Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "злачный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗЛАЧНЫЙ EN RUSSE

злачный  [zlachnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗЛАЧНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «злачный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de злачный dans le dictionnaire russe

VITRAGE, -th, -he: un endroit du mal est un endroit où ils se livrent à des beuveries, la débauche. ЗЛАЧНЫЙ, -ая, -ое: злачное место — место, где предаются кутежам, разврату.

Cliquez pour voir la définition originale de «злачный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗЛАЧНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗЛАЧНЫЙ

златить
златиться
злато
златоверхий
златовласый
златоглавый
златогривый
златой
златокованый
златокрылый
златокудрый
златоперый
златорогий
златострунный
златотканый
златоуст
златоцвет
златошвейный
злаченый
злачок

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗЛАЧНЫЙ

добрачный
единобрачный
жвачный
заоблачный
значный
ишачный
кабачный
калачный
кишлачный
клоачный
колпачный
кулачный
кумачный
малооблачный
малоудачный
многобрачный
многозначный
мрачный
надоблачный
наждачный

Synonymes et antonymes de злачный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗЛАЧНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de злачный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗЛАЧНЫЙ

Découvrez la traduction de злачный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de злачный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «злачный» en russe.

Traducteur Français - chinois

谷类
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cereal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cereal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حبوب
280 millions de locuteurs

russe

злачный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cereal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাদ্যশস্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

céréale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bijirin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Getreide
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

穀物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시리얼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sereal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngũ cốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தானிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अन्नधान्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tahıl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cereale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zboże
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

злачний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cereale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δημητριακό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

graan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spannmål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frokostblanding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de злачный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗЛАЧНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «злачный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot злачный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗЛАЧНЫЙ»

Découvrez l'usage de злачный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec злачный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь синонимов русского языка - Страница 327
См. Мысль, Предположение. ПЛОДОРОДНЫЙ _ УРОЖАЙНЫЙ — ТУЧНЫЙ — ЖИРНЫЙ — ЗЛАЧНЫЙ. Способный производить богатую растительность, давать обильный урожай; создающий благоприятные условия Для роста И ...
Кирилл Горбачевич, 2015
2
Школьный толковый словарь русского языка: более 5000 слов
прил. злаковый, —ая, -ое. Злаковые культуры. ЗЛАЧНЫЙ, —ая, -ое, устар. Обильный, плодородный. Передо мной расстилались злачные, зелёные нивы (А. Пушкин). 0 ирон., шутл. Злачное место. Место, где развлекаются, кутят.
Юлия Алабугина, 2014
3
От адамова яблока до яблока раздора. Происхождение слов и ...
Откуда взялось выражение злачное место? Оно связано со словом зло? Еще один пример ложной этимологии. Увы, неверно истолкованная библейская фраза часто приживается в языке именно в неправильном значении.
Вадим Храппа, 2013
4
Освобожденная Москва, поэма ... Второе исправленное ...
Уже вечернею сребрисшою росой Одѣлся злачный долъ, и дремлюшъ надъ рѣкой Въ опрадной пишинѣ древа, склонясь главами, И замолчалъ ручей, паясь между кусшами. Все пихо! сумракомъ покрылся небосклонъ ; Лишь ...
Aleksandr VOLKOV (Poet.), 1825
5
Стихотворения и поэмы - Страница 49
... множественностью смерти как феномена) посредством эпитета «злачный». Это тем более замечательно, что «злачный», несомненно, пришел из православной заупокойной молитвы («...в месте злачнем, в месте покойнем...»).
Марина Цветаева, 1980
6
Ангел в командировке: юморист. рассказы и фельетоны
Савелий Пятикуров повстречал бывшего одноклассника Веньку Злачного. Венька, как всегда, был весел, бодр и сиял новеньким рубликом. Круглое лицо его дышало здоровьем. «Сколько лет прошло, а Злачный все такой же ...
Борис Андрианович Егоров, 1973
7
Naberezhnai︠a︡ neist︠s︡elimykh: trinadt︠s︡atʹ ėsse - Страница 99
Чтоб далеко не ходить за примерами, обратимся к еп]атЬетеЩ'у между второй, третьей и четвертой строками «Новогоднего»: Первое письмо тебе на новом — Недоразумение, что злачном — (Злачном — жвачном) месте зычном ...
Iosif Aleksandrovič Brodskij, ‎Йосеф Бродский, 1992
8
Переводы Библии и их значение в развитии духовной культуры ...
Так, прилагательное злачный употребляется в современном русском языке только в составе фразеологизма злачное место 'место, где предаются кутежу и разврату'. Выраженне восходит к Псалтыри, где говорится: «Господь ...
Петр Андреевич Дмитриев, ‎Константин Иванович Логачев, ‎Герман Иванович Сафронов, 1994
9
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 138
А там уж и люди гнездятся в горах, И ползают овцы по злачным стремнинам С, 136.14. Да вновь увижу я ковры густых лугов И дряхлый пук дерев, и светлую долину, И злачных берегов знакомую картину С, 189.20. Мне мил и ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
10
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 434
Никулин. [По прозванию константинопольского архиепископа Иоанна Златоуста 4 в. хр. э.] ЗЛАЧНЫЙ, злачная, злачное (книжн. устар.). Плодородный, обильный злаками и пастбищами, богатый. Злачные нивы. Ползают овцы по ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗЛАЧНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme злачный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Восемь удивительных секретов единой европейской валюты …
Настал злачный период для производителей кожаных изделий, которые вынуждены теперь усилить производство портмоне и кошельков большего ... «Казахстанский портал NUR.KZ, sept 15»
2
На свадьбе Пескова и Навки ужесточены меры обеспечения …
Нельзя не отметить множество других важных гостей, которые были приглашены в злачный отель на празднование заключения брака между ... «РИА "Свопи", août 15»
3
Бурная стойка
Есть здесь и злачный переулок, который носит трогательное название Потаповский — тут полно баров на расстоянии нескольких метров друг от друга. «Ваш Досуг, août 14»
4
164 сантиметра смеха
Луи приходит по адресу в самый злачный район Парижа — на площадь Пигаль, где сосредоточены основные очаги легкодоступной платной любви. «Люди, août 14»
5
Топ 3 напитка для похудения
Такой «злачный» напиток значительно улучшает обменные процессы и укрепляет иммунитет. Необходимые ингредиенты: 200 г овса, 0,5 ст. кефира, ... «Портал, janv 14»
6
В Москве снова сгорел злачный рынок "Садовод"
В Москве в очередной раз горел рынок "Садовод" – злачное место, известное постоянными происшествиями и массовыми задержаниями нелегальных ... «Питер ТВ, déc 13»
7
«РестоПрактики»: Сезонные продукты и домашняя консервация
Посмотрели изначальный смысл слова «злачный» и были очень приятно удивлены: кроме значения «плодородный» и «богатый», выражением «место ... «the-village, oct 13»
8
Злачный Амстердам и Мадрид Альмодовара
В интернете работает сервис Tripster. Воспользовавшись им, путешественники могут заказать экскурсию, которую проведут россияне, оказавшиеся за ... «Московские новости, août 13»
9
«Защититься было трудно — у него инвалидность, проблемы с …
Вообще как-то это мелко за 15 суток избивать человека, — говорит Дмитриев, — Место, где находится участок № 203, это воронья слободка, злачный ... «Газета.Ru, avril 13»
10
Патриотизм в лабиринтах сожительства
Можно наметить лихой проект, махнуть на Гоа, отпахать на вахте или влезть в злачный московский офис. Недосуг им с политикой валандаться. «Завтра.ru, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Злачный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zlachnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur