Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зорька" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗОРЬКА EN RUSSE

зорька  [zorʹka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗОРЬКА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «зорька» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Zorka

Зорька

Zorka: ▪ Zorka est un nom faiblement caressant pour l'aube ou tôt le matin .... Зорька: ▪ Зорька — уменьшительно-ласкательное название зари или раннего утра....

définition de зорька dans le dictionnaire russe

LE FORMULAIRE 1. ж. Petit oiseau de la famille des hiboux; crachat 2. g. local. Un vent léger soufflant dans l'aube du matin. 3. g. b. -Pete. voir l'aube. ЗОРЬКА 1. ж. Мелкая птица семейства совиных; сплюшка. 2. ж. местн. Легкий ветер, бывающий на утренней заре. 3. ж. нар. -поэт. см. заря.
Cliquez pour voir la définition originale de «зорька» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗОРЬКА


тюрька
tyurʹka

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗОРЬКА

зооморфический
зооморфный
зоопарк
зоопланктон
зоопсихолог
зоопсихология
зоосад
зоотехник
зоотехника
зоотехнический
зоотехния
зооферма
зоренька
зорить
зориться
зоркий
зорко
зоркость
зорный
зорюшка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗОРЬКА

ванька-встанька
вафелька
висюлька
внученька
вуалька
галька
геранька
головонька
голубонька
гуленька
девонька
деревенька
деталька
долька
дороженька
доченька
душенька
дынька
дяденька
дядька

Synonymes et antonymes de зорька dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗОРЬКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de зорька à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗОРЬКА

Découvrez la traduction de зорька dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de зорька dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зорька» en russe.

Traducteur Français - chinois

黎明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amanecer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dawn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فجر
280 millions de locuteurs

russe

зорька
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amanhecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভোর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aube
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dawn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Morgendämmerung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

새벽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dawn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rạng đông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अरुणोदय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şafak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зорька
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zori de zi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dawn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dawn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dawn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зорька

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗОРЬКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зорька» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зорька en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗОРЬКА»

