Signification de "alev makinesi" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ALEV MAKINESI EN TURC

alev makinesi

QUE SIGNIFIE ALEV MAKINESI EN TURC

Machine à flamme

Alev makinesi

Une arme de flamme ou de lave est un dispositif conçu pour tirer et contrôler mécaniquement le flux de la flamme pendant très longtemps. Ces machines ont commencé à être largement utilisées après avoir été utilisées pendant la Première Guerre mondiale. Dans certains modèles, le flux de flamme est formé par des liquides inflammables, et dans certains modèles, le système fonctionne avec du gaz. Des liquides inflammables ont été utilisés dans la plupart des lance-flammes militaires, mais le gaz naturel et le propane sous pression sont considérés comme plus sûrs à des niveaux plus élevés dans les applications de flammes commerciales. La capacité de combustion contrôlée utilisée par l'armée a été utilisée par d'autres personnes dans l'agriculture ou d'autres terrains. Ces machines peuvent être transportées par un opérateur ou être conçues pour être installées par camion.

Alev makinesi veya lav silahı, yangın çıkarmak amacıyla tasarlanmış ve alev akışını çok uzun bir süre mekanik olarak kontrol edebilen cihaza verilen isimdir. Bu makineler Birinci Dünya Savaşı sırasında kullanılmasının ardından yaygın şekilde kullanılmaya başlanmıştır. Bazı modellerinde alev akışı yanıcı sıvılar ile oluşturulmakta, bazı modellerinde ise sistem gazla çalışmaktadır. Çoğu askeri alev makinesinde yanıcı sıvı kullanılmış ancak ticari amaçlı olarak yapılan alev makinelerinde ise doğal gaz, basınçlı propan kullanımı yüksek derecede daha güvenli olarak kabul edilmiştir. Askeriye tarafından kullanılan kontrollü yakma kapasitesi diğer insanlarca tarımda veya diğer arazi işlerinde kullanılmıştır. Bu makineler ya bir operatör tarafından taşınır veya araca monte edilmek üzere tasarlanmış olabilirler.

définition de alev makinesi dans le dictionnaire turc

lance-flammes Outil portatif qui éteint les fluides enflammés sur l'ennemi.

alev makinesi Düşman üzerine alevli sıvılar püskürten taşınabilir alet.

TRADUCTION DE ALEV MAKINESI

Découvrez la traduction de alev makinesi dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de alev makinesi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alev makinesi» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 火焰喷射器
• Traducteur Français - espagnol: lanzallamas
• Traducteur Français - anglais: flame-thrower
• Traducteur Français - hindi: लौ फेंकने वाला
• Traducteur Français - arabe: قاذف لهب
• Traducteur Français - russe: огнемет
• Traducteur Français - portugais: lança-chamas
• Traducteur Français - bengali: শিখা-নিক্ষেপকারী
• Traducteur Français - français: lance-flammes
• Traducteur Français - malaisien: api-pelontar
• Traducteur Français - allemand: Flammenwerfer
• Traducteur Français - japonais: 難投げる人
• Traducteur Français - coréen: 화염 방사기
• Traducteur Français - javanais: semangat-thrower
• Traducteur Français - vietnamien: ngọn lửa - thrower
• Traducteur Français - tamoul: தீச்சுவாலை வீசுபவர்
• Traducteur Français - marathi: पळसाचे thrower
• turc: alev makinesi
• Traducteur Français - italien: lanciafiamme
• Traducteur Français - polonais: miotacza ognia
• Traducteur Français - ukrainien: вогнемет
• Traducteur Français - roumain: aruncător de flăcări
• Traducteur Français - grec: φλόγα - ρίπτη
• Traducteur Français - afrikaans: vlam - gooier
• Traducteur Français - suédois: eldkastaren
• Traducteur Français - norvégien: flammekaster

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ALEV MAKINESI»

Découvrez l'usage de alev makinesi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alev makinesi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Asılmayıp beslenenler: bir 12 Eylül hesaplaşması - Sayfa 300

Vücudum alev almadı ama ani bir sıcaklık hissettim. Bazı arkadaşlar alev makinesi tutulduğunu görmüş. Yananların çoğunun elbiselerinde yanık izi yoktu. Ama vücutlarımız kavrulmuştu. Sağ çıkan ve yanık durumda olanların hepsinin yaraları ...

Ertuğrul Mavioğlu, 2006

Bir Yazarın Günlüğü:

Belki de on beş yıl sonra tüfek kullanılmayacak, yıldırımla ya da elektrik akımıyla her şeyi yakıp kavuran bir çeşit alev makinesi icat edecekler. Söyleyin, komşularımıza birsürpriz hazırlamak için butür silahı icat edebilir miyiz? Ya on beş yıl ...

Fyodor Mihayloviç Dostoyevski, 2014

İnançsız - Sayfa 189

Yani, herhalde anlarsın. Böyle tiplerin etrafta dolanmasını, mülküme gelmesini istemem." "Soyulmaktan mı endişe ediyorsun?" "Pöh," dedi Dale. "Buraya girmek için alev makinesi getirmeleri lazım. Bana bulaşmaları için de..." "Silahın mı var.

Karin Slaughter, 2007

Yeşil Peri Gecesi:

Tanışıyorlardı. Apaçıktı. Ali'nin yüzüne küçükbirşey konmuştu,bir ifade,hafif. İlk kadın kıskançlığı ateşiydi yaşadığım. Öncekilere benzemiyordu. Sanki içimden dışıma doğru bir alev makinesi harlamıştı. Kirpiklerimin bile yandığını düşünmüştüm.

Ayfer Tunç, 2014

Bir Çanakkale Destanı Şehadetname:

... altında kalmışlar ve hasar görmüşlerdi. Bunlar birer birer toprak altından çıkarıldı, bozuk olan yerleri tamir edildi, kamaları yağlandı ve birer alev makinesi hâline getirildiler. Kalelerin yıkılan yerleri örüldü, hiç hasar görmemiş duruma getirildi.

Halide ALPTEKİN, 2014

Balonla Beş Hafta (Gençler İçin Seçme Eserler-25):

Fıçılarıve şişeleridereye taşıyarak doldurdular. Alev makinesi için gerekli olan suyu da doldurdular. Bu işleri bitirince çölün ortasındaki ormanda dolaşmaya başladılar. Başta gördükleri izlerden dolayı dikkatliydiler. Etrafçok sakin görünüyordu.

Jules VERNE, 2014

Cahillikler Kitabı: Bilmediklerimiz ve yanlış bildiklerimiz

Çinlilerin becerisi bize şunları kazandırdı: Abaküs, zil, konyak, takvim, pusula, tatar yayı, ondalıksistem, petrol çıkarma amaçlı sondaj,havaifişek, oltamakarası, alev makinesi, sifonlu tuvalet, barut, helikopter, hamut,demir saban, uçurtma, vernik, ...

John Llyod, John Mitchinson, 2008

Deutsch-türkisches Wörterbuch - 2. cilt - Sayfa 161

... Flame m Л TM j, i flämisch jFlamandiyah Flamme / alev, sule; in ~n setzen: alev- lendirmek, sulelendirmek ; in ~n stehen: alevler içinde bulunmak flammen alevlenmek, sulelenmek; ~d: alevli, suleli Flammenwerfer m alev makinesi Flamm |of ...

Herbert Jansky, 1961

Dinginlik Metronomu /: e-kitap (Eğlenceli ve Sürükleyici)

Boğaziçi Köprüsü, Kız Kulesi ve Topkapı Sarayı'nı gören teras üzerinde çalan 80'lerden kalma müzik, zaman makinesi gibiydi. ... Üzerinde ipek pembe gecelik ile çatı terasındaki kapıda Tibet'in alt komşusu Alev sinirli bir şekilde beliriverdi.

Ceyhun C. Canbazoğlu, 2015

Rapor 1-2: Rapor 1 Rapor 2

... düzinelerle millî kahramana muhtaç bir vaziyet!.. Bu milleti, bir şeye inandırmadan ve onun taş gibi disiplini ve alev alev ahlâkı etrafında toplamadan kurtaramazsınız! MAKİNE Bir Başbakan şöyle bir lâf etmişti: – Makineyi yapacak makineyi.

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALEV MAKINESI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alev makinesi est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Artık isteyen herkes 'lav silahı' alabilecek!

Flamethrower​ ismiyle tanıdığımız bu silah, dilimizde alev makinesi yahut lav silahı gibi isimler altında anılıyor. İsminden de belli olduğu üzere kendisinin işi ... «Yeni Şafak, août 15»

Hayata dönüşte 157 askere 735'er yıl hapis istendi

... MLKP'li tutuklu ve hükümlülerin ise uzun ve kısa namlulu silahlarla ateş ettikleri, alev makinesi haline getirdikleri mutfak tüplerini kullanarak yangın çıkardıkları ... «Memurlar, mars 15»

Alev makinesi de çıktı! | VİDEO

Meşale, bıçak gibi yanıcı ve delici aletlerin arasında en çok dikkat çeken ise alev makinesi. Şampiyonlar Ligi'nde oynanan Borussıa Dortmund-Galatasaray ... «NTVSpor.net, nov 14»

Stada alev makinesi sokmuşlar!

Olaylı Borussia Dortmund-Galatasaray maçında sarı kırmızılı fanatiklerin stada soktuğu yabancı maddeler dünyayı şoke etti. Holiganlar, stada alev makinesi bile ... «Hürriyet, nov 14»

Kim Jong emrindeki bakanı alev makinesi ile yakarak öldürdü

Bu baskılara maruz kalan en son kurbanlardan biri olan Kamu Güvenliği Bakanı O Sang Hon, bizzat Kuzey Koreli diktatör Kim Jong-Un tarafından alev makinesi ... «netGazete, avril 14»

Bu kez alev makinesi ile yaktırdı

Nitekim ölüm cezası alanlar arasında bulunan Kamu Güvenliği Bakan Yardımcısı O Sang Hon, alev makinesi ile yakılarak öldürüldü. Güney Kore gazetesine ... «Hürriyet, avril 14»

Örümceği "alev makinesi" ile öldürmek isteyince...

Kendi yaptığı bu alev makinesiyle böceği öldürmeye çalışan Chris'in planı işe yaramadı ve spreyden çıkan aerosol, çakmağın aleviyle buluşunca kafası, elleri ve ... «Milliyet, sept 10»

ALEV MAKİNESİ

Piyade birlikleri tarafından kullanılan taşınabilir alev makinası, yaklaşık 40 m uzaklığa kadar etkili olan 10 saniye boyunca sürekli püskürtmeye yetebilecek ... «Dyadinnet.com, août 08»