Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "затачиваться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАТАЧИВАТЬСЯ EN RUSSE

затачиваться  [zatachivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАТАЧИВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «затачиваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de затачиваться dans le dictionnaire russe

CLIC 1. type imparfait 1) Pour devenir aiguisé, cousu. 2) voir aiguiser. 2. Espèces imparfaites 1) Devient aiguisé, pointu. 2) voir aiguiser. ЗАТАЧИВАТЬСЯ 1. несовершенный вид 1) Становиться затачанным, зашитым. 2) см. затачивать. 2. несовершенный вид 1) Становиться заточенным, острым. 2) см. затачивать.

Cliquez pour voir la définition originale de «затачиваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАТАЧИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАТАЧИВАТЬСЯ

затаривать
затариваться
затарить
затариться
затасканность
затасканный
затаскать
затаскаться
затаскивание
затаскивать
затаскиваться
затасовать
затасовывать
затачать
затачаться
затачивание
затачивать
затащить
затащиться
затаять

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАТАЧИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de затачиваться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАТАЧИВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de затачиваться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАТАЧИВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de затачиваться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de затачиваться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «затачиваться» en russe.

Traducteur Français - chinois

削尖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

afilado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sharpened
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तेज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدبب
280 millions de locuteurs

russe

затачиваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

afiada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিশিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aiguisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diasah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zugespitzt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