Découvrez l'usage de зорька dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зорька et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Зорька: сборник рассказов : [для детей]
В книгу вошли рассказы для детей
Валентин П. Уткин, 2012
2
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...
Однако слова заря и зорька имеют болое широкое значение, чем другие слова данной группы: они метут указывать как на п о я в л е и и с солнца, так и на его у х о д; ср. работать от зари до зари; И. не пуская тьму ночную На ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
3
Бабочки: - Страница 63
Восточноазиатская по происхождению, эта бабочка встречается в Корее, Японии, центральных и западных районах Китая. В качестве очень редкого, возможно, залетного вида китайская зорька отмечена на юге Приморского ...
Алексеев В. Н., ‎Бабенко В. Г., 2010
4
RNarodnîya russkìya skazki: - Том 1 - Страница 369
1 На третій день старшіе братья на охоту пошли, а Зорька дома остался; выбралъ чтó ни есть лучшаго барана, зарѣзалъ, вычистилъ и зажарилъ. Управился и легъ на лавочку. Вдругъ застучало, загремѣло — идетъ во дворъ ...
Aleksandr Nikolaevich Afanas'ev, ‎Koz'ma Terent'evich Soldatenkov, 1873
5
Большая иллюстрированная энциклопедия лекарственных растений
род ЗОРЬКА ГОРИЦВЕТ Lychnis flos cuculi L. ЗОРЬКА КЛЕЙКАЯ Lychnis viscaria L. Б о л ь ш а я э н ц и к л о п е д и я л е к а р с т в е н н ы х р а с т е н и й Lychnis (смолка) Оба эти растения относятся к одному роду семейства ...
Татьяна Ильина, 2015
6
Народные русские сказки - Страница 301
Воротились братья: "Что с тобой?" - спрашивает Зорька. "Угорел, братцы! Всю головушку разломило, и обеда вам не готовил". На третий день старшие братья на охоту пошли, а Зорька дома остался; выбрал что ни есть лучшего ...
Афанасьев А. Н., 2014
7
Большой словарь русских пословиц - Страница 381
ЗОРЬКА' ЗОРЬКА О Красна зорька поутру — моряку не по нутру; красна зорька с вечера — рыбаку бояться нечего. Помор. —Мерк. 1997, 16 ЗОРЬКИ О От зорьки и до зорьки моряки на вахте зорки — Под, Зим. 1956, 42; Раз. 1957, ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
8
Народныя русскія сказки, А.Н. Аөанасьева
крѣпко ударилъ его въ голову; Зорька вскочилъ, ухватилъ старичка за длинную бороду, и ну таскать въ поволочку во всѣ стороны; таскаетъ да приговариваетъ: «не узнавъ броду, не суйся въ воду!» Взмолился старичокъ-самъ съ ...
Александр Николаевич Афанасьев, 1861
9
Народныя русскія сказки - Том 3;Объемы 6-7 - Страница 95
крѣпко ударилъ его въ голову; Зорька вскочилъ, ухватилъ старичка за длинную бороду, и ну таскать въ поволочку во всѣ стороны; таскаетъ да приговариваетъ: «не узнавъ броду, не суйся въ воду!» Взмолился старичокъ-самъ съ ...
Александр Николаевич Афанасьев, 1861
10
Княжна
Зорька подняла голову, задвигала ушами – копыта! Звук мягкий – не подороге скачет, и лошадь одна. – Как думаешь, Зоренька, добрый человек едет, или спрятаться надо? Зорька стояла спокойно. Мария не стала суетиться.
Светлана Берендеева, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗОРЬКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зорька est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Пакет с продуктами украли из камеры хранения в супермаркете …
Сотрудники супермаркета «Зорька» нахамили покупательнице и отказались возвращать сумму ущерба. Хотя по закону обязаны это сделать. «Курьер.Среда.Бердск, oct 15»
2
В Подмосковье заядлый рыбак поймал на крючок корову
Зорька отказывалась стоять на месте, едва пенсионерка касалась ее вымени. Аккуратно осмотрев корову, женщина заметила, что левая сторона ... «Московский комсомолец, sept 15»
3
Маршрут №37 "усилят" в Улан-Удэ на время "Российского …
... в спортивно-оздоровительном лагере "Зорька" мкрн Верхняя Березовка 17 ... средней и большой вместимости до оздоровительного лагеря "Зорька". «UlanMedia, mai 15»
4
Операция «Вечерняя зорька». Как журналистки КS браконьеров …
Вечерняя заря - время суток, когда в лесах полно охотников. Инспекторы охотнадзора, контролирующие правила ведения охоты и отлавливающие ... «Коломна-Справка.ру - Организации Коломны и Коломенского района, avril 15»
5
Самый большой детский сад Левобережья "Зорька" отметил 40 …
В 93-м "Зорьку" передали городу. А зимой 94-го закрыли на капремонт. Из-за перестройки он затянулся на несколько лет. Педагогам пришлось искать ... «Телерадиокомпания "Ариг Ус", févr 15»
6
"Лыжня России" соберет любителей лыжных гонок в Улан-Удэ 8 …
XXХIII Открытая Всероссийская массовая лыжная гонка "Лыжня России-2015" состоится в спортивно-оздоровительном лагере "Зорька" (микрорайон ... «UlanMedia, févr 15»
7
Роспотребнадзор по ЕАО: Оснований для проверки состава …
Биробиджан, 17 декабря, EAOmedia. Оснований для проведения проверок в магазинах ЕАО или запрета на продажу молока "Лазовское" и "Зорька" нет, ... «EAOmedia, déc 14»
8
В магазинах Приморья запретили продавать молоко "Зорька" и …
В администрации Приморского края накануне прошло очередное заседание штаба по оперативному мониторингу и реагированию на изменение ... «РИА "Восток-Медиа", déc 14»
9
Производителя фальсифицированной молочной продукции …
Специалисты провели анализ состава молока «Зорька» и «Лазовское». Проверка показала, что фактически в бутылках, промаркированных как молоко, ... «Администрация Приморского края, déc 14»
10
В Киевском зоопарке – новая смерть: погибла косуля Зорька
"Зорьке было 11 лет, ее с сестричкой подбросили крохотными нам под стены зоопарка 11 лет назад. Мы их выходили с трехдневного возраста. «СЕГОДНЯ, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зорька [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zor-ka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur