Signification de "ağzı açık" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE AĞZI AÇIK EN TURC

ağzı açık

QUE SIGNIFIE AĞZI AÇIK EN TURC

définition de ağzı açık dans le dictionnaire turc

ouvert, confus, ennuyé. Aussi fasciné, aussi fasciné. / Trop de merde, merde.

ağzı açık Şaşkın, alık, bön. / Hayranlıkla, büyülenmiş olarak. / Çok şa şırmak, şaşakalmak.

TRADUCTION DE AĞZI AÇIK

Découvrez la traduction de ağzı açık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de ağzı açık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ağzı açık» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 目瞪口呆
• Traducteur Français - espagnol: abierta
• Traducteur Français - anglais: gaping
• Traducteur Français - hindi: दूरी
• Traducteur Français - arabe: خطيئة
• Traducteur Français - russe: зияющие
• Traducteur Français - portugais: escancarado
• Traducteur Français - bengali: জৃম্ভমান
• Traducteur Français - français: béant
• Traducteur Français - malaisien: Mulut terbuka
• Traducteur Français - allemand: gähnend
• Traducteur Français - japonais: ぽかんと
• Traducteur Français - coréen: 입을 딱 벌리고
• Traducteur Français - javanais: gaping
• Traducteur Français - vietnamien: hổng
• Traducteur Français - tamoul: வாய்பிளக்கும்
• Traducteur Français - marathi: gaping
• turc: ağzı açık
• Traducteur Français - italien: spalancato
• Traducteur Français - polonais: rozdziawiony
• Traducteur Français - ukrainien: зяючі
• Traducteur Français - roumain: căscat
• Traducteur Français - grec: ανοιχτό
• Traducteur Français - afrikaans: gapende
• Traducteur Français - suédois: gapande
• Traducteur Français - norvégien: gaping

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AĞZI AÇIK»

Découvrez l'usage de ağzı açık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ağzı açık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Bir sözü çokça kullanmışolmak. ağzı açık ayran delisi Gördüğü her şeyealık alık ve safça bakan. Bir başka şekli; ağzı açık ayran budalası. ağzı açık kalmak Çok şaşırıpbir süre şaşkın birşekildekalmak. Bir başka şekli; ağzı bir karış açık kalmak.

Rahime Sönmez, 2013

Deniz Bitti

Gir bakalım şu ağzı yarı kapalı olan kazana. Onun girmesini beklemeden bizimkine dönmüş. — Sen de şu ağzı açık olan kazana! Bunu duyan çember sakallı, bir yandan ağzı sıkı sıkı kapalı olan düdüklü kazana gitmediğine şükrederken, diğer ...

Arif Nacaroğlu, 2014

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... zäk atılanyalı bolmak: Kaba veçirkinsöz işitmek. ağzı aca değmek: Esrar içmeye başlamak,esrarkeş olmak. ağzı acamak:Kötü söz işiterek incinmek, duyduğu kötü sözden dolayı kırılmak. ağzı açık: Birişinasıl yapacağını bilmeyen, tecrübesiz, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 148

Ağzı açık, Şaşkın, alık, bön: Ağzı açık bir suratla dikilmiş karsımda duruyordu (H. R. Gürpınar). |j Ağzı açık ayran delisi, yeni gördüğü her şey karşısında alıklaşan, şaşkına dönen, ji Ağzı (bir karış) açık kalmak, hayretten, şaşkınlıktan dona ...

Safa Kılıçlıoğlu, 1985

Anlasam, Anlatamazdım: Cesaretin kaptanın, erdemlerin ... - Sayfa 64

O an kuzenime baktım, ağzı açık, komik uyuyordu. “Enişte Pelin'e bak” dedim. Cevap yok. “Eniştee, enişte” dedim. Bir anda kırdı direksiyonu. Meğer o da uyumuş, ölüyorduk...Altı, yedi saniye uyumuş ve işe bakın, Pelin ağzı açık uyumasa, ...

İrfan Uyar, 2013

YOL AÇIK: Türkiye'de 41 yolun hikayesi - Sayfa 81

... soğanlı kebap, domatesli kebap ve cağırtlak kebabı, erik tavası, dolma eziği, lövlez dürümü, semsek, mumbar, ağzı açık, ağzı yumuk, peynir helvası, keme boranisi, boram, dövmeli kelle, mukaşşerli pilav çiğköfte şarput balığı Pekmez, pestil, ...

HASAN MAHİR, ‎GÜLŞEN GAZEL, ‎USAME ÇUBUKÇU, 2014

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 117

(L.O.) Ağza kilit vur-: Hiçbir şeyi söylememek ya da söyletmemek (A.D.S.) Ağzı açık ayran delisi: Ahmak, aptal (L.O.) Ağzı açık ayran delisi: Salak salak dolaşan, gördüğü şeylere aptal aptal bakan (A.D.S.) Ağzı açık: Boş boğaz, aptal, saf ...

Hatice Şahin, 2004

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 33

Bu işte ağızlara sakız olmak da var. ağızlan uymak doğruluğundan kuşku duyulan bir konuda birkaç kişinin söyledikleri birbirini tutmak, ağzı açık ayran delisi gördüğü şeylere aptal aptal bakan, her gördüğünden şaşkınlık duyan ya da sağa ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Kocakurt

Adamcağız deral hastaneyekaldırıldı, lâkin komadan bi türlü çıkamadı, ağzını açıpda ifade veremedi. ... zor tarafı vardı, bunu muhakkak hesap etmek icap ediyordu: Recayi yüksek sesle horuldadığına göre, demek ki ağzı açık uyumuyordu!

Ahmet Say, 2015

Kara büyülü uyku - Sayfa 71

Metali ocaktan kalıbın içine taşıyacak olan yolluk dudağının sehpaları da, büyüklük sırasına göre, ocağın ağzı ile kalıbın ... Ocağın hava ağzı açık bırakılarak, biriktirme deposunun akış ağzı ve cüruf delikleri gerektiğinde açılmak üzere kapatıldı.

Vecdi Çıracıoğlu, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AĞZI AÇIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ağzı açık est employé dans le contexte des actualités suivantes.

İnsanın ağzı açık kalıyor

Vatan Partisi Genel Başkanı Doğu Perinçek'in Sanatçılar Girişimi tarafından "Baş sorumlu, sorumsuz Cumhurbaşkanıdır" başlığı ile yayınlanan bildiriye karşı ... «Odatv, oct 15»

Esra Erol'un ağzı açık kaldı

Locadan bir gelin adayının talibiyle görüşen Nermin Hanım hakkında anlattıkları Esra Erol'un ağzını açık bıraktı. Nermin Hanım'ın önceki gün gerçekleşen ... «Gerçek Gündem, sept 15»

Gösteri Uçağının Protokole Yakın Geçmesi Erdoğan'ı Heyecanlandırdı

İşte tam da o anlarda neredeyse çarpacak kadar yakından geçen jetin ardından Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan büyük şok yaşadı, ağzı açık kaldı. «Haberler, août 15»

Erdoğan'ın ağzını açık bırakan olay!

İşte tam da o anlarda neredeyse çarpacak kadar yakından geçen jetin ardından Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan büyük şok yaşadı, ağzı açık kaldı. «Internet Haber, août 15»

Kediciklerin ağzı açık kaldı! Adnan Oktar'dan Kandil'i imha planı …

Adnan Oktar A9 TV'deki sohbet programında, PKK'yı ortadan kaldıracak kesin çözüme Kuran'da işaret edildiğini; bunun için 'Kandil dağının düzlenip ova haline ... «SuperHaber.tv, août 15»

Ağzı açık uyuyanlar doktora gitmeli

Geceleri burundan nefes alamama, ağzı açık uyuma, horlama, sık uyanma, sabahları yorgunluk gibi yakınmaları olan kişilerin mutlaka bir kulak burun boğaz ... «Milliyet, juil 15»

Ağzı açık uyuyorsa dikkat!

Ancak bu küçük doku büyüyüp de geniz boşluğunu doldurduğunda bu kez; burun tıkanıklığından geceleri ağzı açık uyumaya, kalitesiz uykudan sık sık ... «Milliyet, juin 15»

Programa Transparan Elbise ile Katıldı, Konukların Ağzı Açık Kaldı

Programa Transparan Elbise ile Katıldı, Konukların Ağzı Açık Kaldı. Portekizli güzel Cláudia Jacques, konuk olduğu televizyon programına transparan elbiseyle ... «Son Dakika, mai 15»

Seyirci Öyle Birşey Anlattı Ki Çağla Şikel'in Ağzı Açık Kaldı

'Her Şey Dahil' programına bağlanan bir seyirci, "Eşimle arkadaşımı kendi yatağımda yakaladım." deyip hikayesini anlatınca stüdyodaki herkesin ağzı açık kaldı. «Tarafsız bölge, mai 15»

Sahnedeki Gösteriyi Izleyen Jürinin Ağzı Açık Kaldı

İngiltere'deki yetenek yarışmasında Billy ve Emily adındaki iki kardeş, patenle yaptıkları tehlikeli danslarıyla izleyenlerin nefesini kesti. Yetenek yarışmasına kız ... «Haberler, avril 15»