先鋭化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

날카롭게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngasah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mài nhọn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூரான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilenmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affilato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ostrzone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заточуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ascuțit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακονισμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geslyp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vässade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjerpet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de затачиваться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАТАЧИВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «затачиваться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot затачиваться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАТАЧИВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de затачиваться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec затачиваться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 160
ЗАТАЧИВАНИЕ 1. Затачивание- действие по знач. глагола 1. Затачивать. 2.3ата*чивание- действие по знач. глагола 2. Затачивать. ЗАТАЧИВАТЬ 1. Затачивать- устранять дырку, прореху и т.п. на ткани с помощью шва. С о в е р ш.
Николай Павлович Колесников, 1978
2
Проектирование металлорежущих инструментов - Страница 266
Сэтой точки зрения конструкцию протяжек, которая регулируется по высоте и может затачиваться по задней в передней поверхностям, надо признать наиболее рациональной. Многие наружные протяжки, в том числе протяжки ...
И.И. Семенченко, ‎В.М. Матюшин, ‎Г.Н. Сахаров, 2013
3
Резьба по дереву - Страница 17
Такие инструменты необходимо затачивать: угол при заточке изменяется на более острый. Данное примечание относится к стамескам, топорам, пилам, ножам, рубанкам и т.п. Заточка до необходимой остроты и заправленное ...
Е. Лебедева, ‎Е. Бургунова, 2014
4
Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 166
«тара» — посудам ЗАТАЧИВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов. (сов. ЗАТОЧИТЬСЯ, -очусь, -бчишься), подо что. Привыкать, приспосабливаться, приноравливаться. ЗАТАЩЙТЬСЯ, -ащусь, -ащишься; сов., от чего, с чего и без доп.
Владимир Станиславович Елистратов, 1995
5
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 427
I. заостряться, затачиваться; см. завастрыцца 1; 2. страд, заостряться, затачиваться; очиняться, очиниваться, зачиниваться; см. завбстрываць. ЗАВОСТРЫВАЦЬ несов. (делать острым) заострять, затачивать; ( карандаш и т. п.
Кандрат Крапива, 1988
6
Молодежный сленг: - Страница 226
+ Иь., 60; Никольский. 56; Быков, 85; СМЖ, 31. ЗАТАЧИВАТЬ, -аю, -ает, что. Комп., муз. Несов. к ЗАТОЧИТЬ 2. Садошенко, 1995. Теперь буду фоНО- граммы под Рахзероп затачивать. БСРЖ, 214. ЗАТАЧИВАТЬСЯ, -аюсь, -ает- ся, ...
Татьяна Геннадьевна Никитина, 2003
7
Авторское оружие. Создание образа, отделка: Мастер-класс ...
Прежде чем приступить к работе с металлом, необходимо научиться технически правильно затачивать инструмент. Это основа успеха в работе, практически 50% в конечном результате! Какие и для каких целей граверные резцы ...
Олег Семенов, 2015
8
Технология производства режущего инструмента - Страница 139
Фрезы с профилем, состоящим из сочетания дуг, кривых и прямых линий, могут затачиваться фасонным кругом, на копировальном приспособлении или на ‚копировальном станке. При затачивания задней поверхности фасонным ...
М.М. Палей, 2013
9
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 244
(заношенный, ветхий; избитый, потерявший новизну) -ан, -анна (зти Доводы слишком затасканны) затаскать, -аю, -ает затаскаться‚ -аюсь, -ается затаскивать, -аю, -ает затачивать, -аю, -ает затачиваться, -ается затащенный, -ая, ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
10
Зубодолбление - Страница 73
Каждый зуб долбяка должен затачиваться отдельно, причем для каждого долбяка должен быть применен отдельный диаметр шлифовального круга. Достоинства метода заточки цилиндрическим кругом следующие: простая ...
В.М. Матюшин, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАТАЧИВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme затачиваться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Интервью с музыкальным коллективом Hi-Fi
Сейчас все будет кардинально меняться из-за того, что изменяется потребительский рынок, под спрос новых туристов будут затачиваться и условия. «Армянск.Инфо, sept 15»
2
Александр Дубровский: Долги хотят повесить на Россию
Понимая свою окраинную ущербность, они изначально, через назначение себя высшей расой, начали затачиваться на мировое господство, ... «Взгляд, sept 15»
3
Во сколько обойдется собрать школьника в Днепропетровске и …
... дешевый пластик для ручек и фломастеров, пеналов может быть токсичным, а карандаши по 2 грн за штуку могут крошиться и плохо затачиваться. «СЕГОДНЯ, août 15»
4
Музыкальные критики: Гагарина - лучшее, что случилось с …
Я заметила, что номера теперь стали затачиваться под телевизионные технологии. Сответственно, выступления теперь и показываются красочно, ... «Сайт газеты Metro, mai 15»
5
Тимур Гареев: Главное – заварить движуху
Сейчас наука так выстроена, что затачиваться только под ближайшее окружение мало кто может себе позволить. Нужно работать на весь мир. «Калининградский информационно-аналитический портал, oct 14»
6
Вадим Демчог: "Формула очень проста: мы никогда не будем …
Закон как таковой уже перестает работать — нужно начинать затачиваться под поиск новых структур организации общества. Люди всё больше будут ... «TatCenter.ru, août 14»
7
Сергей Койда: "Траты должны стать продуманными"
Сегодня наш банк намерен смещать акценты в сторону состоятельных и привилегированных клиентов, под это и будут затачиваться технологии, ... «Саратовский Взгляд, oct 13»
8
Андрей Барышев: «Уплотнительную застройку в Челябинске …
Аукционы не должны «затачиваться» под одного-единственного, уже известного застройщика, который может «откатить» за лоббирование «нужному ... «ИА UralDaily.Ru, sept 13»
9
Прогресс уже не остановить. Яндекс придумал, как усложнить …
Почему им надо затачиваться именно под Яндекс? Как-то не понятно, думается здесь больше маркетинговый ход, чем реальная ситуация. Другое дело ... «Ura.ru, mai 13»
10
Sony представила новые геймпад, камеру и... отчасти PlayStation 4
Игры под консоли всегда отлично затачивались. Теперь, можно сказать, игры так же круто будут затачиваться и для ПК. Портирование в обе стороны ... «Gagadget.com | нескучный сайт о технике, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Затачиваться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zatachivat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur