Signification de "заучить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЗАУЧИТЬ EN RUSSE

заучить  [zauchitʹ]

QUE SIGNIFIE ЗАУЧИТЬ EN RUSSE

définition de заучить dans le dictionnaire russe

Apprendre, apprendre, apprendre à base de forme parfaite 1. quoi. Difficile à apprendre, souvenez-vous. 3. Règle. 3. Par coeur. Un geste appris. 2. Qui? Pour causer du tort à quelqu'un avec des études excessives ou stupides. || type imparfait d'apprentissage, -vous, -vous.

ЗАУЧИТЬ, -учу, -учишь; -ученный; совершенный вид 1. что. Твердо выучить, запомнить. 3. правило. 3. наизусть. Заученный жест. 2. кого. Причинить вред кому-нибудь чрезмерной или бестолковой учёбой. || несовершенный вид заучивать, -аю, -аешь.

TRADUCTION DE ЗАУЧИТЬ

Découvrez la traduction de заучить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de заучить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заучить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 记忆
• Traducteur Français - espagnol: memorizar
• Traducteur Français - anglais: memorize
• Traducteur Français - hindi: याद करना
• Traducteur Français - arabe: حفظ
• russe: заучить
• Traducteur Français - portugais: memorizar
• Traducteur Français - bengali: মুখস্থ করা
• Traducteur Français - français: mémoriser
• Traducteur Français - malaisien: Menghafal
• Traducteur Français - allemand: auswendig lernen
• Traducteur Français - japonais: 覚えます
• Traducteur Français - coréen: 기억
• Traducteur Français - javanais: apal
• Traducteur Français - vietnamien: học thuộc lòng
• Traducteur Français - tamoul: நினைவில்கொள்ள
• Traducteur Français - marathi: लक्षात
• Traducteur Français - turc: ezberlemek
• Traducteur Français - italien: imparare a memoria
• Traducteur Français - polonais: zapamiętać
• Traducteur Français - ukrainien: завчити
• Traducteur Français - roumain: memora
• Traducteur Français - grec: απομνημονεύω
• Traducteur Français - afrikaans: memoriseer
• Traducteur Français - suédois: memorera
• Traducteur Français - norvégien: memorere

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАУЧИТЬ»

Découvrez l'usage de заучить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заучить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Индия – Тибет: текст и феномены культуры. Рериховские ...

Упадхьяе, посвящающему сардхевихарина, следует заставить [его] заучить Винаю обоих видов38. Не может [заучить] Винаю обоих видов – следует заставить [его] заучить Винаю одного вида. Не может [заучить] Винаю одного ...

Сборник статей, 2014

Когда не помогают словари... Практикум по лексике ...

Э. Аркадьева, И. Марчук, Г. Горбаневская, Н. Кирсанова. дома: постоянно звонит телефон, младшие братья задают вопросы, соседи за стеной шумят. Глагол УЧИТЬ с приставками ЗАУЧИВАТЬ / ЗАУЧИТЬ 1. Уча, запомнить твердо ...

Э. Аркадьева, ‎И. Марчук, ‎Г. Горбаневская, 2015

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 420

Прич. страд, прош. вр. от заучить. Стихи, заученные наизусть. 2. Заранее, нарочито выученный, искусственный, производимый автоматически, механизировавшийся. Дети произнесли гостям заученные приветствия. Висленев ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Russian Dictionary - Страница 314

заучить (-учу, -учит; рс1 о/ заучивать) 1о 1еагп. Я хочу заучить эти стихи наизусть. I \1тап1 1о 1еагп Шз роет Ьу ЬеаН. • 1о тетопхе. Эти правила надо заучить наизусть. Уои Ьауе 1о тетопге 4Ьеае ги!ез. захватчик шу.

Research and Education Association, 2003

Сборник статей

В самом деле, заучить две сложнейших таблицы! Это не то, что заучить какие-нибудь несчастные «кто—что»! К тому же и заучивание это грозит стать, несмотря на все предыдущие «наблюдения», еще более бессмысленным, ...

Пешковский А. М., 2014

В зеркале (сборник)

Я объяснял это тем, что свои стихи заучить труднее, чем чужие, – ибо были десятки вариантов, отброшенных перед напечатанием, а в памяти эти варианты остались. Но потом Цветаева объяснила (в книжке своей прозы) для ...

Варлам Шаламов, 2014

Чему и как учить на уроках родного языка в начальной ...

Такимъ образомъ, не механическое заучивание грамматическихъ термановъ и правиле, не заучиваше правиле ороографическихъ, а изучение доступныхъ понимание ученика формъ языка и нхъ зйачёшя, усвоение отвлеченныхъ ...

Тихомиров Д. И., 2014

Большая советская энциклопедия - Том 44 - Страница 41

Очень важна целенаправленность заучивания — постановка цели заучить материал и притом возможно прочнее. Существенную роль играют также следующие условия: а) интерес к материалу: то, что интересно, запоминается ...

Отто Юльевич Шмидт, 1939

Словарь русских говоров Среднего Урала: Дополнения

Сов. к ЗАУЧаТЬ. Вост; Камен, Куш в, С-Лог, Тур. Заучиш шерстяну нитку и ткёш (Бутк, Бутка). Сперва надо продольны нитки заучить (Тал, Завьялова). Продольны нитки заучим, а тогда уж всё остальное (Тал, Волчата). Как заучиш ...

Александр Константинович Матвеев, ‎Ю. В. Алабугина, ‎Институт русской культуры (Уральский государственный университет им. А.М. Горького), 1996

Словарь говоров Русского Севера: З-И - Страница 223

То же, что ЗАУК (в 6 знач.). Влг: Хар. В зауцьке помело поставят, вон зауцёк за пецькой (Хар, Лебежь). ЗАУЧИВАТЬ. Несов. к ЗАУЧИТЬ (в 1 знач.). Арх: Холм; Влг: Бел. Основа изо льна, а заучиваем шерстью (Бел, Г ора). ЗАУЧИТЬ.

Александр Константинович Матвеев, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАУЧИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заучить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Пятница-развратница, или почему наши депутаты дружно …

Во-вторых, вечером Шустер, и неплохо бы сделать прическу, сменить костюм, заучить страстный монолог о том, как за державу обидно. И, в конце ... «GORDONUA.COM, oct 15»

FAQ для тех, кто планирует смотреть матч отбора к Евро-2016 …

Пригласив такую особу к просмотру матча сборной России, вы рискуете пропустить всю игру за объяснениями. Eurosport.ru предлагает заучить ответы ... «Eurosport.com RU, oct 15»

Спасительное решение. ЕГЭ по истории может стать …

Заучить вырванную из контекста дату или определение гораздо сложнее, чем ... на обязательные дисциплины), и тестовая форма, когда все заученное ... «РИА Свежий Ветер, oct 15»

Ford Focus. Другого поля ягода

SYNC 2, а именно такое название получила эта мультимедийная система, понимает и голосовые команды. Главное их заучить, что, скорее всего, ... «Пятое Колесо, oct 15»

Как быть, если я не могу читать дуа на арабском?

Естественно и понятно ваше желание читать ду'а на арабском языке, не допуская ошибок, а для этого надо их заучить и запомнить. Однако допустимо ... «Islam Today, oct 15»

Такова участь лицемера в Судный день

Коран-хафиз пояснит: «О, Боже! Я посмел заучить Книгу, ниспосланную по Твоей милости людям, чтобы удостоиться довольства Твоего». На что ... «Islam Today, sept 15»

Югорчане присоединились к Всероссийскому проекту «Научись …

Заучить этот алгоритм до автоматизма, чтобы не растеряться в условиях ЧС. В Югорском государственном университете уже сформирован отряд ... «Телекомпания "Югра", sept 15»

Режис Варнье: «Кинематографисты из разных стран быстро …

Меньшикову пришлось просто фонетически заучить свои реплики на французском языке, и у него, кстати, очень хорошо получилось. Если бы у меня ... «ПрофиСинема. Сайт о кино от, sept 15»

Бухарин против Сталина

... отчество и фамилия — Анна Михайловна Ларина, третья супруга Бухарина. Согласно легенде, ее Николай Иванович попросил заучить наизусть его ... «Свободная пресса, août 15»

Группы The Rasmus и "Иван ПанфиLove" зажгли сердца …

Некоторые, особые почитатели творчества "панфиловцев", даже успели заучить слова новых песен и душевно подпевали. После первой композиции ... «РИА PrimaMedia, août 15»