Signification de "задворки" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЗАДВОРКИ EN RUSSE

задворки  [zadvorki]

QUE SIGNIFIE ЗАДВОРКИ EN RUSSE

définition de задворки dans le dictionnaire russe

BONNES AFFAIRES, -rock. Une partie de la cour paysanne derrière la maison avec des bâtiments de ferme adjacents, ainsi qu'une place derrière la cour derrière la ferme paysanne elle-même. Une écurie à la périphérie. Gumn dans l'arrière-cour. En périphérie - au tout dernier endroit, peu enviable et peu rentable. || adjectif back-up, -th, -th.

ЗАДВОРКИ, -рок. Часть крестьянского двора за домом с прилегающими к нему хозяйственными постройками, а также место за двором, позади самой крестьянской усадьбы. Хлев на задворках. Гумна на задворках. На задворках — на самом последнем, невидном и невыгодном месте. || прилагательное задворочный, -ая, -ое.

TRADUCTION DE ЗАДВОРКИ

Découvrez la traduction de задворки dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de задворки dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «задворки» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 后院
• Traducteur Français - espagnol: patio trasero
• Traducteur Français - anglais: backyard
• Traducteur Français - hindi: पिछवाड़े
• Traducteur Français - arabe: الفناء الخلفي
• russe: задворки
• Traducteur Français - portugais: quintal
• Traducteur Français - bengali: বাড়ির পিছনের দিকের উঠোন
• Traducteur Français - français: arrière-cour
• Traducteur Français - malaisien: belakang rumah
• Traducteur Français - allemand: Hinterhof
• Traducteur Français - japonais: 裏庭
• Traducteur Français - coréen: 뒤뜰
• Traducteur Français - javanais: latar mburi
• Traducteur Français - vietnamien: sân sau
• Traducteur Français - tamoul: புழக்கடை
• Traducteur Français - marathi: घरामागील अंगण
• Traducteur Français - turc: arka bahçe
• Traducteur Français - italien: cortile
• Traducteur Français - polonais: podwórko
• Traducteur Français - ukrainien: задвірки
• Traducteur Français - roumain: curte
• Traducteur Français - grec: αυλή
• Traducteur Français - afrikaans: agterplaas
• Traducteur Français - suédois: bakgård
• Traducteur Français - norvégien: bakgård

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАДВОРКИ»

Découvrez l'usage de задворки dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec задворки et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

За-За Зарубежные Задворки 1

Pechatnaya versiya populyarnogo setevogo zhurnala "Zarubezhnye zadvorki"

Евгения Жмурко, 2013

Зарубежные Задворки Литературно-Художественный Журнал 12

Redaktsiya serdechno pozdravlyaet nashih chitatelej so vsemi zimnimi prazdnikami, zhelaet v novom godu mira, radosti i druzhby mezhdu vsemi narodami.

Евгения Жмурко, 2015

Как управлять людьми. Способы воздействия на окружающих

Итак, как же заполучить власть, после того как вы ее обнаружите? Власть на задворках империи Если вас перевели на задворки империи, это может показаться ссылкой, равносильной медленной гибели карьеры. Если вести себя ...

Джо Оуэн, 2015

Словарь русских народных говоров - Том 10 - Страница 47

ветер. Ленингр. Пек. Я ищу лошади, а она у нас на задворке гуляет. Костром. Орл., Смол. ♢Задворок. Неогороженное место позади избы. Тихв. Новг., Слов. Акад. 1900. * Задворок. Участок земли за дворами. Вашкин. Волог., 1964.

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Как правильно пить. От зимнего глинтвейна до летнего ...

Задворки. лета: когда. лето. начинает. клониться. к. закату. Часто в августемы особенно отмечаем для себя те дни, когда небо становится серым, веет прохладным ветерком, листва начинает приобретать желтоватый оттенок и в ...

Виктория Мур, 2015

Посредник:

Задворки — принадлежность восточной окраины. На задворках царили сумрак, вонь, грязь, шныряли крысыи мопеды, рекойлилась водка ивечно дрались. Во дворе же светило солнце, пахло свежестью отчис​тых простынь, ...

Кристенсен Л.С., 2014

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

Задворки (разг.). Пройти задами. ЗАДАБРИВАТЬ см. задобрить. ЗАДАВАТЬ, СЯ1 см. задать, ся. ЗАДАВАТЬСЯ2, задаюсь; вайся; задающийся; ваясь; несов. (разг.). Зазнаваться, важничать. ЗАДАВИТЬ см. давить. ЗАДАНИЕ, я, ср.

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Екатерина Великая - Страница 35

Парадный. фасад. и. задворки. Ломоносов в своем рабочем кабинете показывает Екатерине П ООООООООО-О‹›М*ФООФФОМООО?ОФОО туп”? : А, Ашотшцо6боооооооооо. ООООООФООООООООООООФООООООО.

Колыванова Валентина Валерьевна, 2013

Красный камень

Негостеприимные. задворки. Европы. Еще три с половинойгода проведены втюрьме и в лагере. Наказание отбыто. Паршин, Грабовский и Вершинин выходят на свободу, лишенные гражданских прав,с запрещением житьв шести ...

Шпанов Николай Николаевич, 2013

Авантюристка. Возлюбленная из будущего

Двор. или. задворки? Дворец ярко освещен тысячами свечей от крышидоподвала, слуги в ливреях пурпурного цветав честьИх Величеств,одназа другой подъезжали кареты приглашенных придворных. Гастон Орлеанский ...

Наталья Павлищева, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАДВОРКИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme задворки est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Виктор Пеленягрэ: Шоу-бизнес – не зло, Молдова – не задворки …

КИШИНЕВ, 12 сен — Sputnik. Виктор Иванович Пеленягрэ – человек, скажем без всякой ложной скромности, потрясающей биографии. Еще в советское ... «Sputnik Молдова, sept 15»

"Призраки" Европы, или Задворки ЕС — Сариев о миграции

Миграционные процессы в Европе связаны с нежеланием молодежи оставаться на "задворках" Европы, считает аналитик экспертного клуба "Далил ... «Sputnik Кыргызстан, août 15»

Владимир Буланов: «Губернатор делает всё, чтобы отодвинуть …

Владимир Буланов: «Губернатор делает всё, чтобы отодвинуть КПРФ на задворки». «Патриоты Нижнего» много публикаций посвятили ... «Патриоты Нижнего, août 15»

Открытки с руинами: задворки Восточной Европы

Фотограф Тамаш Дежо провел несколько лет на задворках жизни в Румынии и Венгрии, снимая руины советской эпохи – и людей, по-прежнему ... «inoСМИ.Ru, mai 15»

Астрономы засняли «выселение» белых карликов на задворки …

Астрономы из Канады, США и Италии впервые пронаблюдали процесс миграции белых карликов из шаровых звездных скоплений в динамике. Новые ... «N+1, mai 15»

Казахстан — «дикие задворки мировой экономики», или Как наш …

Швейцер пролил свет на сомнительные сделки Клинтонов на Гаити, в Казахстане, Колумбии и других местах на «диких задворках» мировой экономики. «365info.kz, avril 15»

В Ереване представлена книга «Задворки Европы. Почему …

15 апреля в научно-образовательном фонде «Нораванк» (Армения) состоялась презентация книги «Задворки Европы. Почему умирает Прибалтика» ... «ИА REGNUM, avril 15»

Портников: Россия превратилась в цивилизационные задворки …

"Шествие "Антимайдана" при отсутствии Майдана – блестящее доказательство превращения России в цивилизационные задворки Украины", – заявил ... «GORDONUA.COM, févr 15»

Обама призвал "выбросить на задворки истории" идеологию ИГ

Ради их памяти мы непоколебимо нацелимся на то, чтобы ИГ и ее идеология ненависти была выброшена на задворки истории", — отметил Обама. «РИА Новости Украина, févr 15»

Александр Аловров: Маркер нестабильности выйдет на …

Весьма вероятно, что Галичина – либо в составе остатков Украины, либо как самостоятельная республика – рано или поздно выйдет на задворки ЕС, ... «Взгляд, nov 14»