définition de журавль dans le dictionnaire russe
Grue, -y, M. 1. Un grand oiseau des marais avec de longues jambes et un long cou. Gris, blanc w. Famille de grues. G. dans le ciel. 2. Le dispositif pour sortir l'eau du puits est un long poteau servant de levier. Eh bien s. || décroissant. grue, -a, m et grue, -et, m. La grue en papier. || la congrégation est une grue, -th, -th. Grue à pied, à pied. J. pas. Jambes de grues, cou. ЖУРАВЛЬ, -я, м. 1. Большая болотная птица с длинными ногами и длинной шеей. Серый, белый ж. Семейство журавлей. Ж. в небе. 2. Приспособление для подъёма воды из колодца — длинный шест, служащий рычагом. Колодезный ж. || уменьш. журавлик, -а, м. и журавушка, -и, м. . Бумажный журавлих, . || прил журавлиный, -ая, -ое. Журавлиная походка, поступь. Ж. шаг. Журавлиные ноги, шея .
Cliquez pour
voir la définition originale de «журавль» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЖУРАВЛЬ»
Découvrez l'usage de
журавль dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
журавль et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Журавлю показалось скучно жить одному, и задумал он жениться. — Давай пойду посватаюсь к цапле! Пошёл журавль — тяп-тяп! Семь вёрст болото месил, приходит и говорит: — Дома ли цапля? — Дома. — Выдь за меня замуж.
Народное творчество, 2013
Слова эти показались журавлю обидными. Молча он повернул да и пошел домой: тяп да тяп, тяп да тяп. Цапля, сидючи дома, пораздумалась: «А что ж, и вправду, для чего я ему отказала, нешто мне лучше жить одной?
Журавль. и. цапля. Летела сова —весёлая голова;вот она летела, летелаи села; хвостиком повертела, да посторонам посмотрела, и опять полетела; летала, леталаи села, хвостиком повертела, да по сторонам посмотрела.
Лиса с журавлём подружились. Вот вздумала лиса угостить журавля, пошла звать его к себе в гости: – Приходи, куманёк,приходи, дорогой!Ужя тебя угощу! Пошёл журавльназваный пир. Алиса навариламанной каши и размазала ...
Народное творчество, 2014
Лисица и журавль Лисица позвала журавля на обед и подала похлёбку на тарелке. Журавль ничего не мог взять своим длинным носом, и лисица сама всё поела. На другой день журавль к себе позвал лисицу и подал обед в ...
Кир. Булычев. Журавль. в. руках. Базар в городе был маленький, особенно в будние дни. Три ряда крытых деревянных прилавков и неширокий двор, на котором жевали овес запряженные лошади. С телег торговали картошкой и ...
Эпосы, легенды и сказания. ЭПОСЫ, легенды И СКЗЗЭНИЯ Лиса и журавль Часть сборника Большая хрестоматия для начальной школы (сборник) :çgcïumnmn пил-„ы l дм v4 Лиса и журавль. Front Cover.
Эпосы, легенды и сказания, 2013
8
Старик и журавль (Диафильм)
Таранец А. Тольно он ушел в баню, а нума вынула скатерну из мешна На пол и говорит: — Снатерна, раснатись-развернись! Раснатилась-развернулась скатерна. Видит нума: в ней мясо, Масло, Свернула свою скатерть, ...
9
Большой словарь русских пословиц - Страница 354
Кубан. — ППЗК 2000, 54 ЖУРАВЛЬ (ЖУРАВЕЛЬ, ЖЕРАВЛЬ, ЖАРАВЛЬ) ЖАРАВЛЬ О Жаравль высоко летает, а от реки не отбывает — Сим., 183; СлРЯХ1—ХУП вв. 13, 186 * Отбывати — удаляться, улетать. Жаравль высоко ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
10
Логика ситуаций. Строение текста. Терминологичность слов
да по исходному шаблону; например, аксиома «Журавль не является опытным в способах еды» означает запрет ... ост и в применении к Журавлю. Подчеркнем, что заполненные шаблоны, использованные при психологическом ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЖУРАВЛЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
журавль est employé dans le contexte des actualités suivantes.
СМИ Рязанской области приглашаются к участию в областном …
СМИ Рязанской области приглашаются к участию в областном творческом конкурсе «Хрустальный журавль». Продолжается прием заявок от средств ... «Газета Рязанские ведомости, oct 15»
Социолог: Беларусам нужна синица в руках, а не журавль в небе
По данным НИСЭПИ, 72 процента белорусов готовы принять участие в выборах президента, назначенных на 11 октября. Настроения избирателей ... «Deutsche Welle, oct 15»
Ошибочно мигрировавший на Тайвань сибирский журавль стал …
Годовалая особь стерха (белый журавль) ошиблась маршрутом и мигрировала на остров Тайвань, сообщает The Siberian Times. Редкий сибирский ... «ЭКД, mai 15»
Журавль отбился от трех тигров в китайском зоопарке
Японский журавль смог отбиться от трех тигров в парке дикой природы Фуян (Ханчжоу), сообщает The Huffington Post. Посетители этого китайского ... «Газета.Ru, mai 15»
Бесстрашный журавль отбился от двух тигров
Японский журавль из зоопарка города Ханчжоу получил от китайской прессы титул “Мастера кунг-фу”, после того, как ему пришлось в одиночку ... «euronews, mai 15»
Журавль отбился от двух тигров в китайском зоопарке
Посетители зоопарка в китайском городе Фуян стали свидетелями необычного зрелища: журавль оказался в заточении в вольере с двумя тиграми и ... «Корреспондент.net, mai 15»
Журавль в нарисованном небе
Наконец и аниматоры обзавелись своей профессиональной премией. А то как-то несправедливо. «Орлы» и «Слоны», «Ники» и «Лавры», «Квадраты» ... «Новая газета, avril 15»
Гран-при рязанского «Хрустального журавля – 2014» вручили за …
В Рязани подвели итоги областного журналистского конкурса «Хрустальный журавль». Церемония награждения прошла в среду, 14 января. Гран-при ... «Рязанский городской сайт, janv 15»
Синица в руке или журавль в небе? Что важнее, деньги или …
Что выбрать – деньги или свободное время? Стоит ли увольняться с работы только лишь потому, что она перестала приносить удовлетворение, но при ... «Аргументы и факты, sept 14»
Молодой эстонский серый журавль добрался до Эфиопии и …
Во время своего первого зимнего перелета серый журавль Ахъя 4 уже пролетел 5600 км, чем очень порадовал эстонских орнитологов - это ... «DELFI.ee, nov 13»
