Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "асмодей" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE АСМОДЕЙ EN RUSSE

асмодей  [asmodey] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE АСМОДЕЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «асмодей» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
асмодей

Asmodée

Асмодей

Asmodée est un démon voluptueux et mauvais, mentionné dans la littérature juive plus tardive. Son nom vient probablement de la divinité Avestan d'Aseshma-deva. Dans le livre de Tobit Asmodée, il tue un à un sept maris de Sarah par jalousie; dans le Talmud, il est appelé le prince des démons, c'est-à-dire Satan, qui expulsa le roi Salomon de son royaume. Asmodée était célèbre pour le fait que lorsqu'il est venu chercher sa victime, son visage était dans le masque d'un animal. Asmodée est un être qui juge, un démon qui donne la connaissance à ceux qui se retournent. Асмоде́й  — злой, сластолюбивый демон, упоминаемый в позднейшей еврейской литературе. Его имя, вероятно, происходит от авестийского божества Аэшма-дэва. В книге Товита Асмодей убивает из ревности одного за другим семерых мужей Сарры; в Талмуде он называется князем демонов, то есть Сатаною, изгнавшим царя Соломона из его царства. Асмодей славился тем,что когда приходил за своей жертвой его лицо было в маске какого-то животного. Асмоде́й — существо судящее, демон, дающий знания тем, кто обратится.

définition de асмодей dans le dictionnaire russe

ASMODEMS m.1) La tête des démons, l'esprit mauvais, le destructeur des mariages (dans l'ancienne littérature juive apocryphe). 2) Upotr. Comme un symbole de l'esprit mauvais, le destructeur des mariages. АСМОДЕЙ м. 1) Глава демонов, злой дух, разрушитель браков (в древнееврейской апокрифической литературе). 2) Употр. как символ злого духа, разрушителя браков.
Cliquez pour voir la définition originale de «асмодей» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC АСМОДЕЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME АСМОДЕЙ

аскарида
аскаридоз
аскер
аскет
аскетизм
аскетически
аскетический
аскетичный
аскорбинка
аскорбиновый
аспарагус
аспект
аспектный
аспид
аспидно-
аспидный
аспидски
аспидский
аспиды
аспирант

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME АСМОДЕЙ

алтей
антей
апогей
арамей
архиерей
бей
берендей
бобслей
богатей
борей
брадобрей
быстрей
вереницей
взашей
водогрей
иудей
лицедей
прохиндей
спондей
халдей

Synonymes et antonymes de асмодей dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «АСМОДЕЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de асмодей à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE АСМОДЕЙ

Découvrez la traduction de асмодей dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de асмодей dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «асмодей» en russe.

Traducteur Français - chinois

阿斯莫德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Asmodeo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Asmodeus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Asmodeus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آشماداي
280 millions de locuteurs

russe

асмодей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Asmodeus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Asmodeus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Asmodée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Asmodeus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Asmodeus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アスモデウス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아스모데우스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Asmodeus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Asmodeus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஸ்மோடியஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Asmodeus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Asmodeus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Asmodeus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Asmodeusz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

асмодей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Asmodeus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Asmodeus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Asmodeus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Asmodeus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Asmodeus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de асмодей

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «АСМОДЕЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «асмодей» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot асмодей en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «АСМОДЕЙ»

Découvrez l'usage de асмодей dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec асмодей et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Асмодей нашего времени
Виктор Аскоченский. Виктор Ипатьевич Аскоченский Асмодей нашего времени Глава первая — «Вотъ развалины тѣ!» Чортъ побери, не поется.
Виктор Аскоченский, 2013
2
Асмодей нашего времени
Максим Антонович. И уста твои с моими В поцелуй горячий слить! Аркадий не вытерпел наконец. „Господа, уж это что-то на Бедлам похоже стало“, заметил он вслух. Базаров, который лишь изредка вставлял в разговор ...
Максим Антонович, 2013
3
Псевдолотман. Историко-бытовой комментарий к поэме А. С. ...
его диктовку – музыка, комедия и французские моды (2); ночная мысль графа о хозяйке сопровождается все тем же словечком забавно (3), вскользь упомянутый сосед – Лидин явно пользуется покровительством Асмодея (4).
Василий Сретенский, 2014
4
Пешка в большой игре - Том 1
Данил Корецкий. Асмодей сунул ее туда же, захлопнул крышку. Если бы он мог, то явно запер бы ящик и ключ унес с собой. — Не жадничай, никуда не денется! — Семен засмеялся и тем же жестом, что недавно Резцова, хлопнул ...
Данил Корецкий, 2014
5
Древняя мудрость Руси. Сказки. Летописи. Былины
Царь Соломон, решая кое-какие задачи по строительству храма, который он должен был построить по повелению Бога, обманом пленил царя демонов Асмодея.С помощью данной ему Богом силы онсумел подчинить себе всех ...
Владимир Жикаренцев, 2014
6
Гумилев сын Гумилева
«Посещение Асмодея» – историяо том, как бес,дух зла, пытается обманом,угрозами и силой отнять души у тупого и сластолюбивого профессора-марксиста и двух студентов, Арлекина иПьеро. Профессору до Фауста далеко.
Сергей Беляков, 2015
7
Слуга Люцифера
Асмодей и Полина сели в машину. Сначала она следила за дорогой, но при выезде из города её окутала сладостная истома и она задремала, убаюканная мурлыканьем авто магнитолы. Очнулась Полина только от ...
Ольга Крючкова, 2013
8
Избранное - Страница 187
Я Асмодей, — ответил волшебник, — Асмодей из гор Чиндрраха. Он ждал, что дровосеки испугаются, но те даже не удивились. — Асмодей так Асмодей, — сказали дровосеки. — А ты не сердись, старичок. Лучше выпей за наше ...
Сергей Диковский, ‎С Гладышева, 1986
9
Петрополь: альманах - Том 3 - Страница 83
задняя декорация падает, образуя мост к картине II действия. Асмодей, превратившись в чертенка, убегает к Профессору; Пьеро — за ним.) АРЛЕКИН (в публику): Улепетнул. А он за ним вослед Бежит. Он черту даст такую таску, ...
Николай Якимчук, ‎Йосеф Бродский, 1990
10
Предания и мифы Ветхого Завета: Прочитаем Евангелия вместе
Соломон призвал к себе демонов, но ни один из них не знал, где найти Шамира. Тогда Соломон решил обратиться к царю демонов Асмодею. Демоны рассказали, что Асмодей живёт на высокой горе, на которой он вырыл ...
Ėммануил Менделевич, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АСМОДЕЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme асмодей est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
От сатиры и мистики до публицистики
Его пьесы - «Асмодей», «Нелюбимые» - имели немалый успех у зрителей. Также Мориак публиковал свои размышления о литературе - «Роман». «Известия Удмуртской Республики, oct 15»
2
«Воспитать не солдата, а мирного жителя»
Особенно книги для малышей: «Звезда по имени Аякс» — о дружбе мальчика и пса, «Маленький Асмодей» — о сестре, которая продала душу дьяволу, ... «Lenta.ru, sept 15»
3
«Православная Новороссия» сползает в яму оккультизма
Между прочим, Асмодей – дьявол мести, ненависти и разрушения. Персы знали его под именем Аешма-дев, которое происходит от еврейского ... «From-ua.com, avril 15»
4
Форма Брянского камвольного комбината для учителей
Цитировать Сообщить модератору. +2. асмодей. 26 Фев 10:25 #4. асмодей. Серость. Цитировать Сообщить модератору. +2. 555. 26 Фев 09:25 #3. 555. «Брянск Today, févr 15»
5
Легенда о Флорентине
Флорентин уже и думать забыл об этой истории, как вдруг Асмодей возник снова и потребовал плату за свое прежнее одолжение. И теперь богач ... «Jewish.ru, févr 15»
6
Герман Стерлигов о Брянске
асмодей. 19 Дек 15:24 #3. асмодей. Повторяю - жулик из 90-х. Ему бы косу или плуг и начать все с нуля. И не надо меня удалять - я говорю правду. «Брянск Today, déc 14»
7
Самые ожидаемые книги 2015 года
«Асмодей Pictures». Zотов. Это практичный справочник по путешествиям автостопом в ад и назад. Здесь вы найдете не только искрометный юмор, ... «Компаньон.online, nov 14»
8
Пермяки назвали сына Люцифером
Асмодей и другие демоны ассоциируюся с пороками, а Люцифер - символ самодостаточности, протеста. Бог - тиран и желает видеть людей покорными ... «Местное время, oct 14»
9
Аниме: Nanatsu no Taizai - семь пар демонических сисек [16+]
Названы девушки красивыми библейскими именами: Люцифер, Сатана, Асмодей, Маммон, Белфегор, Вельзевул и Левиафан. Вживую они выглядят так ... «Анимемага, oct 12»
10
Косплей: Umineko no Naku Koro ni - демон похоти Асмодей
Встречайте, Асмодей! Демон похоти в образе дурашливой моэ-лолли. А вот в теле Кандалам этот демон стал похотью во плоти, да без всяких скидок ... «Анимемага, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Асмодей [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/asmodey>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur