Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "teslimiyet" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TESLIMIYET EN TURC

teslimiyet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TESLIMIYET EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «teslimiyet» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de teslimiyet dans le dictionnaire turc

Abandonner, se rendre, se soumettre. teslimiyet Teslim olma, kendini verme, boyun eğme.

Cliquez pour voir la définition originale de «teslimiyet» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC TESLIMIYET


ademiyet
ademiyet
cemiyet
cemiyet
ehemmiyet
ehemmiyet
gizli cemiyet
gizli cemiyet
hamiyet
hamiyet
hâkimiyet
hâkimiyet
kavmiyet
kavmiyet
kemiyet
kemiyet
ketumiyet
ketumiyet
mahkûmiyet
mahkûmiyet
mahremiyet
mahremiyet
mahrumiyet
mahrumiyet
masumiyet
masumiyet
müphemiyet
müphemiyet
resmiyet
resmiyet
samimiyet
samimiyet
tamamiyet
tamamiyet
umumiyet
umumiyet
âdemiyet
âdemiyet
İslâmiyet
İslâmiyet

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TESLIMIYET

teskin etmek
teslim
teslim almak
teslim bayrağı çekmek
teslim etmek
teslim olmak
teslim taşı
teslim tesellüm
teslimat
teslimatçı
teslimiyet göstermek
teslimiyetçi
teslis
tesmiye
tesmiye etmek
tespih
tespih ağacı
tespih ağacıgiller
tespih böceği
tespih böcekleri

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TESLIMIYET

ademimerkeziyet
afiyet
aidiyet
aleniyet
ariyet
art niyet
asabiyet
ayniyet
beşeriyet
cahiliyet
cevvaliyet
cibilliyet
ciddiyet
cins cibilliyet
cinsiyet
cumhuriyet
diyet
ebediyet
ehliyet
çıplak mülkiyet

Synonymes et antonymes de teslimiyet dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TESLIMIYET»

Traducteur en ligne avec la traduction de teslimiyet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TESLIMIYET

Découvrez la traduction de teslimiyet dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de teslimiyet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «teslimiyet» en turc.

Traducteur Français - chinois

服从
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sumisión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

submission
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रस्तुत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسليم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

представление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apresentação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soumission
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyerahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorlage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

提出
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

복종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pengajuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமர்ப்பிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सादर
75 millions de locuteurs

turc

teslimiyet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

presentazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uległość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

уявлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supunere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποβολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorlegging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underkastelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innsending
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de teslimiyet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TESLIMIYET»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «teslimiyet» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot teslimiyet en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TESLIMIYET»

Découvrez l'usage de teslimiyet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec teslimiyet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Peygamber Ahlâkı:
stün azim sahibi peygamberlerin üzerindedurulan en önemliözelliklerinden birisi de onların Allah'a dayanmaları, O'na karşı mükemmel bir tevekkül ve teslimiyet içinde bulunmalarıdır. Kur'ânı Kerîm'de birçok yerde onların bu özelliklerine ...
İhsan Ali Karamanlı, 2014
2
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
O ayeti “dileyen yok, illa Allah” diye anlamak ve “merhamet Alla- hım” diye dua etmek teslim olmayı getirir, teslimiyeti getirir. O zaman kişi teslim olmuş olur. Teslimiyet'i de doğru anlamak gerekiyor. Bakın, eğer “A” yapı teslim oldum diyorsa, ...
Yılmaz Dündar, 2013
3
Sünnet'in Gölgesinde:
Bu mânâda tevekkülle teslimiyet arasında çok yakın birirtibat vardır. “Tevekkül; kalbin Allah'a tam itimatve güveni,hatta başka güçkaynakları mülâhazasından bütün bütün sıyrılması mânâsına gelirken,iki adım ötesi, çok Hak dostu tarafından ...
Osman Güner, 2015
4
Kalbine Hatırlat: Hafıza Teknikleriyle Tasavvuf Kavramları
Kalp evi, iman ve tevekkülle aydınlanınca, yaramaz perdeler hükmünde olan—her şeyi sebeplerden bilme hâli—kalp evimizi karartamaz. Anahtar Kelimeler: Yağan Yağmur ve Deprem Hedef Kavramlar: Tevekkül ve Teslimiyet “Gayb âleminde ...
Yrd. Doç. Dr. Esma Sayın, 2015
5
Kur'an'ın Altın İkliminde:
Tabiî oğlu da tam bir peygamber oğluna yakışan teslimiyet içinde: “Ey babacığım, sana emrolunanı yerine getir!”177 demekteydi. Zaten, Kur'ân'da Hz. İbrahim'in karakterini takip ettiğimiz hemen her yerde bu engin teslimiyet ve tevekkülünü ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
6
Tâğûta Muhâkeme Olmayı İstiyorlar: - Sayfa 85
Allâh'u Teâlâ buna ilaveten sâdece bu iki şartı da yeterli görmemiş, üçüncü bir şart olarak da Rasûlullâh'ın verdiği hükme karşı tam bir teslimiyet şartını ilave etmiştir. İşte bu Rasûlullâh sallallâhu aleyhi ve sellem'in hükmüne teslimiyetin ...
Abdullâh Saîd el-Müderris, 2011
7
Felsefe dersleri - Sayfa 804
a) Eski Zamandaki ve Şimdiki Önemi: Teslimiyet, cesaretten ayrılamaz ve ondan daha az zorunlu değildir. Teslimiyet, yorgunlukları ve tehlikeleri hor görmekten ibaret değildir, aksine kaçınılması mümkün olmayan serencamlara tahammül ...
Ziya Gökalp, ‎Erdoğan Erbay, ‎Ali Utku, 2006
8
Küresel Sorunlara Karşı Ulusal Tavır:
Theo Van Gogh'un imza attığı ve sadece 11 dakika süren "Teslimiyet' filmi yapıldıktan bir sür sonra, filmin yapımcısı Theo Van Gogh Hollanda'da öldürüldü! “Teslimiyet”, görücü usulü il evlenmeye zorlanan bir kadının öyküsünü anlatıyordu.
Muhsin Kadıoğlu, 2014
9
İnsan ve Sırları - 2:
İdrakın da meydana getirdiği teslimiyet vardır, korkunun da meydana getirdiği teslimiyet vardır... Neticede teslimiyet oluşur ama; temelinde ne var?.. İdrak mı var; yani o şeyin öyle olmasını idrak etmen dolayısıyla mı teslim oldun; yoksa korkuyla ...
Ahmed Hulusi, 2011
10
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
(Âli İmran, 3/19) uyarınca Vâcibülvücud olan Allah katında din, İslâm'dan ibarettir. Yani dinin hakiki mânâsı Allah'ın emirlerine teslimiyettir. Ceza, sorumluluk vesaire gibi dinin öbür anlamları hep bu mânâdan çıkarılmışlardır. Şu halde teslimiyet ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TESLIMIYET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme teslimiyet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ana Sayfa > Yazarlar > Prof. Dr. Erol GÖKA > Kurban ve teslimiyet
"Onlara, Adem'in iki oğlunun haberini gerçek olarak anlat: Hani birer kurban takdim etmişlerdi de birisinden kabul edilmiş, diğerinden ise kabul edilmemişti. «Haber 10, sept 15»
2
Bursa'da 'Hz İbrahim ve teslimiyet' temalı konferans
Yaptığı İslami faaliyetlerle sürekli gündeme gelen Peygamber Sevdalıları Platformu Bursa Koordinatörlüğü, 'Hz. İbrahim ve teslimiyet' temalı bir konferans ... «Doğru Haber, sept 15»
3
Kurban Allah'a Teslimiyettir
Kurban, Allah'a teslimiyetin ifadesidir. Ancak bu teslimiyet sadece Rabbimize olmalıdır. Bugün üzerinde durmamız gereken, teslimiyetimizi ne kadar Rabbimize ... «Beyaz Gazete, sept 15»
4
Hakan Kahtalı'dan Kurban Bayramı Mesajı
İbrahimce bir adanış, İsmailce bir teslimiyet olan Kurban Bayramı'nın manevi ikliminin, birlik, beraberlik ve kardeşliğimizi kuvvetlendirmesi dileğiyle, tüm ... «Beyaz Gazete, sept 15»
5
TARİHİMİZDE TESLİMİYET YOK
“Bizim tarihimizde teslimiyet yoktur” diyen Yüksekdağ, “Şatafatlı, lüks ve görkemli Sarayları, kabarık suç dosyaları var. Şu an bu savaşın sebebi olan siyasi iktidar ... «Özgür Gündem, sept 15»
6
'AKP'nin teslimiyet politikası'
Son günlerde yaşanan terör olaylarına tepkiler sürerken CHP Alanya İlçe Başkanı Şengül Yeşildal, "Yaşanan bu olaylar 13 yıllık AKP iktidarının açılım adı ... «Haber Alanya, sept 15»
7
Perinçek: PKK için "şerefli teslimiyet" saati geliyor
Vatan Partisi Genel Başkanı Doğu Perinçek, bugün yaptığı basın açıklamasıyla PKK'nın teslimiyeti ve Güneydoğu'daki yeni duruma ilişkin değerlendirmelerde ... «Ulusal Kanal, sept 15»
8
Barış ve uzlaşma teslimiyet değildir
Savaş destekçisi gözüken, anketlerde savaş yanlısı iktidara ve destekçisine doğru meyleden birçok kişinin barış kavramından anladığı “teslimiyet” ya da “öteki ... «Halkın Gazetesi Birgün, août 15»
9
Varoufakis: Bize iki seçenek sunulmuştu, kurşuna dizilmek ya da …
... görüşünü dile getiren Varoufakis, ''Bize iki seçenek sunulmuştu, kurşuna dizilmek ya da teslimiyet. O nihai stratejinin teslimiyet olduğuna karar verdi'' dedi. «Halkın Gazetesi Birgün, juil 15»
10
“Bizi inciten aşk değil, teslimiyet
“Bizi inciten aşk değil, teslimiyet”. Filiz Özdem, Aşk Meçhule Yürür'de zamanın bir yerinde takılıp kalmış, sanki boşlukta sallanıp duran yassı ve akışkan bir ... «Radikal, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teslimiyet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/teslimiyet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z