Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nefsaniyet" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEFSANIYET EN TURC

nefsaniyet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NEFSANIYET EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «nefsaniyet» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

propre

Nefsaniyet

Propre moi, soufi et néo-spiritualiste est un terme utilisé dans la terminologie, néo-spiritualistes en vue « pour satisfaire la cupidité d'une fusillade qui a eu lieu contre l'agent dans l'esprit de se connecter à l'esprit de la clause » ou « par l'objectif d'acquisition oublier que la substance est un outil pour satisfaire les sentiments égoïstes de la cupidité » est défini comme. Le contraire de la voix de conscience est considéré comme une voix de conscience. Auto est propre décrit comme suit: selon le but du propre, et non pas le développement de l'esprit, de la substance, donc peu importe ce que le corps physique, le plus grand confort et de commodité, est d'assurer la jouissance. Les racines du mythe sont l'égoïsme; tous les sentiments égoïstement émotifs. Les formes les plus courantes de l'égoïsme apparaissent soi-même semble se vanter d'être le supérieur, de ne pas servir l'humanité des positions élevées aussi pour demander à soi-même, d'autres passent la ruse cône, la mesquinerie et l'hypocrisie. La plus grande guerre dans "l'école mondiale" est la guerre contre la chair humaine, la plus grande arme dans cette guerre est l'inspection délibérée, la plus grande conscience auxiliaire. Nefsaniyet, Sufi ve Neo-spiritüalist terminolojilerde kullanılmış bir terim olup, Neo-spiritüalist görüşte “ruhun maddeye bağlanmasıyla ruhta maddeye karşı oluşan bir çekimin tatmini hırsı” veya “maddenin bir araç olduğunun unutularak amaç edinilmesiyle, bencilce duyguları tatmin etmek hırsı” olarak tanımlanır. Nefsaniyet sesinin karşıtı vicdan sesi olarak kabul edilir. Nefsaniyet şöyle açıklanır: Nefsaniyete göre amaç, ruhun gelişimi değil, maddenin, yani fiziksel bedenin ne pahasına olursa olsun, azami konfor ve rahatlığını,zevk almasını sağlamaktır. Nefsaniyetin kökü bencilliktir; tüm bencilce duygular nefsaniyetin malıdır. Nefsaniyetin en sık görünen belirme biçimleri bencillik, üstün olmakla övünmek, yüksek mevkileri insanlığa hizmet için değil de nefsi için istemek, başkalarına külah geçirme kurnazlığı, cimrilik ve ikiyüzlülüktür. "Dünya Okulu"ndaki en büyük savaş insanın nefsaniyetine karşı yapması gereken savaştır ki, bu savaştaki en büyük silahı nefis denetlemesi, en büyük yardımcısı vicdan'ıdır.

définition de nefsaniyet dans le dictionnaire turc

Enthousiasme Sentiment d'hostilité, de haine. nefsaniyet Düşmanlık duygusu, kin besleme.
Cliquez pour voir la définition originale de «nefsaniyet» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC NEFSANIYET


aleniyet
aleniyet
art niyet
art niyet
ayniyet
ayniyet
ehveniyet
ehveniyet
emniyet
emniyet
hakkaniyet
hakkaniyet
hayvaniyet
hayvaniyet
hüsnüniyet
hüsnüniyet
insaniyet
insaniyet
iyi niyet
iyi niyet
kanuniyet
kanuniyet
masuniyet
masuniyet
medeniyet
medeniyet
meftuniyet
meftuniyet
memnuniyet
memnuniyet
mezuniyet
mezuniyet
muayyeniyet
muayyeniyet
niyet
niyet
ruhaniyet
ruhaniyet
ruhbaniyet
ruhbaniyet

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME NEFSANIYET

nefis müdafaası
nefiy
nefiy edilmek
nefiy etmek
nefret
nefret duymak
nefret etmek
nefret uyandırmak
nefrit
nefsanî
nefsi müdafaa
nefsine düşkün
nefsine uymak
nefsine yedirememek
nefsini körletmek
neft
neft yağı
nef
neftîleşme
neftîleşmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME NEFSANIYET

ademimerkeziyet
ademiyet
afiyet
aidiyet
ariyet
asabiyet
beşeriyet
cahiliyet
cemiyet
cevvaliyet
cibilliyet
ciddiyet
cins cibilliyet
suiniyet
teşriî masuniyet
vahdaniyet
zihniyet
âdemiyet
şehvaniyet
şeniyet

Synonymes et antonymes de nefsaniyet dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «NEFSANIYET»

Traducteur en ligne avec la traduction de nefsaniyet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEFSANIYET

Découvrez la traduction de nefsaniyet dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de nefsaniyet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nefsaniyet» en turc.

Traducteur Français - chinois

自我
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

propio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

own self
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वयं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خاص النفس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сам
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

próprio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিজের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

propre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diri sendiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

selbst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自分自身
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스스로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poto dhewe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự riêng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொந்த சுய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: च्या स्वत: ची
75 millions de locuteurs

turc

nefsaniyet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

proprio sé
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

własna jaźń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сам
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

propriul sine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τον εαυτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eie self
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

egen själv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

egen selv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nefsaniyet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEFSANIYET»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nefsaniyet» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nefsaniyet en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «NEFSANIYET»

Découvrez l'usage de nefsaniyet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nefsaniyet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medyum IV: Hayatın Satır Aralarını Okumak - Sayfa 196
Aşağıya, nefsaniyete doğru yol almak çok tehlikelidir, çünkü mutlaka yukarı çıkılacaktır, gidilecek başka yol yoktur ve bu durumda yukarıya götüren yol çok uzamakta ve meşakkatli olmaktadır. Çok ıstıraplı yatay tekâmül çalışmaları yaparak, ...
Oktay Kocamaz, 2013
2
MESNEVİDEN SEÇME HİKAYELER: MESNEVİ SEÇME EN GÜZEL VE ...
Buhikâyede, birbirinin zıddı olan iki mecnûn, yâni rûhâniyetve nefsâniyet biraraya gelmiştir. İkisinin mücâdelesi, temsîli olarakifâde edilir. Hz. Mevlânâ (k.s.), bu hikâye ile ilgili bazı beyitlerinde şu şekilde teşbihler yapar: “Rûhâniyet ile ...
Halis Kutlu, 2015
3
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Âlemde hak sevgisi bulunmayanların hepsi böyledir. Onlar için iman sözü bir nefsaniyet işidir. İnanacakları şeyde mutlaka kendilerini görmek isterler. Mesela kendilerinden olmayan âlime, âlim demezler, kendilerinden olmayan peygambere ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
4
Haccın Kalbine Yolculuk:
Nefsi terbiye eden zekât, nefsaniyet yıldızlarını Allah'la kurulan yakınlık sayesinde söndürür. Birsûfîye İslam'ınne olduğu sorulunca; “'Nefsi, muhalefet kılıcıile boğazlamaktır' diye cevap vermiştir. Bilmek lâzımdır ki, bir kimsenin içinde nefsaniyet ...
Esma Sayın, 2012
5
Tarih boyunca medeniyetlerin doguş ve batiş sebepleri ...
lecektir. Evvelâ parti nisbetinin verdiği hissiyattan mütevellit manevî w ihtiyarsız hürriyetsizlik, saniyen parti himayesine girmiş olmakla muhtemelen gaye edindiği menfaat veya nefsaniyet emellerinin verdiği seciyevi hürriyetsizlik gibi iki veçheli ...
Abdülkadir Erener, 1961
6
Vuslata davet: - Sayfa 119
Biri hâdî (hidayet eden) ve biri mudill (dalalete düşüren), bunlar da esmâ itibariyle, biri rûhâniyyet ve biri nefsâniyet olarak ikiye ayrıldı. Enbiyâ ve evliya Hakk'ın latîf yüzüdür. Onlar nefsâniyetten geçip rûhâniyyet peyda etmişken latîf olup hâdî ...
Selim Baba, ‎İsa Çelik, 2004
7
İstiklâl harbimizde Enver Paşa ve İttihat ve Terakki erkânı - Sayfa 148
Bendeniz pek âciz olan kuvvetlerimle bu gaye için pek çok çalışmış olanlardanım. Neticede ihtiras ve nefsaniyet, cehl ve taassup ve bilhassa adi menafi düşüncelerinden teşekkül eden dalgalara karşı mağlup oldum. Fakat, bu mağlubiyet ...
Kâzım Karabekir, ‎Ziver Öktem, 2010
8
İstiklâl harbimizde Enver Paşa ve İttihat Terakki erkânı - Sayfa 176
Neticede ihtiras ve nefsaniyet, cahil ve taassup ve bilhassa âdi menafi düşüncelerinden teşekkül eden dalgalara karşı mağlup oldum. Fakat, bu mağlubiyet muvakkat dahi olsa nihayet benim şahsıma münhasır kalır, fikrin muzaffer olacağına ...
Kâzım Karabekir, 1967
9
Çok yönlü bir sufinin gözüyle son dönem Osmanlı hayatı - Sayfa 54
Hülâsa-i kelâm budur ki bir marîz, kemâl-i sıhhate vusul buldukta, illet ve perhizden necat bulup onda emrâz ve hararetten bir eser kalmadığı gibi, evsâf-ı güzeşte ile muttasıf kimsede cismâniyet ve nefsâniyet ve ahlâk- ı zemîme ve küfür ve ...
Halil İbrahim, ‎Mustafa Koç, ‎Eyyüp Tanrıverdi, 2006
10
Tarih-i Cevdet - 9. cilt - Sayfa 315
nisâb oldur ki cümlenin velinimeti olan devlet-i aliyye-i Osmaniye saltanat-ı Muhammediye olub biavn-i Hazret-i Huda ibtiday-ı zuhurundan ilâ yevmina hâza mazhar olduğu futuh ve galibiyet ve şan ve şevket ittihad ve ittifak ve ref-i nefsaniyet ...
Paşa Ahmet Cevdet, 197

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEFSANIYET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nefsaniyet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bazı şeyler eskiden daha güzeldi (1)
Şimdi daha çok okuyoruz,daha da çok nefsaniyet dokuyoruz.! O zamanki iftar ve sâhur sofraları, daha fakir idi meselâ. Bu neyin ölçüsü olur ki? Aynı hal, ashâbın ... «Zaman Gazetesi, sept 15»
2
Krizin manevi-fikri kökleri
Krizin manevi-fikri kökleri. Kutsal bir kurum olan “aile” bile, itidalden uzaklaşılması hâlinde bir nefsaniyet yumruğuna bir menfaat hücresine dönüşebilir. Paylaş. «Zaman Gazetesi, août 15»
3
Nefsaniyetten arınmak
İnsanların insanlıkları azalır, bir sürü şeyleri artsa da. Nefsaniyet ve itidalsizlik yüzünden insanlığımızın azalması, bizi sadece demokraside değil her alanda acze ... «Zaman Gazetesi, août 15»
4
Fethullah Gülen Hocaefendi'nin yeni sohbeti: “Sen tohum at, git!..”
Şahsımıza nefsaniyet itibarıyla, şahsımız kadar; Kendisiyle şahısların mukayese edilemeyeceği o Zât'a karşı da namütenâhîliğine göre teveccüh içinde ... «Zaman Gazetesi, août 15»
5
Dengenin bozulması (2)
Kişiliği sağlam ise, bu kimlikler bir ahenk oluşturur; bir kişilik zaafı var ise, bu kimlikler nefsaniyet dallarına dönüşür ve problemler üretmeye başlar. «Zaman Gazetesi, juil 15»
6
Dengenin bozulması (1)
Ama iş, nefsaniyet damarına dokununca her şey değişiveriyor! Yerelciliği bunun için sevmem. Çocukken bile vardı. Bir sonraki sokak, “arka mahalle” idi, oranın ... «Zaman Gazetesi, juil 15»
7
Sevgi'nin bedeli, zulmün vebâli
... bizim sevgimiz, en basit en özel tezahürüyle bile aslî bütünlüğe delaleti olan bir yön taşıdığından, hasudların, bencillerin, nefsaniyet marazlılarının canını sıkar. «Zaman Gazetesi, juin 15»
8
Tanzanya heyetinin Hocaefendi'ye soruları
Buna nefsaniyet de eklenince mesele daha içinden çıkılmaz bir hal alıyor. İşe insandan ve ilim temelinde başlamalıyız. Kreşler açarak, anaokulları açarak, sonra ... «Zaman Gazetesi, juin 15»
9
Krizin kökleri
Kutsal bir kurum olan “aile” bile, itidalden uzaklaşılması hâlinde bir nefsaniyet yumruğuna bir menfaat hücresine dönüşebilir. Paylaş. Tweetle. Paylaş. Gönder. «Zaman Gazetesi, mai 15»
10
Çıkmaz sokak
“Pozitivizm” dini, “Marksizm” dini… Saymakla bitmez. O boşluk dolacak! Hakikisi ile dolduramamışsan, sahtesiyle dolduracaksın! (Nefsaniyet Dini de var!) Fromm ... «Zaman Gazetesi, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nefsaniyet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/nefsaniyet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z