Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "житие" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЖИТИЕ EN RUSSE

житие  [zhitiye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЖИТИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «житие» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vie

Житие

La vie - un genre de littérature ecclésiastique qui décrit la vie et l'œuvre des saints. La vie a été créée après la mort du saint, mais pas toujours après la canonisation formelle. La vie est caractérisée par un contenu strict et des limites structurelles qui la distinguent grandement des biographies séculaires. Hagiographie traite de l'étude de la vie. Житие́ — жанр церковной литературы, в котором описывается жизнь и деяния святых. Житие создавалось после смерти святого, но не всегда после формальной канонизации. Для жития характерны строгие содержательные и структурные ограничения, сильно отличающие его от светских биографий. Изучением житий занимается агиография.

définition de житие dans le dictionnaire russe

LA VIE, moi, m. -y, -y, cf. 1. Identique à la vie. Paisible 2. Dans l'ancien temps: le genre narratif est une description de la vie. La vie des saints. || l'adjectif de la vie, le -th, -th. La vie de la liturgie ЖИТИЕ, -я, мн. -я, -ий, ср. 1. То же, что жизнь. Мирное ж. 2. В старину: повествовательный жанр — описание жизни. Жития святых. || прилагательное житий-ный, -ая, -ое. Житийная лите-ратура.
Cliquez pour voir la définition originale de «житие» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЖИТИЕ


общежитие
obshchezhitiye

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЖИТИЕ

житейски
житейский
житель
жительница
жительский
жительство
жительствовать
житийный
житник
житница
житный
житняк
жито
житуха
жить
житье
житьецо
житьё
житьишко
житься

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЖИТИЕ

безвластие
безучастие
бескорыстие
беспристрастие
бессмертие
бесстрастие
благочестие
прожитие
пролитие
пропитие
развитие
разлитие
распитие
рукобитие
саморазвитие
слитие
сожитие
соитие
чаепитие
челобитие

Synonymes et antonymes de житие dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЖИТИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de житие à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЖИТИЕ

Découvrez la traduction de житие dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de житие dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «житие» en russe.

Traducteur Français - chinois

生活
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

life
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिंदगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حياة
280 millions de locuteurs

russe

житие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীবন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kehidupan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

生活
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생활
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

urip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đời sống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாழ்க்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीवन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

życie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

житіє
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΖΩΗ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

livet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de житие

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЖИТИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «житие» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot житие en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЖИТИЕ»

Découvrez l'usage de житие dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec житие et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Обще-житие (сборник)
Женя Павловская. значит, гав! Лаять начальник-то стал! Умора! Потом про тещу с зятем рассказал — ухохочешься. Семена любили приглашать, такой он веселый, простой, а ведь завотделом в «Сельхозпроекте». Посмеялись ...
Женя Павловская, 2015
2
Житие Одинокова:
Это роман о тех годах, когда было место и подвигу, и предательству, и вере в Господа. В нем два главных героя. Первый красноармеец, а ...
Дмитрий В. Калюжный, 2011
3
Житие великого грешника: документально-лирическое ...
В книге раскрывается подлинная трагическая судьба И. Г. Прыжова - забытого русского историка-демократа, в силу целого ряда ...
Валерий В. Есипов, ‎Валерий В. Есипов, 2011
4
Житие Блохи
ЖИТИЕ. БЛОХИ. Возлюбленные братья! Этакраткая повесть о некиих необычайных происшествиях написана в назидание вам, дабывы знали, что врагрода человеческого не дремлет и что для вящшего соблазна он охотно ...
Замятин Е.И., 2014
5
Житие протопопа Аввакума
Житие. протопопа. Аввакума. (Прянишниковский. список). Собрано вкратце из жития святагосвященно мученика Аввакума протопопа, пострадавшегозасвятую православную християнскую веру, принуждением отцаего духовного, ...
Эксмо, 2015
6
Святой праведный Симеон Верхотурский. Акафист. Житие
Житие. и. чудеса. святого. праведного. Симеона. Верхотурского. (память 12/25 сентября) Праведный Симеон родился в благочестивой семье, вне пределов Сибири в начале Х\/|| века. Дворянин по происхождению, он презрел все ...
Коллектив авторов, 2013
7
Житие Федора Васильевича Ушакова с приобщением некоторых ...
Часть. первая. Житие. Федора. Васильевича. Ушакова. Алексею Михайловичу Кутузову Не без удовольствия, думаю, любезнейший мой друг, воспоминаешь иногда о днях юности своея; о времени, когда все страсти, пробуждаяся ...
Александр Радищев, 2013
8
Мирное житие
Александр Куприн. невидимые хоры в углах и в куполе. Тихим, слегка вздрагивающим, умоляющим голосом, так странно не похожим своей естественностью на обычные церковные возгласы, священник проговорил первые слова ...
Александр Куприн, 2013
9
Житие одной бабы
С тех пор как Варвара стала ходить в свахах, она никогда не запомнила такой свадьбы, какова ей далась Настина свадьба. И на колосе она наигралась, и назяблась уж порядком, и из избы ей уж два раза доносили, что жареный ...
Николай Лесков, 2013
10
Житие и акафист святому Апостолу и Евангелисту Иоанну ...
Житие. и. чудеса. святого. Апостола. и. Евангелиста. Иоанна. Богослова. Память святого апостола иевангелиста Иоанна Богослова совершается 8/21мая,30июня/13июляи 26сентября/8 октября Святой апостол и евангелист ...
Сборник, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЖИТИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme житие est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Житие и страдание святого священномученика Григория …
Святой Григорий, просветитель Великой Армении, происходил от знатных и благородных, но пребывавших во тьме неверия родителей. Отец его по ... «Православие.Ru, oct 15»
2
Житие святого Петра, прежде бывшего мытарем
В Африке жил один жестокосердный и немилостивый мытарь по имени Петр; никогда он не пожалел неимущих, не имел в уме своем помышления о ... «Православие.Ru, oct 15»
3
Происхождение и житие укров. Владимир Скачко
«Iсус, Рентген та Саї-Баба – яскравi представники нашої нацiї», –сказал как-то Игорь Слисаренко в программе «Новини, П'ятий канал». И возразить тут ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»
4
"Повесть и житие Данилы Терентьевича Зайцева …
Год минувший был богат литературными событиями совершенно разного рода. Но лишь немногие из них ознаменовали появление работ, настолько ... «Российская Газета, févr 15»
5
Житие преподобного отца нашего Саввы Освященного
В день памяти преподобного Саввы Освященного (439—532) мы публикуем замечательное житие этого великого святого в 90 главах, написанное в VI ... «Православие.Ru, déc 14»
6
Преподобный Нестор Летописец. Житие создателя «Повести …
Первыми письменными произведениями Нестора Летописца стали «Житие Святых Бориса и Глеба», а также «Житие преподобного Феодосия ... «Аргументы и факты, nov 14»
7
В книге «Повесть и житие Данилы Зайцева» русский …
Это совершенно невероятная книга, напоминающая разве что «Житие протопопа Аввакума». Данила Терентьевич Зайцев - старовер. Он родился в ... «Ведомости, oct 14»
8
Житие Макария Оптинского. За что мы почитаем преподобного …
20 сентября — День памяти Преподобного Макария Оптинского (в миру — Михаил Николаевич Иванов). Встречаясь в Оптиной пустыне с паломниками, ... «Аргументы и факты, sept 14»
9
Житие благоверного супермена
Как писали в одной из поздних версий жития Александра Невского: «Ростом он был выше прочих людей, а голос его раздавался как труба в народе, ... «Lenta.ru, oct 13»
10
О проекте Жизнь и житие протопопа Аввакума
Автор и ведущий, академик Александр Михайлович Панченко рассказывает о судьбе протопопа Аввакума Петровича, его принципах, верности себе, ... «Телеканал Культура, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Житие [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zhitiye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur