Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зразы" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗРАЗЫ EN RUSSE

зразы  [zrazy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗРАЗЫ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «зразы» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
зразы

Zrazy

Зразы

Zrazy - un plat de la cuisine lituanienne, biélorusse, polonaise et ukrainienne, qui est une côtelette ou un pain de viande farci. Zrazy est généralement préparé à partir de viande de bœuf battu, assaisonné avec du sel et du poivre. Le remplissage est le plus diversifié - une variété de légumes, des œufs durs, des champignons, parfois de la bouillie. Servi avec du bouillon, du porridge, de la purée de pommes de terre. Zrazy des fines feuilles coupées de la viande entière, dans laquelle le remplissage est enveloppé, s'appellent zavivantsy. Il semble que zrazy, ainsi que d'autres plats de l'époque, ont été introduits par l'épouse italienne de l'alors dirigeant de Rzeczpospolita, Bona Sforza ... Зразы — блюдо литовской, белорусской, польской и украинской кухни, представляющее собой котлету или мясной рулет с начинкой. Зразы обычно приготавливаются из отбитого говяжьего мяса, приправленного солью и перцем. Начинка бывает самой разнообразной — разнообразные овощи, варёные яйца, грибы, иногда каши. Подаются с бульоном, кашами, картофельным пюре. Зразы из отбитых тонких листов целого мяса, в которые заворачивается начинка, называются завиванцы. Представляется, что зразы, как и прочие блюда тех времён, были привнесены итальянской супругой тогдашнего правителя Речи Посполитой, Боной Сфорца...

définition de зразы dans le dictionnaire russe

MIROIRS, PHOTOS, UNITÉS zraza, -y, f. Escalopes de viande avec garniture. 3. avec du riz. ЗРАЗЫ, зраз, ед. зраза, -ы, ж. Мясные котлеты с начинкой. 3. с рисом.
Cliquez pour voir la définition originale de «зразы» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗРАЗЫ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗРАЗЫ

зраза
зрачковый
зрачок
зрелище
зрелищность
зрелищный
зрело
зрелость
зрелый
зрение
зреть
зреться
зримо
зримость
зримый
зритель
зрительница
зрительный
зрительский
зря

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗРАЗЫ

гагаузы
грезы
друзы
железы
зализы
ирокезы
каракиргизы
киргизы
метизы
морозы
плерезы
подрезы
рейтузы
сингалезы
слезы
трематодозы
трофоневрозы
узы
французы
фризы

Synonymes et antonymes de зразы dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗРАЗЫ»

Traducteur en ligne avec la traduction de зразы à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗРАЗЫ

Découvrez la traduction de зразы dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de зразы dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зразы» en russe.

Traducteur Français - chinois

zrazy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zrazy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zrazy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zrazy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zrazy
280 millions de locuteurs

russe

зразы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zrazy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zrazy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zrazy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zrazy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zrazy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zrazy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zrazy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zrazy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zrazy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zrazy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zrazy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zrazy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zrazy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zrazy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зрази
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zrazy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zrazy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zrazy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zrazy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zrazy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зразы

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗРАЗЫ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зразы» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зразы en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗРАЗЫ»

Découvrez l'usage de зразы dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зразы et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1000 лучших рецептов котлет, зраз, голубцов и другое ...
Зразы. из. баранины. с. грибным. соусом. Ингредиенты 600 г баранины, 300 г картофельного пюре, 2 ломтика батона, 50 мл молока, 2 луковицы, 300 г отварных грибов, 250 г сметаны, 50 г тертого хрена, 2 яйца, 2 столовые ложки ...
Дарья Нестерова, 2013
2
Экономная кухарка - Страница 88
Зразы. с. кашей. Говядина (ссек) • Соль • Булка • Яйцо • Репчатый лук • Масло • Перец • Гречневая каша • Бульон Мясо разрезать, как на битки, отбить хорошенько железным зубчатым молоточком, посолить, начинить следующим ...
М. Хмелевская, 2015
3
Подарок молодым хозяйкам - Страница 194
Зразы. рубленые. с. хреном. 1,2 кг говядины, 3 яйца, 3–4 ст. ложки тертого хрена, 3–4 ст. ложки тертой булки, 1луковица, 1ст. ложка муки, 2–3 ст. ложки масла, 250 г картофеля Говядину и очистить от жил, нарезать кусочками, ...
Е. Молоховец, 2014
4
Подарок молодым хозяйкам или средства к уменьшению ...
очнстить се оть жилъ, ибить два желтка, 1 ийцо, смѣшать, надѣлать изъ млев круглыя зразы, вамазать ихъ хрѣномъ поджареввымъ съ булкою въ 1 ложвѣ масла, посыпать мукою, иелко изрублевною в выжатою луковицею, ...
Молоховец Е. И., 2013
5
Мясорубка. Рецепты блюд из разного фарша
48 Зразы рубленые из говядины ...................................... 48 Зразы, фаршированные омлетом ............. 49 Зразы с зеленью под белым соусом ........................... 49 Зразы с ... грибами ............... 50 Зразы с корейской морковью ияйцами .
Ирина Михайлова, 2014
6
Библия повара или энциклопедия современной кухни
Зразы. Говядина — 170 г, масло топленое —5г, жир — 10 г, томат-пюре — 25 г, лук — 60 г,яйца или грибы, сухари —8г, мука пшеничная —5г,морковь, петрушка (корень), гарнир — 150г, перец, зелень. Натонко отбитые плоские ...
Зданович, Леонид, 2014
7
Домашний французский стол. Искусство есть вкусно, экономно ...
Зразы,. жаренные. на. вертеле. Телятина (2 маленьких филе и кусок из задней четверти) • Соль• Перец • Хлебный мякиш • Репчатый лук • Зелень петрушки • Чеснок • Лавровый лист • Тмин • Эстрагон • Масло Два маленьких филе ...
А. Власов, 2015
8
Большая рецептурная книга. Для молодых хозяек - Страница 143
Когда зразы кругом зарумянились, залить их одной чашкой бульона, хорошенько потрясти кастрюлю и пересыпать все зразы мелко истолченными, просеянными ржаными сухарями. Затем еще потрясти кастрюлю, чтобы все ...
Н. Коломийцова, 2014
9
Практические основы кулинарного искусства. Краткий ...
Отбивание попьет. Нарезанные куски судака отбиваются тяпкой для придания им тонкой,плоской формы; изтолстого куска трудно делать зразы, потому чтоон плохо свертывается в трубочку, отчего, конечно, высыпается фарш.
Пелагея Александрова-Игнатьева, ‎Михаил Игнатьев, 2015
10
Водоем – кормилец
ЗРАЗЫ. РЫБНЫЕ. «ЗЕЛЕНЫЙ. ОСТРОВ». Для приготовления этого блюда вам потребуется рыбный фарш. Возьмите любую рыбу, разделайте ее. Удалите голову, плавники и хвост. Извлеките внутренности. Если кости рыбы ...
Иван Дубровин, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗРАЗЫ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зразы est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сочные зразы с грибами
Обжарить зразы с двух сторон на растительном масле, после чего выложить на противень. 6. Сыр и чеснок натереть на мелкой терке, смешать со ... «ProUfu.ru Новости Уфы и Башкирии, sept 15»
2
Цеппелины, скабапутра и другие знаменитые блюда Прибалтики
Большое влияние на литовскую кухню оказали традиции Украины, Польши и Беларуси, вспомним хотя бы знаменитый холодный борщ и зразы из ... «Аргументы и факты, sept 15»
3
Готовим с Сундуковым
На такой уютной кухне обязательно всё получится очень вкусно, — говорит Олег Сундуков. Будем готовить зразы с грибами в гречневом и ... «Газета Кемерова, sept 15»
4
Все буде добре: рецепт картофельных кропкакоров
Кропкакор под клюквенным соусом будет намного полезнее, чем зразы и вкуснее, чем обычное пюре! Ингредиенты для картофельного теста: «TV.UA, avril 15»
5
На фестивале украинско-литовской дружбы угощали шакотисом …
Это овальной формы зразы из тертого отжатой сырого картофеля, в которую могут добавлять вареную. Как украинские хозяйки готовят вареники, так ... «Киевская Правда, avril 15»
6
Минские рестораны приготовят зразы и буженину с кислой …
С 10 по 16 ноября в Минске пройдет неделя белорусской кухни. 85 кафе и ресторанов предложат посетителям блюда национальной кухни, цены везде ... «Белорусские новости, nov 14»
7
Не получились картофельные зразы. Почему?
Хотела сделать зразы с грибами, приготовила вкуснейшую начинку. .... так-купила картошку-одну сварила помяла-если нормальная то делать зразы. «Woman.ru - интернет для женщин, oct 14»
8
Зразы хороши с салатом из баклажанов
Мясные пирожки или, как правильно говорится, зразы пришли в нашу кухню из Польши. Современные домохозяйки, не желающие долго возиться с ... «Казанские Ведомости, avril 14»
9
"Все буде смачно": готовим зразы с Виктором Андриенко
Ваши зразы разваливаются на сковороде, начинка не держится в середине, а блюдо сверху подгорает, оставаясь сырым внутри? Тесто - комом и не ... «TV.UA, févr 14»
10
Все кухни мира. Украина
Перед подачей на стол морковные зразы запечённые полить маслом. Вам потребуются: 10 шт. моркови, 0,5 стакана манной крупы, 200 г творога, 20 г ... «газета "Ока-инфо", déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зразы [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zrazy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur