Signification de "заездить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЗАЕЗДИТЬ EN RUSSE

заездить  [zayezditʹ]

QUE SIGNIFIE ЗАЕЗДИТЬ EN RUSSE

définition de заездить dans le dictionnaire russe

ALLER, -Je crie, -Vous partez; - Écrit; type parfait, qui. 1. Épuiser en conduisant, fatiguer. 3. Les chevaux. 2. trans. Tourmenter n'importe quoi au-delà de la mesure, difficile. 3. Tous les ménages.

ЗАЕЗДИТЬ, -зжу, -здишь; -зженный; совершенный вид, кого. 1. Измучить ездой, загнать. 3. лошадей. 2. перен. Измучить чем-нибудь непосильным, трудным. 3. всех домаш-них.

TRADUCTION DE ЗАЕЗДИТЬ

Découvrez la traduction de заездить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de заездить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заездить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 覆盖
• Traducteur Français - espagnol: anular
• Traducteur Français - anglais: override
• Traducteur Français - hindi: ओवरराइड
• Traducteur Français - arabe: تجاوز
• russe: заездить
• Traducteur Français - portugais: override
• Traducteur Français - bengali: অগ্রাহ্য করা
• Traducteur Français - français: override
• Traducteur Français - malaisien: mengatasi
• Traducteur Français - allemand: Übersteuerung
• Traducteur Français - japonais: オーバーライド
• Traducteur Français - coréen: 재정의
• Traducteur Français - javanais: nolak
• Traducteur Français - vietnamien: override
• Traducteur Français - tamoul: ரத்து செய்
• Traducteur Français - marathi: अधिलिखित
• Traducteur Français - turc: geçersiz kılma
• Traducteur Français - italien: Override
• Traducteur Français - polonais: nadpisanie
• Traducteur Français - ukrainien: заїздити
• Traducteur Français - roumain: trece peste
• Traducteur Français - grec: παράκαμψης
• Traducteur Français - afrikaans: ignoreer
• Traducteur Français - suédois: override
• Traducteur Français - norvégien: overstyring

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАЕЗДИТЬ»

Découvrez l'usage de заездить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заездить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 371

ЗАЁЗДИТЬ, заезжу [жьжю\ заездишь, сов. (разг.). 1. кого-что. Изнурить, замучить частой и продолжительной ездой, загнать. Он трех лошадей заездил. \\ перен. Замучитьнепосильной работой, истерзать чем-н. (фам.).

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Сказки на всякий случай - Страница 60

ЗАЕЗЖЕННАЯ. ПЛАСТИНКА. — Всё, — сказала Заезженная Пластинка, — довольно. Меня заездили окончательно. Когда пластинки такое говорят, это серьёзно. Обычно подобные слова означают никак не меньше, чем ...

Евгений Васильевич Клюев, 2003

Из лингвистического наследия - Том 2 - Страница 229

Сергей Карцевский. же легко может употребляться для выражения идеи износа: заездить лошадь. Более углубленный анализ позволяет свести различные значения приставок к значениям предлогов. Так, ограничительное по- ...

Сергей Карцевский, 2014

Словарь омонимов русского языка - Страница 120

Задымиться- потемнеть от дыма, закоптиться (разг.). 2. Задымиться- начать дымиться. ЗАЕЗДИТЬ 1. Заездить- 1. Замучить, изнурить частой и продолжительной ездой; загнать, 2. Довести до утомления. Несов, заезживать (разг.).

Николай Павлович Колесников, 1978

Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...

ЗАДРЕМАТЬ, задремлто, задромлет (неправильно задремаю, задремает); повел. задремли. ЗАДЫМЛЕННЫЙ И допустимо задымленный. ЗАЕЗДИТЬ, заезжу заоздит; повел. заезди (неправильно заёздию, заездиет, заездИй).

Кирилл Горбачевич, 2014

Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 318

ЗАЕЗДА м: -а, мн -ы, -ов ЗАЁЗДИТЬ, перех., только св: буд. заёзж/у заёзд/ишь, мн -ят; прош. заёзди/л, -а, -о, мн -и; повел. заезд/и, мн -те; п.д.п. заёзди/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.п. заёзж/енн/ый, -ая, -ое, мн -ые, кр. ф. заезжен, -а, -о, ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Полное собрание сочинений: Победитель: - Страница 214

Тут Семен был — того в полгода заездил. Федоров тряхнул волосами, будто отмахнулся от надоедливой мухи. — Заездить не заезжу, а работу стребую — это правильно. Коли хочешь хорошо жить, хорошо работай. Тут закон.

Александр Яковлев, 1928

Latyshskiĭ i︠a︡zyk: samouchitelʹ - Страница 202

(телегу) изъездить, изъезживать; (лошадь) заездить, заезживать; загнать, загонять; раЬгаикт — проехать, проезжать; рагЬгаик! — Ь- переехать, переезжать; 2. (домой) приехать, приезжать; р'|еЬгаик{ — 1. подъехать, подъезжать; ...

Bunim Kh. Veksler, ‎Vladimir A. I︠U︡rik, 1987

Введение в русскую аспектологию - Страница 164

... 8 задышать СВ — инхоативный способ действия 107 заездить СВ — вид приставочных глаголов движения 93 заездить СВ — инхоативный способ действия 109 заездить СВ — префиксация глаголов движения 92 заезжать НСВ ...

Анна А Зализняк, ‎А. Д Шмелев, 2000

Образцы саамской речи: - Страница 144

Иван-царевич надел свою одежду и пошел. Королевна вышла ему навстречу и говорит: „У меня еще есть дело. Если сделаешь, то мне некуда деваться, выйду за тебя замуж. Есть у меня отцовская лошадь, твое дело ее заездить ...

Георгий Мартынович Керт, 1961

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАЕЗДИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заездить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Голос», 3 сезон: кто обидел Пелагею и кем больше всех был …

«Нам важно не заездить, не затаскать произведение», — объяснил Агутин. Самой большой похвалы наставника удостоилась Мариам Мерабова. Она ... «vokrug.tv, nov 14»

Зачем нужно соединять музыку и свет

Мне пришлось заездить несколько пластинок, слушать их часами, пока не почувствовал его музыку. Потом я узнал, что Скрябина интересовал вопрос ... «Город-812, déc 10»