Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "заучиться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАУЧИТЬСЯ EN RUSSE

заучиться  [zauchitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАУЧИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «заучиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de заучиться dans le dictionnaire russe

Apprends, j'apprends, tu étudies; look parfait. Fatigué d'étudier, d'arrêter de percevoir, de se souvenir. Allez vous promener, ou vous venez de l'apprendre aujourd'hui. || un genre imparfait d'apprentissage, je dis, vous êtes. ЗАУЧИТЬСЯ, -учусь, -учишься; совершенный вид. Устав от занятий, перестать воспринимать, запоминать. Иди погуляй, а то ты сегодня совсем заучился. || несовершенный вид заучиваться, -аюсь, -аешься.

Cliquez pour voir la définition originale de «заучиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАУЧИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАУЧИТЬСЯ

заутюжиться
заухаживать
заухать
заухмыляться
заученно
заученность
заученный
заучивание
заучивать
заучиваться
заучить
заушательский
заушательство
заушать
заушение
заушить
заушник
заушники
заушница
заушный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАУЧИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de заучиться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАУЧИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de заучиться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАУЧИТЬСЯ

Découvrez la traduction de заучиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de заучиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заучиться» en russe.

Traducteur Français - chinois

Zouch的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zouch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zouch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zouch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زوتش
280 millions de locuteurs

russe

заучиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zouch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zouch,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zouch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Belajarlah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zouch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゾウチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zouch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zouch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zouch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zouch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zouch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zouch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zouch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zouch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

завчити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zouch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zouch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zouch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zouch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zouch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de заучиться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАУЧИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «заучиться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot заучиться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАУЧИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de заучиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заучиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Когда не помогают словари... Практикум по лексике ...
ЗАУЧИТЬСЯ Проведя много времени за учением, занятиям, чрезмерно увлечься этим; устать, причинить себе вред, перестать воспринимать, запоминать. Примеры: 1. — Что это мой Иван Кузьмич сегодня так заучился!
Э. Аркадьева, ‎И. Марчук, ‎Г. Горбаневская, 2015
2
Большой словарь русских прозвищ - Страница 232
ЗАУЧ, -а, м. Шк. Шутл.-ирон. То же, что ЗАУЧКА. ПБС 2002. < Образовано шутливым переосмыслением слова зауч под влиянием глагола заучиться- причинить себе вред чрезмерными занятиями, переучиться. См. ЗАУЧКА.
Dr. Harry Walter, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2007
3
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 112
ЗАУЧИТЬСЯ (1). .Что это мой Иван Кузмич сегодня так заучился!" — сказала комендантша. ♢ заучился: КД 297.14. ЗАХАРЬЕВСКИЙ (1). Прил. к Захарьево. В знач. сущ. (о жителях Захарьева). Комната полна была народу.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
4
Rusko-český slovník: A-O - Страница 299
ргЫ. \т. зкюез. 1гр. к заучйть эаучива||ть 2*?, -ю, -ешь пейок., о. заучйть Лак. 1. (правило и т. п.) ибИ ее. 2. кого Нооог. то1Ч1 п. (гарН ибетт копо зргз. заучиваться 2в* пейок., о. заучиться Лок. 1. Нооог. \хгмМ 5роиз1и бази ибеш'т зр1з.
Leontij Vasiljevič Kopeckij, ‎Oldřich Leška, 1978
5
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 420
Дети произнесли гостям заученные приветствия. Висленев сделал заученную гримасу. Лесков. ЗАУЧИВАТЬ, заучиваю, заучиваешь. Несов. к заучить. ЗАУЧИВАТЬСЯ, заучиваюсь, заучиваешься, несов. I. Несов. к заучиться (разг.).
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 425
ЗАУЧИВАТЬСЯ носов. 1. дан. бах заучиться; 2. эзбэрлзнмэк, е]рэнилмзк. ЗАУЧИТЬ сов. 1. эзбзрлэмэк. е)рзнмэк; 2. дан. фрмаг, элдэн салмаг. уамэк (охут- магла ). ЗАУЧИТЬСЯ 'сов. дан. элдзн душмэк. ]срулмаг, уаулчзк (охумагдан).
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
7
Типология вида: проблемы, поиски, решения - Страница 181
ся в таких глаголах, как заучиться, в которых она синтезирует моментальный компонент и длительный компонент с общим значением нанесенного ущерба: заучиться = стать отупевшим (от учебы) (например: Вы заучились до ...
Марина Юрьевна Черткова, 1998
8
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 117
... заучиваться 3 1 2 захрустеть 3 3 заучить 19 10 4 зацвести 3 1 заучиться 1 зацеловать 6 4 заушение 1 зацепить 5 3 зафилософствоваться 2 1 1 зацепиться 6 5 Захар Петрович зачарованный 4 4 захвалить 5 зачастить 2 2 захват ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014
9
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
-ен, -ена заучивание, -я заучивать, -аю, -ает заучиваться, -аюсь, -ается заучить, -учу, -учит заучиться, -учусь, -учится зафрахтовать, -тую, -тует захвалить, -алю, -āлит захвалиться, -алюсь, -алится захват, -а захватанный; кр. ф.
М. Климова, 2014
10
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 247
(о) -НИИ, с. заучивать, -аю, -ает заучиваться, -аюсь, -ается заучить, -учу, -учит заучиться, -учусь, -учится заушательский, -ая, -ое зафиксированный, -ая, -ое; кр. ф. -ан, -ана зафиксировать, -рую, -рует зафиксироваться, -руется ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАУЧИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заучиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Бари Алибасов: «Я как девушка в 27 лет, которая не родила»
Понятное дело, что можно заучиться. Прибыль от всех моих начинаний в любом случае есть, иначе я бы уже умер с голоду. Но с каждым годом все ... «Информационное агентство «Новый Омск» newsomsk.ru, sept 15»
2
Век живи - век учись! Программы-обучалки
Параллельно стоит обложиться учебниками, программами-обучалками, справочниками и энциклопедиями - и заучиться до смерти! Правда, до смерти ... «SoftKey.info, janv 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Заучиться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zauchit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur