Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "застучать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАСТУЧАТЬ EN RUSSE

застучать  [zastuchatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАСТУЧАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «застучать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de застучать dans le dictionnaire russe

COMMENCEZ le look parfait des jokers. Commencez à frapper. ЗАСТУЧАТЬ совершенный вид неперех. Начать стучать.

Cliquez pour voir la définition originale de «застучать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАСТУЧАТЬ


мучать
muchatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАСТУЧАТЬ

застуживать
застуживаться
застукать
заступ
заступа
заступание
заступать
заступаться
заступающая
заступающий
заступить
заступиться
заступка
заступление
заступник
заступница
заступнически
заступнический
заступничество
застучаться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАСТУЧАТЬ

облучать
обручать
обстучать
обучать
отзвучать
отлучать
отстучать
отучать
переобучать
перепоручать
перестучать
подучать
позвучать
получать
поручать
поскучать
постучать
поучать
препоручать
прилучать

Synonymes et antonymes de застучать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАСТУЧАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de застучать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАСТУЧАТЬ

Découvrez la traduction de застучать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de застучать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «застучать» en russe.

Traducteur Français - chinois

开始敲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comenzar a golpear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

begin to knock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दस्तक करने के लिए शुरू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبدأ لضرب
280 millions de locuteurs

russe

застучать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

começam a bater
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোপ শুরু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

commencer à frapper
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mula mengetuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anfangen zu klopfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノックを開始する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노크 하기 시작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

miwiti kanggo ngalahake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắt đầu gõ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தட்டுங்கள் தொடங்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भटकणे सुरू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vurmak başlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cominciare a battere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaczynają pukać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

застукали
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

începe să bat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχίζουν να χτυπήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

begin om te klop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

börjar att slå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

begynner å banke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de застучать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАСТУЧАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «застучать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot застучать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАСТУЧАТЬ»

Découvrez l'usage de застучать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec застучать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kʻartʻul-rusuli lekʻsikoni - Том 1 - Страница 147
аС.и) застучать, начать стучать чём-н.; Ьаабва&о'Эд аайЬа$эба он начал щёлкать (считан,! на счетах; Эа.з&афдсTM ааЬЬа^Ба он защёлка! нбжнпцамп; (оаЭйаЛа аайЬа- ,Я)6й он щёлкнул куркбм пистолета; 2. гл. (ст. «Ии^С^*) ...
Kʻetʻevan Datʻikašvili, 1953
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 575
Застукивать, застукать «. или застучать; начать, стать ступать. IIЗастукать, застукнуть кога, убить; IIзастать, захватитъ врасплохъ, нар. вора. Застукаться, стать биться, стукаться, колотиться о что, метаясь туда-сюда. Но требникѣ ...
В.И. Даль, 2013
3
Динамические модели в семантике лексики - Страница 180
Между тем у глаголов начинательного способа действия {заиграть, застучать) начинательность, выраженная приставкой, — это строевой компонент; а тематический компонент глагола задается основой, так что застучать ...
Елена Викторовна Падучева, 2004
4
Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 230
КУЛТКАШ -ем биться, забиться; стучать, застучать (о сердце, пульсе и т. п.). Вуршер култка пульс бьется. □ Шумем ен кидыш логалше изи кайыклак чытырен култка, вот-вот лектын возеш, шонем. В. Дмитриев. Сердце, дрожа, ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994
5
Как слово наше отзовется - Страница 80
трактора во время ночной пахоты застучали поршневые пальцы, а, по его подсчетам, стучать тем пальцам рано, они еще не выработали свои часы. Вот и все письмо. Пустяковое, как видите, письмо. Ну, велика ли разница: нынче ...
Семен Иванович Шуртаков, 1980
6
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 105
ЗАСТУЧАТЬ, ч у, ч й т и ( прост.) ЗАСТУКАТЬ, а ю, а е т, сов. Начать стучать, производить шум ударами во что-л. [Арли- кин:] Сколь скоро ж он придет, Я стану то смотреть, Немедленно приду И в дверях застучу. Интерм. 28.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
7
Словарь языка русской поэзии ХХ века: З-Круг
ПШ-20-е (1.592) ЗАСТУЧАТЬ И в бедро уперлася рукою, И каблук застучал но мосткам. Разноцветные ленты рекою Буйно хлынули к белым чулкам... АБ912 (111,204); Вдруг сердце громче застучало. «Могол, послушай, - так ...
Виктор Петрович Григорьев, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
8
Седовцы: - Страница 59
На четвёртый день наконец застучал только что собранный мотор. Застучать-то застучал, но тока в динамо-машине почему-то не получалось, и аккумуляторы зарядить нельзя было. Как же быть? Ведь дядя Саша не может долго ...
Константин Бадигин, ‎А. Солдатов, 1964
9
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 102
ЗАСТУЧАТЬ (3). То, как путник запоздалый, К нам в окошко застучит. С, 285.8. Вдруг сабля застучала, Сияет аксельбант, Лихого генерала Вбегает адъютант. С, 129.25. ♢ застучит: С, 286.8; застучал: РЛ III 341; застучала: С. 129.25 ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
10
Вопросы граматики: Сборник статей - Страница 75
Леонид Владимирович Сахарный, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАСТУЧАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme застучать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Надежд на счастливое будущее мало: как правильно купить …
Куда сложнее смириться с неисправностью активной рулевой рейки, ее цена сейчас порядка трехсот тысяч рублей, а застучать снова она может уже ... «Колеса, oct 15»
2
ООН. Закулисные истории
Вот, когда Миронова, заместитель советского представителя в ООН подвела того же Хаммаршельда после того, как пытался его застучать, к Хрущеву ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, oct 15»
3
Побег из русского мира
Застучать” кого-то – святое дело. У нас в отеле жил паренек. Тихий, тюха-тюхой. Приехал на заработки из Луганска, у него украли паспорт, и тут – все ... «Газета "Вгору", août 15»
4
Как правильно купить BMW 3 series E46 с пробегом: быстрее …
Разве что стойки стабилизаторов поперечной устойчивости могут застучать намного раньше. Сзади подвеска не сильно сложнее – два сайлентблока ... «Колеса, août 15»
5
Настоящая Honda
Она может застучать или потечь, что случается чаще. Течь начинается из-за коррозии вала, который становится шероховатым и выводит из строя ... «Autonavigator.ru, nov 14»
6
Можно ли научиться водить с помощью симуляторов?
Также не нужно исключать, что неожиданно может застучать двигатель, колесо или подвеска, - это существенно отвлекает от процесса вождения. «CarDir, nov 14»
7
Mazda3 второго поколения: царевна-лягушка
Клиентов ставили в известность, что мотор вскоре может застучать, а из-за пропущенного ТО про гарантию можно забыть. Не было другого варианта, ... «За рулем, avril 14»
8
Репортаж «Газеты.Ru» из детской SOS-деревни в Томилине, где …
«Однажды пришлось по столу кулаками застучать и сказать: если еще хоть раз друг друга ударите, я не знаю, что сделаю, полицию вызову, — глядя на ... «Газета.Ru, janv 14»
9
Что пригнать задешево: автомобили D-класса с минимальной …
Рулевая рейка может "застучать" после 100-150 тыс. км. Кузов, салон и электрооборудование. Автомобиль отличается устойчивостью к коррозии. «TUT.BY, déc 13»
10
Страшно, аж жуть: леса-призраки, которые лучше не посещать
В них есть такие места, где от ужаса или страха перед необъяснимым явлением могут пробежать мурашки, застучать челюсти и поседеть волосы. «DELFI.lv, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Застучать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zastuchat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur