлин, 2003
7
Словарь русских народных говоров - Том 10 - Страница 343
Кирен. Иркут. Запонаетить, ит, сов., непе- рех., безл. Покрыться настом. Ева как запонастило. Осташк. Калинин., 1946. ЗапонЙШКо, а, м. Пренебреж. Фартук. Каин. Том., 1913. Запонка и запонка, и, ж. 1. То же, что запон (в 1-м знач.) ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
8
Домашний быт русских цариц в XVI и XVII ст - Том 2 - Страница 62
1юня 12. въ Верхъ къ инокѣ Марѳѣ Ив. въ хоромы отнесъ дьякъ Чиповъ запонку золоту въ ней виниcа долга съ камышки изумруды 999а 15 р.; запонка съ тумпазомъ, а около 4 винисы. 20 р.; зашонка съ винисою, а около 4 зерна да ...
И.Е. Забелин, 2013
9
Первобытные славяне в их языке, быте и понятиях по данным ...
Запонка fibula, globulus: слово древнеславянское? Въ рус. за понка застежка (Даль); болгар. сптѣнка lanicrochе, ассrochе (Богор.) серб. спона, спонка, запонка retinaculum e filо, реdiса (Вукъ), запонца Нemdarmelverzierung (Вукъ), ...
А. Будилович, 2013
10
Красною кистью рябина зажглась--: новеллы - Страница 21
Запонка бегала с ковшом. Постепенно полотенце стало покрываться вшами. Запонка с ужасом смотрела на этих «коров» которых становилось все больше и больше. Они выползали на лицо, скатывались в воду. Паня попыталась ...
Галина Дюмонд, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАПОНКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme запонка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На месте слияния Оки и Орлика отряд археологов исследует …
... и почему-то советские - 20-х годов, есть среди них и монеты петровского времени, много старинных пуговиц и очень интересная запонка из кости. «Орел регион, sept 15»
2
Bugatti запускает неопознанный скоростной объект
Синий объект на фотографии – не навороченная скрепка для бумаги, не запонка инопланетянина и даже не футляр для нановиолончели XXII века. Это ... «За рулем, août 15»
3
Почему судьба Юрия Олеши сложилась трагически
Если какая-нибудь дрянь - монета или запонка падает со стола, то обычно закатывается она под трудно отодвигаемую мебель. Я ползаю по полу и, ... «Российская Газета, mai 15»
4
Ильдар Абдразаков: «Когда снимался с тростью Шаляпина, у …
Но костюмы того времмени были тщательно воссозданы - каждая пуговичка, каждая запонка. Даже трость у меня была самого Федора Ивановича. В ... «Московский Комсомолец в Уфе, déc 14»
5
В фильме «Ёлки 1914» Ильдар Абдразаков снимался с …
Костюмы были оригинальные — на месте была каждая запонка, каждая пуговичка. И даже трость была самого Федора Ивановича. Мне ее приносили, ... «БАШИНФОРМ, déc 14»
6
Петровский ипподром: герои бегов (фото)
Шоколадная кобыла Запонка из ООО «Стрелецкое» так вошла в раж, что не могла остановиться даже на лужайке у конюшни. В такие минуты человеку ... «ИД Липецкая газета, mai 14»
7
Архипелаг Императора Николая Второго…
... носил до переименования открытый остров (остров Жохов сегодня), наткнулся в «Вечернем Ленинграде» на очерк «Запонка лейтенанта Жохова.». «HB Daily, déc 13»
8
• История одного мотоцикла
«Труба на 40 мм, листовой металл на манжет, запонка — болт с гайкой из бронзы, кругляк 15 и сварка — полуавтомат, а еще ногти, победитовые, чтоб ... «Fresher, août 13»
9
25 топ-гаджетов 2012 года
Среди многочисленных гиковских запонок в наш итоговый обзор попали позолоченные флэшки-запонки WiFi Cufflinks. Одна запонка содержит внутри ... «Digital Media, déc 12»
10
Гаджеты недели: 29 августа 2011 года
Каждая такая запонка-флэшка имеет емкость 2 Гб, что в сумме, как не трудно догадаться, составляет 4 Гб, что неплохо даже по нынешним временам. «Digital Media, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Запонка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zaponka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur