Signification de "ağaç" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE AĞAÇ EN TURC

ağaç

QUE SIGNIFIE AĞAÇ EN TURC

arbre

Ağaç

Le semis vient d'abord de la graine qui tombe au sol. Les semis deviennent des gaules après une année. Avec la prolifération de leurs cellules, ils deviennent un petit modèle d'arbre composé de trois parties, branches et feuilles, corps et racine. Chaque année, de nouvelles pousses sortent des branches et des racines de l'arbre, et un anneau annuel vient au corps principal. Ces anneaux sont les brins de bois fabriqués en faisant croître l'arbre transversalement. La pluie a été abondante dans les années, avec un large anneau; Au cours des dernières années, un petit anneau mince est venu à l'avant. Si cet âge de l'arbre d'anneaux d'un arbre devant être examiné coupe facilement compréhensible transversalement à travers le corps, l'enveloppe extérieure, puis à former la couronne annuelle et la couche la plus interne des cellules est considéré parties extraites. La seule vraie partie d'un arbre qui est vraiment vivant est une mince couche de cellules sur la surface du bois en dessous. Cette couche est appelée couche de tissu. Cette couche est la couche qui se développe et pousse l'arbre. Quand un jeune clou frappe un clou ou donne une branche d'arbre, la hauteur de l'ongle et de la branche ne changera jamais.

Toprağa düşen tohumdan en önce fide meydana gelir. Fide bir yıl sonra fidan halini alır. Hücrelerinin çoğalmasıyla dal ve yapraklar, gövde ve kök olarak üç parçadan ibaret bir ağacın küçük bir modeli olur. Her yıl ağacın dallarında ve köklerinde yeni sürgünler çıkarken, gövdede de bir tane yıllık halka meydana gelir. Bu halkalar, ağacın enine büyüyerek yaptığı odun tabakasıdır. Yağışı bol yıllarda, geniş bir halka; kurak geçen yıllarda ise, ince ve küçük bir halka meydana gelir. Bu halkalardan ağacın yaşı kolayca anlaşılabilir Gövdesinden enine kesilen bir ağaç incelenecek olursa, en dışta kabuk, sonra yıllık halkaları meydana getiren hücre tabakaları ve en içte de öz kısım görülür. Bir ağacın gerçekten canlı olan biricik kısmı, kabuğun altında odunun yüzeyindeki ince bir hücre tabakasıdır. Buna katman doku tabakası denir. Bu tabaka ağacı geliştiren ve büyümesini sağlayan tabakadır. Genç bir ağaca çivi çakıldığında veya ağaç bir dal verdiğinde, çivinin ve dalın yerden yüksekliği hiç değişmez.

définition de ağaç dans le dictionnaire turc

arbre Plante ligneuse ou ligneuse qui peut survivre plusieurs années. Fabriqué à partir de plantes et de branches de ces plantes. / Direction.

ağaç Gövdesi odun veya kereste olmaya elverişli bulunan ve uzun yıllar yaşayabilen bitki. / Bu gibi bitkilerin gövdesinden ve dallarından yapılan. / Direk.

TRADUCTION DE AĞAÇ

Découvrez la traduction de ağaç dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de ağaç dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ağaç» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 树
• Traducteur Français - espagnol: árbol
• Traducteur Français - anglais: tree
• Traducteur Français - hindi: पेड़
• Traducteur Français - arabe: شجرة
• Traducteur Français - russe: дерево
• Traducteur Français - portugais: árvore
• Traducteur Français - bengali: গাছ
• Traducteur Français - français: arbre
• Traducteur Français - malaisien: pokok
• Traducteur Français - allemand: Baum
• Traducteur Français - japonais: ツリー
• Traducteur Français - coréen: 나무
• Traducteur Français - javanais: wit
• Traducteur Français - vietnamien: cây
• Traducteur Français - tamoul: மரம்
• Traducteur Français - marathi: झाड
• turc: ağaç
• Traducteur Français - italien: albero
• Traducteur Français - polonais: drzewo
• Traducteur Français - ukrainien: дерево
• Traducteur Français - roumain: copac
• Traducteur Français - grec: δέντρο
• Traducteur Français - afrikaans: boom
• Traducteur Français - suédois: träd
• Traducteur Français - norvégien: treet

7 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AĞAÇ»

Découvrez l'usage de ağaç dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ağaç et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mavi Ağaç

Nastaran, okuluna kolayca gidebilsin diye büyükannesiyle birlikte yaşar.

Mahdokht Kashkouli, 2014

Türkiye'de başlıca ağaç türlerinin coğrafi yayılışları, ...

Trees; Turkey; forest and forestry.

Nurten Günal, 1997

Rüya Tabirleri:

Ağaç. Tekne. Rüyada görülen ağaç kap veya ağaç tekne, dünyalığa ve yolculukla elde edilecek mala delâleteder. Yine rüyada görülen ağaç tekne, mal, nîmet ve rızık bolluğuna işâret eder.

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 356

... Afrasyab Ofrasyab Afrasyab 20 Ağaç Ağac Ağaç/Agaç 21 Ağaç Ana Ağac Ana Ağaç Ana 22 Ağaç Ata Ağac Ata Ağaç Ata 22 Ağaç İyesi Ağac İyosi Ağaç İyâse 22 Ağal Ağal Ağal 23 Ağan Ağan Ağan 23 Ağar Ağar Ağar 23 Ağca Han Ağca Xan ...

Deniz Karakurt, 2011

ORMANIN MASALLARI: - Sayfa 24

Ancak genç ağaç bu uyarılara kulak asmıyordu. Çevresindeki dev ağaçlara seslenerek: - Ben kök birliğine katılmayacağım. Buna ihtiyacım yok. Kendi ayaklarımın üstünde durmak istiyorum. Fırtınalara karşı da tek başıma direnebilirim.

Yılmaz Gürbüz, 2014

Esmerliğime Bakma:

er sabah aynı yoldan geçmeme rağmen bu ağacı ilk kez görüyorum. İri gövdesinin orta yerinden derin bir oyuk açılmış, ağaç yine de her haliyle mâmur. Gelenkışa rağmenyapraklarını bırakmak istemeyen bir dirençle, soğuğa meydan okuyan ...

Mustafa UÇURUM, 2014

Arif Nihat Asya (Türkçenin Sultanları Serisi-3): - Sayfa 48

Bir ağaç ki eğile eğile İbadet olmuş. Bir ağaç ki 'ağaç' deyip geçmek Âdet olmuş... Dalları salına salına Salıncak Budakları inile çıkıla Basamak Kendisi renkten, ışıktan, kokudan Bir demet olmuş. Cennet'i anlatan Bir âyet olmuş. Karışmış dallar ...

Orhan Bilir, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AĞAÇ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ağaç est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bakan Eroğlu 'Yeşil Yol' için sadece 13 ağaç kesildiğini iddia etti

Yeşil Yol Projesi kapsamında bugüne kadar kaç ağaç kesildiği yolundaki soruyu projenin sadece Trabzon ayağıyla ilgili olarak cevaplandıran ve 13 ağaç ... «Halkın Gazetesi Birgün, oct 15»

Dünyada toplam kaç ağaç var dersiniz?

Buna göre, dünyada kişi başına düşen ağaç sayısı 420. Crowther ağaç sayısına ilişkin yeni bilginin dünya açısından iyi ya da kötü bir gelişmeye işaret ... «BBCTurkce.com, sept 15»

'Kaç ağaç kesilecek?' diye sordum

Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız Artvin Cerattepe'de çıkarılacak olan madene karşı yapılan protestolarla ilgili konuştu. Yıldız, “Kaç ağaç kesilecek ... «Hürriyet, juil 15»

Rize valisi "tek ağaç kesilmedi" dedi ama katliam ortaya çıktı!

Rize İdare Mahkemesi'nin 'Orman kesim izninin yürütmesini durdurma' kararı verdiği Yeşil Yolgüzergahında yüzlerce ladin ve çam ağacı kesildi, bölgede büyük ... «CNN Türk, juil 15»

İBB'den 'ağaç kesimi' açıklaması

İstanbul'un en güzel Boğaz manzaralı semtlerinden Emirgan'da, ağaçların işletmelerin manzarasını engellediği için kesildiği iddiaları sosyal medyayı ... «Hürriyet, juil 15»

Fırtınada devrilen ağaç, 3 öğrencinin üzerine düştü

Edirne'de akşam saatlerine doğru etkili olan fırtınada devrilen bir ağaç 3 öğrencinin üzerine düştü. Yaralanan öğrencilerden birinin durumunun ağır olduğu ... «BUGÜN, mai 15»

Balçiçek İlter'in üzerine ağaç düştü

Balçiçek İlter'in kullandığı araç seyir halindeyken, sert rüzgar nedeniyle devrilen bir ağacın altında kaldı. Akşam saatlerinde Sarıyer'de meydana gelen olay ... «Sabah, avril 15»

Eskişehir'den dünyaya 'ağaç güzeldir' mesajı

Odunpazarı Belediyesi'nin ev sahipliğinde gerçekleştirilen ve 68 ülkeden yaklaşık 300 sanatçının katıldığı "Dünya Ağaç Günü” etkinliklerinin resmi açılış ... «http://www.iha.com.tr, mars 15»

Bağdat Caddesi'nde ağaç yol ortasına devrildi

KADIKÖY Bağdat Caddesi'nde fırtına nedeniyle bir ağaç yolun ortasına devrildi. Ağacın yolun boş olduğu anda devrilmesi faciayı önledi. Aynı bölgede meydana ... «Hürriyet, févr 15»

Öz Ağaç-İş ile Boydak Holding arasındaki toplu sözleşme

Hak-İş Konfederasyonuna bağlı Öz Ağaç-İş Sendikasından, "Boydak Holdingle yapılacak toplu sözleşmeye ilişkin görüşmelerin devam ettiği, yüzde 6 zammın ... «Fortune Türkiye, févr 15»