Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "заоблачный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАОБЛАЧНЫЙ EN RUSSE

заоблачный  [zaoblachnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАОБЛАЧНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «заоблачный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de заоблачный dans le dictionnaire russe

ZAOBLACHNY, le-ème, -ième. Très loin, derrière les nuages. Haute surévaluée. Des rêves au-delà des nuages. ЗАОБЛАЧНЫЙ, -ая, -ое. Очень далёкий, находящийся за облаками. Заоблачная высь. Заоблачные мечты.

Cliquez pour voir la définition originale de «заоблачный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАОБЛАЧНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАОБЛАЧНЫЙ

заоблачность
заодно
заозерный
заозерье
заойкать
заокеанский
заоконный
заорать
заорганизовать
заосенять
заострение
заостренность
заостренный
заострившийся
заострить
заостриться
заострять
заостряться
заохать
заочник

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАОБЛАЧНЫЙ

добрачный
единобрачный
жвачный
злачный
значный
ишачный
кабачный
калачный
кишлачный
клоачный
колпачный
кулачный
кумачный
малооблачный
малоудачный
многобрачный
многозначный
мрачный
надоблачный
наждачный

Synonymes et antonymes de заоблачный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАОБЛАЧНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de заоблачный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАОБЛАЧНЫЙ

Découvrez la traduction de заоблачный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de заоблачный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заоблачный» en russe.

Traducteur Français - chinois

empyreal
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

empíreo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

empyreal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

empyreal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سماوي
280 millions de locuteurs

russe

заоблачный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empyreal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অগ্নিলোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

empyré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Empyrean
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

empyreal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

empyreal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

최고 천의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

empyrean
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiên đường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலான சுவர்க்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकाश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

empyrean
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

empireo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

empirejski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

захмарний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

empyreal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουράνιος αιθέριος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aards
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Empyreal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Empyreal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de заоблачный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАОБЛАЧНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «заоблачный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot заоблачный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАОБЛАЧНЫЙ»

Découvrez l'usage de заоблачный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заоблачный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Заоблачный Мастер, или Отравленное копье: [повесть-сказка ...
Коварный колдун Клингорн и благородный Заоблачный Мастер, юная герцогиня и обыкновенная школьница, трехногий заяц и паук Железная ...
Софья Леонидовна Прокофьева, 2010
2
Избранные работы по языку художественной литературы
Редчайший случай использования параллельных строк содержится в стихотворении Есенина «Отвори мне, страж заоблачный», в котором параллельными строками скреплены все три строфы, в том числе, и первая и последняя ...
Наталья Алексеевна Кожевникова, ‎З. Ю Петрова, 2009
3
Бизнес-журнал, 2009/08: Калужская область
ЗАОБЛАЧНЫЙ. МЕТР. ДОРОГОЙ КВАДРАТНЫЙ МЕТР — ГОЛОВНАЯ БОЛЬНЕ ТОЛЬКО ДЛЯ ПОКУПАТЕЛЯ ЖИЛЬЯ, НО И ДЛЯ ЗАСТРОЙЩИКА. И ПОКА ЕГО СЕБЕСТОИМОСТЬ НЕ СНИЗИТСЯ, ЖДАТЬ УВЕЛИЧЕНИЯ ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
4
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky - Том 2 - Страница 224
377.17: Обзаведясь которым, как-то легче/ заняться государственным ЗАОБЛАЧНЫЙ 4 82.20: автобусаУ рыдающий в заоблачной тиши У 32 1 . 1 06: заоблачных, так чьей -то страстью/ заоблачной - представь же ту/ 321.151: Вот ...
T. Patera, 2003
5
Собрание сочинений. Т. 1: Телепатическое ружье : ... - Страница 198
Выдержки из секретной инструкции всем филиалам и региональным представительствам «Заоблачного Храма». 2049 г. Международная ассоциация практикующих врачей-геронтологов намерена предъявить секте «Заоблачный ...
Юрий Брайдер, ‎Николай Чадович, 1994
6
Маковка: - Страница 337
«ОТВОРИ. МНЕ. СТРАЖ. ЗАОБЛАЧНЫЙ,. ГОЛУБЫЕ. ДВЕРИ. ДНЯ...» ГВ ДЕНЬ столетия Есенин ... любовь и мою по ней скорбь. И пусть ему имя будет Сергей. Да будет так». 337 «Отвори мне, страж заоблачный, голубые двери дня»
Юрий Оноприенко, 1998
7
Литературный путь Цветаевой: идеология, поэтика, ...
Содружества заоблачный отвес Не променяю на юдоль любови. (СП, 236) Военная доблесть и смерть в бою, которые в пореволюционной лирике Цветаевой прочно связаны с темой ухода из истории, уничтожающей «старый ...
Ирина Шевеленко, 2015
8
Стихотворения: Поэмы - Страница 123
Отвори мне, страж заоблачный, Голубые двери дня. Белый ангел этой полночью Моего увел коня. Богу лишнего не надобно, Конь мой – мощь моя и крепь. Слышу я, как ржет он жалобно, Закусив златую цепь. Вижу, как он бьется, ...
Сергей Александрович Есенин, 1973
9
Кристаллическая кора в пространстве и времени: Магматизм
Схема геологического строения массива Заоблачный; составлена П.А. Ба- лыкиным, А.Э. Изохом, С.Н. ... К. И, Свешникова [13] 1—3 — породы массива Заоблачный: 1 — анортозит -габбро-вебстерит-лерцолитовая серия пород, ...
Олег Алексеевич Богатиков, ‎Национальный комитет геологов Советского Союза, ‎Институт геологии рудных месторождений, петрографии, минералогии и геохимии (Академия наук СССР), 1989
10
Собрание сочинений - Том 2 - Страница 248
Свою правду играю, Как чайки, рыдаю,— Ай, морской, и земной, и заоблачный край, Ай-далай-далалай !.. Выше туч поднебесных возносят меня,— Ду-ду-ду... Я над миром лечу, самолетом бубня: Бу-бу-бу... Я пою свою правду, ...
Расул Гамзатовых Гамзатов, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАОБЛАЧНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заоблачный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ОАЭ: В Дубае появятся заоблачный берег
Жилой и гостиничный комплекс с искусственным пляжем и тропическим лесом будет создан в Дубае к 2018 году. В Дубае запланирована постройка ... «РЫБИНСКonLine, oct 15»
2
Забыть Капелло как ночной кошмар. Итоги выступления сборной …
О том, что дело не в игроках, чей класс, конечно, отнюдь не заоблачный, Sovsport.ru писал неоднократно. Приводились доводы в пользу той версии, что ... «"Spb.Sovsport.ru", oct 15»
3
Уровень антизападных настроений в России снижается …
Сейчас заоблачный уровень антиамериканизма и поддерживать эту эмоцию можно, только если добавлять новые оттенки, говорит политолог Дмитрий ... «Ведомости, sept 15»
4
Отар Кушанашвили рассказал, откуда берется заоблачный
Отар Кушанашвили рассказал, откуда берется заоблачный путинский рейтинг в 86%. Скандально известный российский музыкальный журналист и ... «Joinfo.ua, sept 15»
5
Заоблачный марафон пройдет в эти выходные в Челябинском …
28/08/2015 - 14:48 В воскресенье, 30 августа, из Центральной усадьбы национального парка «Таганай» под городом Златоуст Челябинской области ... «Урал-Пресс-Информ, août 15»
6
Заоблачный рейтинг как элемент конструкции массового сознания
Когда рейтинг в 85% и более превратился в обыденность, немало близких нам людей стали объявлять, что они этого не приемлют. Часть обвиняли ... «Ведомости, mai 15»
7
Заоблачный Эльбрус-401
Рядовые покупатели и компании, рассчитывавшие пополнить парк компьютеров российским АРМ Эльбрус-401 от ЗАО «МЦСТ», пребывают в некоторой ... «ДОНБАСС, mai 15»
8
Тариф «Заоблачный»
В России с 12 апреля начали действовать новые тарифы по ОСАГО. Страховое лобби добилось своего: в среднем полис для автовладельца ... «Новые Известия, avril 15»
9
В 2015 году украинцам пророчат заоблачный доллар и …
В начале уходящего года в Украине начала обваливаться гривна. В течении года цена доллара со значения 7,99 грн взлетела до почти 16-ти - по курсу ... «Последние новости в мире, déc 14»
10
Террористы в Донецке установили заоблачный курс доллара и …
Американская валюта во временно оккупированном террористами Донецке установила новый рекорд, выйдя на 24 гривны при покупке и 20 гривень при ... «Обозреватель, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Заоблачный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zaoblachnyy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur