Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "жигануть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЖИГАНУТЬ EN RUSSE

жигануть  [zhiganutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЖИГАНУТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «жигануть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de жигануть dans le dictionnaire russe

JOGANUTT parfait genre de pereh. et nepereh. conversationnel-inférieur. 1) a) trans. Frappez brusquement, fouettez (habituellement n'importe quoi flexible). b) Pas du tout. Soudainement, il est entendu, brusquement sonné (sur le coup de feu). 2) brusquement, faire rapidement quelque chose ЖИГАНУТЬ совершенный вид перех. и неперех. разговорное-сниж. 1) а) перех. Резко ударить, хлестнуть (обычно чем-либо гибким). б) неперех. Неожиданно раздаться, резко прозвучать (о выстреле). 2) Резко, стремительно сделать что-либо

Cliquez pour voir la définition originale de «жигануть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЖИГАНУТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЖИГАНУТЬ

живучесть
живучий
живучка
живущая
живущий
живчик
живье
живьем
живьём
жигалка
жигать
жиденький
жиденько
жидеть
жидить
жидкий
жидко
жидковато
жидковатость
жидковатый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЖИГАНУТЬ

психануть
пугануть
рвануть
резануть
рубануть
садануть
секануть
сигануть
сказануть
скребануть
смануть
стебануть
стегануть
стрекануть
сыпануть
толкануть
трепануть
тряхануть
хвастануть
хлебануть

Synonymes et antonymes de жигануть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЖИГАНУТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de жигануть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЖИГАНУТЬ

Découvrez la traduction de жигануть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de жигануть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «жигануть» en russe.

Traducteur Français - chinois

zhiganut
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zhiganut
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zhiganut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zhiganut
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zhiganut
280 millions de locuteurs

russe

жигануть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zhiganut
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zhiganut
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zhiganut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zhiganut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zhiganut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zhiganut
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zhiganut
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zhiganut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zhiganut
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zhiganut
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zhiganut
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zhiganut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zhiganut
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zhiganut
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жігануть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zhiganut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zhiganut
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zhiganut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zhiganut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zhiganut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de жигануть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЖИГАНУТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «жигануть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot жигануть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЖИГАНУТЬ»

Découvrez l'usage de жигануть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec жигануть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 357
ЖИГАНУТЬ, -ну, -нёшь, сов. 1. Стремительно, резко ударить (о молнии). Жиганула белая при дневном свете молния. Тих. Дон, 6, 1.Х1. || Натур. Как молния, стремительно, быстро. Еще одна вспышка страха .жиганула молнией ...
Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
2
Словарь русских народных говоров - Том 9 - Страница 165
Жиганка, и, ж. Самка голубя с черным оперением. Из-под этой жиганки он каждый год жига- нят берет. Урал., 1963. 3. Жигйнка, и, ж. Брань, побои, наказание. Даль [без указ. места]. — Ср. 2. Жига. Жигануть и жигонуть, н у, н е ш ь, ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Псковский областной словарь с историческими данными: ...
Оп. + жигануть: Карпов. ср. жагнуть 1. 2. Катбра пцыла жыганё тибя, так и памрё. Остр. Бывает сляпёнь жыганёт, и прышша фскбчыт. Аш. Осы жыганули как миня в лоп. Себ. А сикляхи, катбрыи пабольшы, краснинькии, тыи больна ...
Борис Александрович Ларин, ‎Людмила Александровна Ивашко, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1994
4
Sobranie russkikh vorovskikh slovareĭ: v chetyrëkh tomakh
(Дорошевич. «Сахалин», стр. 268). «Жигануть, жиганул» — ударить, ударил, «жиганули» - ударили,. иноскааательно, ударили по карману, обыграли. «Жиганул»— убежал. Ср. «жигануть» — иносказ. — ожечь, опалить, — ввести в ...
Vladimir Kozlovskiĭ, 1983
5
Лексика русских народных говоров: опыт исследования
Большое распространение имеют такие глаголы: жигануть: Жиганул эким кулачищем да по башке-то (Вят.); Жигани-ка его хорошенько плеткой, вишь, везет не везет (Волог., Грязов. Волог.); Я вот жигану, дак полетишь (Весьегон.
Федот Петрович Филин, 1966
6
Словарь русских говоров Среднего Урала: Дополнения
ЖИГАНуТЬ. Обмануть. С тяж к. + ЖИГАНуТЬ ПОД ГаСНИК. Причинить большой вред. Тур. Жиганули нас под гасник тут, денежки устосали (Тур, Усениново). ЖИДиНКА. Жидкость. Копт. Муку жидинкой разводила (Копт, Коптелово).
Александр Константинович Матвеев, ‎Ю. В. Алабугина, ‎Институт русской культуры (Уральский государственный университет им. А.М. Горького), 1996
7
Экспрессивный синтаксис глагола русского и ... - Страница 184
гануть, жигануть, сигануть, дергануть, пугануть, шугануть, садануть, звездануть, газануть, сказануть, мазануть, резануть, лизануть, стрекануть, шикануть, щелкануть, толкануть, черкануть, сыпануть, тесануть, чесануть, хватануть, ...
Бранко Тошович, 2014
8
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 435
жигануть, -1гу, -нёшь йок. Ьоу. (прутдм) зекпои1, Мгпои1; (кнутбм) ргазкпош\; (крапивой) 51еЬпои1, рораШ ЖИД, -а т рГейг. ре!ог. т!з1о еврей 21аак, Ни; (1д. Ьоу., ре]ог. рге(1г. 1а к О III ее, зкгЬНк ♢ вечный ж. уёсггу йа, Апазуег жидель ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
9
Орфографический словарь - Страница 136
В. Славкин, Виталий Ситников, Вера Быкова. живбтное, -ого живбтный животрепёщущий живучесть, -и живучий, прил. живущий, прич. жйвчик, -а живьём, нареч. жигануть, -ну, -нёт жйдкий; кр. ф. -док, -дка, -дко жидковолбсый ...
В. Славкин, ‎Виталий Ситников, ‎Вера Быкова, 2015
10
Старорусские солнечные Боги и Богини
... гар» (гореть, угар); слово «гореть» предполагает первичную форму сербск. гурити се—сжиматься, гурнути—толкнуть, малорусс=двинуть, вернуть, подобно тому—как «жечь» происходит от жигануть, жикнуть, ударить, уколоть, ...
Cоколов, Михаил, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЖИГАНУТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme жигануть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Спортивки, джипы и «Жигули» соревновались в скорости на время
Соревнования проводятся для тех, кто любит «жигануть», тогда как в черте города ездить на высокой скорости не только запрещено, но и опасно, ... «Московский комсомолец, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Жигануть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zhiganut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur