Signification de "жарко" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЖАРКО EN RUSSE

жарко  [zharko]

QUE SIGNIFIE ЖАРКО EN RUSSE

définition de жарко dans le dictionnaire russe

CHAUD 1. Un adverbe 1) Chaud, sensuel. 2) trans. Pylko, passionnément. 2. prédicatif 1) À propos de la sensation de chaleur ressentie par quelqu'un 2) a) À propos de la température élevée de l'air quelque part b) trans. À propos d'une situation difficile, difficile et tendue créée ailleurs

ЖАРКО 1. наречие 1) Горячо, знойно. 2) перен. Пылко, страстно. 2. предикатив 1) Об ощущении жары, испытываемой кем-либо 2) а) О высокой температуре воздуха где-либо б) перен. разговорное О трудной, тяжелой, напряженной ситуации, создавшейся где-либо

TRADUCTION DE ЖАРКО

Découvrez la traduction de жарко dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de жарко dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «жарко» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 热
• Traducteur Français - espagnol: caliente
• Traducteur Français - anglais: hot
• Traducteur Français - hindi: गरम
• Traducteur Français - arabe: حار
• russe: жарко
• Traducteur Français - portugais: quente
• Traducteur Français - bengali: গরম
• Traducteur Français - français: chaud
• Traducteur Français - malaisien: panas
• Traducteur Français - allemand: heiß
• Traducteur Français - japonais: 熱い
• Traducteur Français - coréen: 뜨거운
• Traducteur Français - javanais: panas
• Traducteur Français - vietnamien: nóng
• Traducteur Français - tamoul: சூடான
• Traducteur Français - marathi: गरम
• Traducteur Français - turc: sıcak
• Traducteur Français - italien: caldo
• Traducteur Français - polonais: gorący
• Traducteur Français - ukrainien: жарко
• Traducteur Français - roumain: fierbinte
• Traducteur Français - grec: καυτό
• Traducteur Français - afrikaans: warm
• Traducteur Français - suédois: het
• Traducteur Français - norvégien: varmt

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЖАРКО»

Découvrez l'usage de жарко dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec жарко et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Здесь слишком жарко (сборник)

Слишком жарко! – Всёвремя повторял Слава.– Можно привыкнуть, приспособиться, смириться...Но полюбить– нельзя!... Здесь всё слишком чужое, и никогда оно не станет для нас родным. Жизнь проходит тутбесцельно. Уменя ...

Влад Ривлин, 2014

Проспект активного словаря русского языка - Страница 559

ЖАРКО, НАРЕЧ, СРАВН жирче. жарко 1 ПРИМЕРЫ. Жарко натопить; Солнце греет жарко; наррат. Костер горел жарко. ЗНАЧЕНИЕ. 'Очень интенсивно, так что выделяется много тепла' [о процессах выделения тепла и горения, ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014

Проблемы новой академической грамматики бурятского языка:

В категорию состояния входят безлично-предикативные слова, выражающие: о состояние природы, среды и обстановки: хуйтэн 'морозно', халуун 'жарко', наратай 'солнечно', бороотой 'дождливо', палхитай 'ветрено', палхигуй ...

Лубсан Доржиевич Шагдаров, 2013

Фразеологический словарь русского языка для школьников

ЖАРКО НЕБУ ЖАРКО. Очень напряжённо или интенсивно. — Солдаты отступали несколько суток, а затем, собравшись с силами, так вдарили по фашистам, что небу стало жарко. НИ ЖАРКО НИ ХОЛОДНО [ни холодно ни жарко] ...

М. А. Котова, 2005

Помпеи. Любовь восстанет из пепла

Когда. очень. жарко... Солнечный диск в небе словно застыл. Людям казалось, что солнце не всходило и заходило, как обычно, а сразу с утра выкатывало на самый верх и опускалось только за полчаса перед ночью. В небе ни ...

Наталья Павлищева, 2014

Альдебаран

Он поднимает глаза на обступивших его и говорит: — Как чисто у нее здесь и прохладно в этот жаркий день. Он поздним вечером говорит с ней по телефону. — Катя, — говорит он, — я люблю вас. Смешно? Вы слушаете меня?

Юрий Олеша, 2014

О том, что на душе: рассказы о реальных событиях, ... - Страница 48

Чтоб. небу. жарко. стало. (Из книги "Забавные мелочи") РИВКА РОЗЕНБЕРГ стояла посреди своей кухни, глядя вверх, на простиравшееся над нею небо. В прежние времена, войдя в кухню и задрав голову, она могла увидеть над ...

ХАНОХ ТЕЛЛЕР, 1993

Затемненная серебром - Том 1

Как же жарко... Мир превратился в ад, где, кроме боли, нет ничего. Такое чувство, что в сердце вогналикол, воткнули в него тысячу раскаленных игл. Крошечные частицы внутри меня соединялись в тонкие тугие серебряные нити, ...

Алла Соловьёва, 2015

Тридцать лет среди мертвых

Откуда вы? Дух. (Пытается кого-то ударить.) Здесь слишком жарко! Почему вы прогнали меня, когда я наконец опять раздобыл немного выпивкии собирался получить удовольствие? Врач. Вам не стыдно перед самим собой?

Карл Викланд, 2014

Собрание стихотворений, песен и поэм в одном томе

Жара. Я такой жары еще не помню... Жарко паутине. Жарко полдню. Жарко сквозняку, дыханью, шагу. Жарко... Кажутся несбыточными грозы. И собака, будто после кросса, дышит лихорадочно и жадно. Жарко..

Роберт Рождественский, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЖАРКО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme жарко est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Прогноз погоды: жарко и солнечно

Сегодня, 12 октября, ожидается дальнейшее повышение температуры. На всей территории страны будет жарко и солнечно. Местами переменная ... «9 канал Израиль, oct 15»

Министр Жарко достраивает новый коттедж за миллион долларов

Министр здравоохранения Василий Жарко в придачу к апартаментам в Дроздах достраивает коттедж за Нацбиблиотекой стоимостью в миллион ... «Хартия'97, oct 15»

Лукашенко: если не остановить бойню на Украине, жарко будет …

Если не остановить конфликт на Украине, то "жарко будет всему цивилизованному миру", заявил президент Белоруссии Александр Лукашенко, ... «Эксперт Online, sept 15»

Прогноз погоды: жарко, переменная облачность, возможны осадки

На всей территории страны будет жарко, солнечно и влажно. Кое-где переменная облачность. Ветер слабый северо-западный. Во второй половине ... «9 канал Израиль, sept 15»

В центре Брюсселя сегодня было жарко от пылающих в …

Тонны сена привезли и подожгли возле офисов основных институтов ЕС фермеры чуть ли не со всей Европы. Разогнать манифестантов попыталась ... «Первый канал, sept 15»

Глава Минздрава Жарко: запретом алкоголизм не побороть …

По мнению министр здравоохранения Беларуси Василия Жарко, вызывают большие сомнения в действенности запретительных мер в отношении ... «Белорусские новости, sept 15»

Министр Жарко: Мы, к сожалению, идем на поводу у больного

Об этом заявил министр здравоохранения Василий Жарко в интервью «Советской Белоруссии». - Как можно ограничивать доступность амбулаторной ... «Хартия'97, sept 15»

Прогноз погоды на 21 августа: жарко и солнечно, небольшое …

Температура воздуха немного ниже, чем вчера: в Иерусалиме – 20-30 градусов, в Тель-Авиве – 24-32, в Хайфе – 22-29, в Эйлате – 29-41. В Беэр-Шеве ... «NEWSru.co.il, août 15»

У министра Жарко обнаружили элитную квартиру в Дроздах

После публикации в «Нашай Нiве» истории жизни министра здравоохранения Беларуси Василия Жарко в редакцию обратился читатель. «Где же ... «Хартия'97, août 15»

В Харькове стало жарко

Стало жарко в Харькове, городе cвободолюбивом, «отдельном», но и изначально имперско-русской парадигмы, в том числе и в советском имперском ... «Украина.ру, août 15»