Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "жмурки" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЖМУРКИ EN RUSSE

жмурки  [zhmurki] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЖМУРКИ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «жмурки» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
жмурки

Blindfits

Жмурки

Les bandeaux sont un jeu mobile pour enfants dans lequel l'un des participants, les yeux bandés, attrape les autres. Bien développe la coordination des mouvements et l'audition des joueurs. Жмурки  — детская подвижная игра, в которой один из участников с завязанными глазами ловит других. Хорошо развивает координацию движений и слух играющих.

définition de жмурки dans le dictionnaire russe

ZHMURKI, -rock. Jeu d'enfants dans lequel l'un des participants bandés attrape les autres. Pour jouer. . ЖМУРКИ, -рок. Детская игра, в к-рой один из участников с завязанными глазами ловит других. Играть в ж. .
Cliquez pour voir la définition originale de «жмурки» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЖМУРКИ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЖМУРКИ

житьецо
житьё
житьишко
житься
жлоб
жменя
жмот
жмотничать
жмурить
жмуриться
жмых
жмыховый
жмыходробилка
жнейка
жнец
жнецов
жнея
жнива
жниво
жнивье

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЖМУРКИ

авантюристически
автобиографически
автогонки
автоматически
авторитаристски
авторски
агрономически
агротехнически
адски
академически
акробатически
актерски
припарки
сборки
сокирки
сумерки
торки
тюрки
чирки
шкварки

Synonymes et antonymes de жмурки dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЖМУРКИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de жмурки à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЖМУРКИ

Découvrez la traduction de жмурки dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de жмурки dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «жмурки» en russe.

Traducteur Français - chinois

瞎子的BUFF
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la gallina ciega
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blind man´s buff
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आंखमिचौली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برتقالي الرجل الأعمى
280 millions de locuteurs

russe

жмурки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabra-cega
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কানামাছি খেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le colin-maillard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buff lelaki buta tadi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

blinde Kuh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

盲人のバフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

까막 잡기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wudo wuta kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Buff mù của con người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குருட்டு மனிதனின் ஆர்வலர்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आंधळा मनुष्य च्या ठोसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

körebe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

moscacieca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciuciubabka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піжмурки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piele de bivol orb lui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυφλόμυγα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blinde man se buff
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blindbock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blindebukk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de жмурки

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЖМУРКИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «жмурки» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot жмурки en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЖМУРКИ»

Découvrez l'usage de жмурки dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec жмурки et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Жмурки с маньяком
Михаил Нестеров. Михаил Нестеров ЖМУРКИ С МАНЬЯКОМ Все персонажи этой книги — плод авторского воображения. Всякое сходство.
Михаил Нестеров, 2015
2
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Страница 35
Вотъ еслибъ жмурки! продолжала Саша.—Жмурки — какъ можно сравнить! Мы у себя дома, съ братьями и сестрами, рѣдки вечеръ не играемъ въ жмурки. И всякій разъ слово «жмурки» произносилось съ особеннымъ удареніемъ и ...
Андрей Александрович Краевский, 1847
3
Детские игры и развлечения - Страница 27
Дѣти часто и охотно играютъ въ жмурки, въ особенности малолѣтніе, такъ какъ игра эта очень проста. Мѣстомъ для нея избираютъ большую, просторную комнату или чистый дворъ. Дѣти выбираютъ изъ своей среды одного, ...
К. Фрейер, 2013
4
Страус – птица русская (сборник)
Балабанова. «Жмурки». Составители анонсов довольно легко могут отделаться от нового фильма Алексея Балабанова «Жмурки», твердопоместив его в рубрику «черная комедия в духе Тарантино». Однако эту операцию можно ...
Татьяна Москвина, 2014
5
Большая книга ужасов. Millennium
Глава. третья. Жмурки. Она вновь не могла уснуть. Ворочалась, поправляла подушку, считала баранов, досчитала до ста — и бросила. Бараны ей надоели. Попыталась думать о чем-нибудь приятном: скоро родители пойдут в ...
Сергей Охотников, ‎Ирина Щеглова, ‎Елена Усачева, 2014
6
Чертова ловушка
Глава. 3. Жмурки. Она вновь не могла уснуть. Ворочалась, поправляла подушку, считала баранов, досчитала до ста — и бросила. Бараны ей надоели. Попыталась думать о чем-нибудь приятном: скоро родители пойдут в отпуск, ...
Ирина Щеглова, 2014
7
Игры народов СССР: сборник материалов - Страница lv
Не отсюда ли популярная поговорка? Эти жмурки имеют обычно •очень развитое словесное сопровождение. А именно: присказка ' имеет форму диалогическую и состоит в подзадоривании ловящего. Например : — На чем стришь ...
Всеволод Николаевич Всеволодский-Гернгросс, ‎В. С. Ковалева, ‎Е. И. Степанова, 1933
8
Повседневность и мифология: исследования по семиотике ...
Эротический характер игры в жмурки подчеркивался авторами уже первых ее упоминаний в европейской литературе. Большинство сведений этого рода восходит к началу XVIII века. Насколько можно судить по литературным и ...
К. А Богданов, 2001
9
Игры для дошкольников 1
Жмурки. с. колокольчиком. Цельигры: развиватьумение ориентироваться в пространстве. Оборудование: колокольчик, повязки. Возраст: 5–6лет. Ход игры:играющие сидят наскамейках илистульях по одной линии или полукругом.
Татьяна Колбасина, ‎И. Лобурева, ‎Галина Огурцова, 2015
10
Светопреставление
Игра. в. жмурки. Несмотря на осадное положение и все принятые меры, в городе все же были случаи ограблений. И поэтому во всех домах были приняты меры предосторожности, чтобы вместе с жильцами в дом не проникали ...
Александр Беляев, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЖМУРКИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme жмурки est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
• По следам съемок фильма «Жмурки»
В этом году исполняется десять лет с момента, как на экраны вышел фильм Алексея Балабанова «Жмурки». Знаменитую «черную комедию» снимали в ... «Fresher, févr 15»
2
В Вологде в «Книжные жмурки» сыграли более 80 детей
В игре «Книжные жмурки» уже приняли участие более 80 вологодских школьников, сообщает ИА «СеверИнфо». Напомним, такая необычная акция ... «СеверИнфо - ВСЕ НОВОСТИ, févr 15»
3
«Тендряковка» приглашает вологжан поиграть в «Книжные …
«Книжные жмурки» гарантируют, что чтение будет не только увлекательным, но и качественным: библиотекари выбрали лучшие произведения ... «Новости Вологодской области, janv 15»
4
Актер Панин, вернувшись с Украины, устроил преследование …
При этом страстное желание артиста повидать своего ребенка обретает причудливые формы, напоминающие сюжет фильма "Жмурки", где Панин ... «NEWSru.com, janv 15»
5
Архив RS. Алексей Балабанов: «К реализму «Жмурки» никакого …
В своем фильме «Жмурки» Алексей Балабанов одел Никиту Михалкова в малиновый пиджак и украсил его тело тюремными татуировками. «Rolling Stone, déc 14»
6
Нижний Новгород в кинокадре. Известные фильмы снова "сняли …
На фотографиях Андрея запечатлены места из фильмов «Жмурки» Алексея Балабанова, «Екатерина Воронина» с Людмилой Хитяевой, «Мисс ... «NEWS.NN.RU, nov 14»
7
«Жмурки» - за кадром
В фильме «Жмурки» он выглядит гораздо реалистичней. Но впервые идея появилась в комедийных французских фильмах 60-х годов про Фантомаса и ... «GIGAmir, nov 14»
8
Игра в «жмурки» привела в клетку В Мурманске начались …
В областном суде началось рассмотрение по существу дела «ждановских» - группы, члены которой обвиняются в преступлениях по целому букету ... «Мурманский вестник, avril 14»
9
Фильм "Жмурки" в Нижнем Новгороде: вспомнить все
Нижегородец Евгений Шилов нашел в нашем городе места, в которых снимался эпический фильм на все времена - "Жмурки". Конечно, эти ... «Pro Город НН, avril 14»
10
РЕН ТВ покажет на новогодних праздниках «Брат», «Жмурки» и …
Москва, 23 декабря – АиФ-Москва. Телеканал РЕН ТВ на новогодних праздниках собирается показать своим зрителям фильмы «Брат», «Жмурки» и ... «Аргументы и факты, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Жмурки [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zhmurki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur