Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cereal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CEREAL

La palabra cereal procede del latín cereālis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CEREAL EN ESPAGNOL

ce · re · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CEREAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cereal peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CEREAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cereal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cereal

Céréales

Cereal

Les céréales sont des graminées herbacées dont les grains ou les graines sont à la base de l'alimentation. Les céréales contiennent de l'amidon, qui est le principal composant de la nourriture humaine. Le germe de la graine contient des lipides en proportion variable qui permet l'extraction de l'huile végétale de certaines céréales. La graine est enveloppée par une coquille formée principalement par la cellulose, un composant fondamental de la fibre alimentaire. Certaines céréales contiennent une protéine, le gluten, indispensable pour la formation du pain. Les protéines céréales sont rares dans les acides aminés essentiels comme la lysine. Le traitement des céréales affecte la composition chimique et la valeur nutritive des produits céréaliers. Les nutriments sont répartis de manière hétérogène dans les différents composants du grain. Il n'y a pas de modèle uniforme pour différents types de céréales. Les effets les plus importants du traitement sur la valeur nutritive des céréales sont liés à: ▪ La séparation et l'extraction des parties du grain, en laissant une fraction seulement pour le produit. Los cereales son gramíneas, herbáceas cuyos granos o semillas están en la base de la alimentación. Los cereales contienen almidón, que es el componente principal de los alimentos humanos. El germen de la semilla contiene lípidos en proporción variable que permite la extracción de aceite vegetal de ciertos cereales. La semilla está envuelta por una cáscara formada sobre todo por la celulosa, componente fundamental de la fibra dietética. Algunos cereales contienen una proteína, el gluten, indispensable para que se forme el pan. Las proteínas de los cereales son escasas en aminoácidos esenciales como la lisina. El procesamiento de los cereales afecta a la composición química y al valor nutricional de los productos preparados con cereales. Los nutrientes están distribuidos de modo heterogéneo en los distintos componentes del grano. No existe un patrón uniforme para los distintos tipos de cereales. Los efectos más importantes del procesamiento sobre el valor nutricional de los cereales están relacionados con: ▪ La separación y extracción de partes del grano, dejando sólo una fracción de éste para el producto.

définition de cereal dans le dictionnaire espagnol

La première définition de céréales dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est dite des herbes qui produisent des fruits farineux, ou de ces mêmes fruits, tels que le blé, le seigle et l'orge. Une autre signification de la céréale dans le dictionnaire se rapporte à ou liée à la déesse Cérès. Les céréales sont aussi l'ensemble des graines de ces plantes. Marché des céréales. La primera definición de cereal en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de las plantas gramíneas que dan frutos farináceos, o de estos mismos frutos, como el trigo, el centeno y la cebada. Otro significado de cereal en el diccionario es perteneciente o relativo a la diosa Ceres. Cereal es también conjunto de las semillas de estas plantas. Mercado de cereales.
Cliquez pour voir la définition originale de «cereal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CEREAL


barreal
ba·rre·al
boreal
bo·re·al
correal
co·rre·al
erreal
e·rre·al
ferreal
fe·rre·al
floreal
flo·re·al
intermareal
in·ter·ma·re·al
irreal
i·rre·al
mareal
ma·re·al
real
re·al

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CEREAL

cérea
cerealera
cerealero
cerealista
cerebelo
cerebeloso
cerebración
cerebral
cerebralismo
cerebrina
cerebro
cerebroespinal
cereceda
cerecere
cerecilla
cereguete
ceremonia
ceremonial
ceremonialmente
ceremoniática

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CEREAL

candeal
colineal
corneal
craneal
deal
desleal
eneal
ideal
interlineal
leal
lineal
matrilineal
museal
patrilineal
peal
perineal
peritoneal
pineal
sex appeal
traqueal

Synonymes et antonymes de cereal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CEREAL»

cereal spirulina fitness mijo chemistry invest post cereales gramíneas herbáceas cuyos granos semillas están base alimentación contienen almidón componente principal alimentos humanos germen semilla primera lengua española dice plantas frutos farináceos estos mismos trigo centeno cebada otro perteneciente relativo diosa ceres cereal también conjunto estas mercado bread presents information about eating them every keeps children healthy introducción historia económica mundial este caso sembraba invierno año siguiente primavera tercer dejaba descansar campo sistema trienal proporcionaba mayor cosecha cambio más trabajo cada nbsp prevention reafirme figura semanas

Traducteur en ligne avec la traduction de cereal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CEREAL

Découvrez la traduction de cereal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cereal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cereal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

谷类
1325 millions de locuteurs

espagnol

cereal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cereal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حبوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

злаковый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cereal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাদ্যশস্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

céréale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bijirin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Getreide
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

穀物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시리얼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sereal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngũ cốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தானிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अन्नधान्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tahıl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cereale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zboże
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

злаковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cereale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δημητριακό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

graan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spannmål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frokostblanding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cereal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CEREAL»

Le terme «cereal» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.761 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cereal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cereal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cereal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CEREAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cereal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cereal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cereal en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «CEREAL»

En pedregal no siembres cereal.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CEREAL»

Découvrez l'usage de cereal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cereal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bread and Cereal/Pan Y Cereales
Presents information about bread and cereal, and how eating them every day keeps children healthy.
Tea Benduhn, 2007
2
Introducción a la historia económica mundial
En este caso, se sembraba cereal de invierno un año, el año siguiente un cereal de primavera y el tercer año se dejaba descansar el campo. El sistema trienal proporcionaba una mayor cosecha a cambio de más trabajo, ya que cada año se  ...
Gaspar Feliu i Montfort, Carles Sudrià, 2007
3
Prevention Reafirme Su Figura En 3 Semanas: Aplane ESA ...
diferios con arandanos: A 1 taza de cereal Cheerios (o el equivalente a 100 calorías de algún otro cereal integral en forma de "donitas"), agregue '/2 taza de arándanos frescos o '/i de taza de arándanos congelados, 2 cucharadas de ...
Michele Stanten, Selene Yeager, 2005
4
Procesos de elaboración de alimentos y bebidas
Dentro de las técnicas de elaboración permitidas en la Reglamentación citada anteriormente se pueden establecer dos grupos: - Tradicionales: - Laminado, inflado-aplicación de calor y/o presión al cereal, compresión y expansión, simple  ...
M Teresa Sánchez y Pineda de las Infantas, 2003
5
La Cebada: Un Cereal Nutritivo: 50 recetas para Preparar
GALLETAS DE HARINA DE CEBADA 1 (Para 20 unidades) Antes de ingresar al horno puede adornar las galletas con maní, pasas o coco rallado. e' , -e e - . La Cebada un cereal. Ingredientes: .—- v.” 'u tazas de harina de cebada taza de ...
6
Ejercicio Y Salud
Colesterol (9) Carbohidratos (9) El Peso Calorías Grasa (9) Alimento Cantidad (9 ) (9) i Cereal, "Cheerios" Cereal, "Chex", maíz, RTE, seco Cereal, "Chex", trigo, RTE, seco Cereal, "Com Flakes", RTE, seco Cereal, "Com Pops", RTE, seco 1 ...
Sharon A. Hoeger, Werner W. K. Hoeger, 2005
7
Biblia con Comentarios de Matthew Henry
La ofrenda de cereal 2»Si alguien presenta al SEÑOR una ofrenda de cereal, ésta será de flor de harina, sobre la cual pondrá aceite e incienso. 2Luego la llevará a los hijos de Aarón, los sacerdotes; allí tomará un puñado de flor de harina ...
Matthew Henry, Kregel Publications, 2001
8
El paisaje agrario aterrazado: Diálogo entre el hombre y el ...
PARTIDA CULTIVOS Palomaret-Fontanars cereal y arbolado en regadío, almendros Palomaret-casas. PARTIDA Almadraba Sierra del Caballo Sierra del Caballo-Solana de Tofolet Caprala Almorchó Cochinet Pedrera Barranco Fuerte  ...
Sabina Asins Velis, 2011
9
La degradación de los suelos por erosión hídrica. métodos de ...
... A) SECANO Alternativas No línea Asignación línea tabla de Wischmeier Produc- % 258 La degradación de los suelos por erosión hídrica. Cereal/Girasol 12 Cereales en rotación con maíz Elevada 60 32 19 5 3 13 “ Media 70 40 24 ...
Javier Almorox Alonso, Francisco López Bermúdez, Silvia Rafaelli, 2010
10
Sanando con Alimentos Integrales: Tradiciones Asiaticas y ...
RECETA BÁSICA PARA CEREAL CALIENTE Use granos enteros triturado muy fino (meal) o triturado grueso (grits), de arroz, de cebada, de centeno, de espelta, de trigo, de mijo, de maíz, de alforfón, de kamut o de avena; también granos ...
Paul Pitchford, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CEREAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cereal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Castilla y León tendrá una de las mejores cosechas de cereal de la ...
Respecto a los cultivos, el trigo es desde 2014 el cereal más cultivado, con una producción que alcanza esta campaña los 3,7 millones de toneladas, ... «elEconomista.es, juil 16»
2
Cosecha cereal en Valladolid será 47% superior a 2015 con 1.340 ...
La consejera de Agricultura y Ganadería, Milagros Marcos, ha avanzado hoy que la cosecha de cereal en Valladolid será "un 47% superior" a la del 2015, con ... «Finanzas.com, juil 16»
3
Asaja cifra en un 34% el aumento de la producción de cereal frente ...
Según las estimaciones de Asaja en el ecuador de la campaña de recolección del cereal de invierno, este año se prevé una producción global de 7.245.178 ... «20minutos.es, juil 16»
4
Los bajos precios del cereal harán perder al campo leonés 13 ...
El precio del cereal ha caído entre 33 y 40 euros la tonelada respecto a la pasada campaña. Imprimir. Enviar por correo. WhatsApp ... «ileon.com - Información de León, juil 16»
5
La Unió prevé una cosecha del cereal irregular y con bajos ...
La Unió espera una cosecha del cereal "muy irregular" en la Comunitat Valenciana y con bajos rendimientos en la mayoría de las comarcas productoras de ... «Información, juil 16»
6
El fraude llega al cereal
El Seprona de la Guardia Civil de Salamanca investiga a nueve agricultores como presuntos autores de un delito contra la propiedad intelectual por el uso ... «La Crónica de Salamanca, juil 16»
7
Abren restaurante para comer cereal en Nueva York
Este 4 de julio abrirá sus puertas el 'Kellogg's NYC', una cafetería que tiene la única finalidad de dar tazones de cereal a los amantes de este alimento a ... «Excélsior, juin 16»
8
Dos incendios afectan a campos de cereal sin cosechar en Allo y ...
En concreto, ha informado el Gobierno navarro en un comunicado, el primero se ha producido sobre las 16.30 horas en Allo, donde ha ardido una cosechadora ... «20minutos.es, juin 16»
9
Dos camiones que transportaban cereal al puerto chocaron en ...
Los camiones se dirigían a descargar cereal en el puerto y producto del choque una gran cantidad de maíz cubría aún esta mañana la calzada. choque1.JPG. «LaCapital.com.ar, mai 16»
10
Empresa por cereal contaminado: "Contamos con barreras y las ...
Luego que fuera condenada tras constatarse el hallazgo de restos de ratón en uno de sus cereales, la empresa Nestlé declaró que apelarán al fallo. «Diario Pyme, mai 16»

IMAGES SUR «CEREAL»

cereal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cereal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cereal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z