Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "змей" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗМЕЙ EN RUSSE

змей  [zmey] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗМЕЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «змей» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
змей

Serpent (mythologie)

Змей (мифология)

Le serpent est une créature serpentine dans un contexte mythique ou religieux. Un serpent peut être appelé une créature dont l'apparence externe est entièrement ou partiellement serpent. Parfois, il combine les propriétés d'un reptile et d'une personne, ou d'autres créatures. Змей  — змееподобное существо в мифическом или религиозном контексте. Змеем может называться существо, внешний облик которого является целиком или частично змеиным. Иногда оно сочетает в себе свойства пресмыкающегося и человека, или других существ.

définition de змей dans le dictionnaire russe

ZMEY, -YA, m 1. Identique au serpent (obsolète et obl.). Comme un serpent cruel quelqu'un (très en colère). 2. Monstre de conte de fées avec le corps d'un serpent. 3. Gorynych (dans les contes de fées: le nom de ce monstre). 3. Une feuille de papier qui se lève et se tient sur une longue ficelle ou un morceau de tissu avec de fines lamelles de bois collées dessus. Cerf-volant papier Collage du serpent. Commencez le serpent. 4. un cerf-volant - 1) la même chose qu'un serpent (en 3 valeurs); généralement un appareil volant léger avec un plan de support - un squelette de squelette; 2) un dispositif météorologique attaché qui est élevé dans l'air. ЗМЕЙ, -я, м. 1. То же, что змея (устар. и обл. ). Как лютый змей кто-нибудь (очень зол). 2. Сказочное чудовище с туловищем змеи. 3. Горыныч (в сказках: имя этого чудовища). 3. Поднимающийся и удерживаемый на длинной нитке лист бумаги или кусок ткани с наклеенными на нём тонкими деревянными планками. Бумажный змей Склеить змея. Запустить змея. 4. воздушный змей — 1) то же, что змей (в 3 значение); вообще легкое летательное устройство с несущей плоскостью — обтяжным каркасом; 2) поднимаемое высоко в воздух привязное метеорологическое устройство.
Cliquez pour voir la définition originale de «змей» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗМЕЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗМЕЙ

змеевидный
змеевик
змеевиковый
змеелов
змеенок
змееныш
змееобразно
змееобразный
змеепитомник
змееподобный
змеёныш
змеиный
змеисто
змеистый
змеиться
змейка
змейковый
змеюка
змеюшник
змея

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗМЕЙ

алтей
антей
апогей
архиерей
асмодей
бей
берендей
бобслей
богатей
борей
брадобрей
быстрей
вереницей
взашей
водогрей
водолей
волей-неволей
воробей
ворожей
восколей

Synonymes et antonymes de змей dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗМЕЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de змей à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗМЕЙ

Découvrez la traduction de змей dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de змей dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «змей» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

serpiente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

snake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साँप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثعبان
280 millions de locuteurs

russe

змей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

serpente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

serpent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ular
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlange
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘビ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

snake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yılan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

serpente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wąż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

змій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șarpe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de змей

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗМЕЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «змей» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot змей en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗМЕЙ»

Découvrez l'usage de змей dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec змей et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Змей
Неделя миновала. Змей, кажись, призатих. Домашние Апроськины долго не ходили спать на двор, кругом запирались, но с Ильи-пророкащ начали спать и на дворе. К Апроське на селе боялись приступить. Ежели же кто приступал, ...
Николай Успенский, 2013
2
Маргарита и Змей
В том, что именно этот тип прострелил мозг коллеги, Змей не сомневался. Возможны, разумеется, всякие варианты. Отложив паспорт, Змей освидетельствовал пистолет. Ничем особенным не выдающаяся «пушка» ...
Михаил Зайцев, 2013
3
Киевский Змей
Побежал от них Киевский Змей с такой скоростью, что на одном из поворотов Купала чуть не свалилась. Наконец, чёрные птицы отстали. Показались своды кирпичные. По бокам в нишах видны были гробы приоткрытые, а из них ...
Сергей Головачев, 2015
4
Райский змей
Николай Лесков. Николай Лесков. Райский. змей. Николай Лесков Райский змей (Из мелочей архиерейской жизни). Front Cover.
Николай Лесков, 2013
5
Заклинатель змей
Варлам Шаламов. *** Мы сидели на поваленной бурей огромной лиственнице. Деревья в краю вечной мерзлоты едва держатся за неуютную землю, и буря легко вырывает их с корнями и валит на землю. Платонов рассказывал ...
Варлам Шаламов, 2014
6
Королева змей
Интересего еще бы больше увеличился, когда бы он подошел ближе и прочитал: «Альварита, королева змей». Это был ее вагон, вернувшийся из триумфального турне по главным мексиканским городам и направляющийся ...
О.Генри, 2015
7
Илья Муромец и змей
К моей дочери вот летает змей о двенадцати голов; как бы его убить?» — «Извольте, ваше королевское величество! Что для вас угодно — все сделаю». — «Пожалуйста, Илья Иванович; вот в таком-то часу прилетит змей к моей ...
Эпосы, легенды и сказания, 2013
8
Ловушка для змей - Страница 82
Да, чуть не забыл, — нарушил долгое молчание Квардли. — Сегодня из леса должны были доставить тело вашего лундсфидиорса — воздушного змея-огненосца. Его приведут в порядок и поставят в музее. — Что? — не поверил ...
Алекс Орлов, 2013
9
Большой морской змей
Андерсен, Ганс Христиан. Обитатели моря смотрелина кабель: чтоже этоза штука? Да, вот был вопрос! Тут явиласьстарая морскаякорова; люди зовутее "морской девой", или "водяным". Этобыла особа женского пола,схвостом, ...
Андерсен, Ганс Христиан, 2015
10
Мартлет и Змей
мантия время от времени цеплялась за торчащие кривые плиты, мешая идти, тогда Огненный Змей ругался вполголоса, чихвостя криворуких зодчих, возводивших это сооружение, но проклятия барона не могли бы вызвать у ...
Владимир Торин, ‎Олег Яковлев, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗМЕЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme змей est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Борьба змей с ядом жаб указала на ограниченность эволюции
Николас Кейсуэлл (Nicholas Casewell) из Ливерпульской школы тропической медицины выяснил, как представители трех видов змей и одного ... «Lenta.ru, sept 15»
2
Дефицит сыворотки от укусов змей грозит тысячам жизней
Как сообщил представитель организации "Врачи без границ", чаще всего человек, укушенный змеей в Африке, не знает, какая это была змея, ... «BBC Russian, sept 15»
3
Ополченцы ЛНР приручили «Змея Горыныча»
Под Луганском военные из народной милиции провели успешные испытания установки дистанционного разминирования УР-77 «Змей Горыныч». «Медиагруппа "Звезда", mai 15»
4
Ученые узнали о привычках и внешнем виде первой змеи
Предок всех современных змей был ночным засадным хищником и обладал крошечными задними конечностями с полноценными лодыжками и ... «Lenta.ru, mai 15»
5
Ученые нашли останки древних змей, питавшихся динозаврами
Археологи обнаружили останки древних змей, живших более 160 миллионов лет назад. С находкой связаны сразу несколько сенсационных открытий, ... «Российская Газета, janv 15»
6
Российский журналист об установке "Змей Горыныч" в донецком …
Применение российскими военными и боевиками в донецком аэропорту установки взрывного разминирования УР-77 "Метеорит" является ... «Главред, janv 15»
7
Ученые объяснили нашествие змей в Горно-Алтайске
Нашествие змей, которых жители Горно-Алтайска на минувших выходных в большом количестве находили в своих гаражах и подвалах близ ... «Новости Горного Алтая, avril 14»
8
В киргизской школе поймали два десятка змей
В Алайском районе Ошской области Киргизии специалисты выловили змей, которые завелись под зданием одной из местных школ. Об этом сообщает ... «Lenta.ru, avril 14»
9
Во Франции сгорел склад с сотнями змей и черепах
Несколько сотен ящериц, черепах и змей, в том числе дорогостоящие питоны, погибли при пожаре на юге Франции. В ночь на воскресенье в городе ... «Корреспондент.net, avril 14»
10
Киргизская школа не выдержала нашествия змей
... области закрыли среднюю школу, чтобы обезопасить учащихся от змей. ... день с начала весны в здание стали приползать до трех десятков змей. «НТВ.ru, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Змей [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zmey>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur