Signification de "anıt" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ANIT EN TURC

anıt

QUE SIGNIFIE ANIT EN TURC

monument

Anıt

Le monument est défini comme un événement important, ou une structure symbolique, assez grande pour être rappelé à travers l'histoire pour les générations à venir. Les monuments sont généralement considérés comme des statues ou des structures sous diverses formes, et les arbres comme des monuments. Le but du monument est de garder une personne en vie de l'événement ou d'une période historique. Les exemples de monuments les plus importants dans l'histoire sont les pyramides égyptiennes. Les pyramides, qui sont une sorte de monumentales, ont été construites afin de garder les souvenirs des pharaons qui ont vécu et enterré dans les temps anciens. Les costumes de la victoire sont aussi des exemples de monuments importants dans l'histoire. Les grandes victoires de Rome se sont tenues dans la mémoire des généraux romains, victoires des armées napoléoniennes de la fameuse Victoire de Naples à Paris. Kenotaf à Whitehall à Londres est l'un des monuments de guerre les plus célèbres. Dans de nombreux pays du monde, des monuments sont érigés sur la place et dans les rues à la mémoire d'une seule personne.

Anıt, önemli bir olayın veya büyük bir kişinin gelecek kuşaklarca tarih boyunca anılması için yapılan, göze çarpacak büyüklükte, sembol niteliğinde yapı, olarak tanımlanmaktadır. Anıtlar, genellikle heykel ya da çeşitli biçimlerdeki yapılar olabildiği gibi, ağaç da anıt olarak kabul edilmektedir. Anıtın amacı, bir kişinin, olayın ya da tarihsel bir dönemin anısını canlı tutmaktır. Tarihteki en önemi anıt örnekleri Mısır piramitleridir. Bir tür anıtmezar olan piramitler, çok eski zamanda yaşamış ve oraya gömülmüş olan firavunların anılarını yaşatmak amacıyla yapılmışlardır. Zafer takları da tarihteki önemli anıt örneğidir. Roma'daki büyük zafer takları Romalı generallerin, Paris'teki ünlü Zafer Takı Napolyon ordularının savaşta kazandıkları zaferlerin anısına dikilmiştir. Londra'da Whitehall'daki Kenotaf da en ünlü savaş anıtlarından biridir. Dünyanın pek çok ülkesinde, meydan ve caddelerde tek bir kişinin anısına dikilmiş anıtlara rastlanır.

définition de anıt dans le dictionnaire turc

mémorial Un événement important ou un monument à l'ampleur de la structure symbolique, qui frappera le trésor, fait pour les grandes générations à se rappeler à travers l'histoire pour les générations à venir. Le travail avec beaucoup de valeur et d'importance.

anıt Önemli bir olayı veya büyük bir kişinin gelecek kuşaklarca tarih boyunca anılması için yapılan, göze çarpacak büyüklükte, sembol niteliğinde yapı, abide. / Önemi ve değeri çok olan eser.

TRADUCTION DE ANIT

Découvrez la traduction de anıt dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de anıt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anıt» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 纪念碑
• Traducteur Français - espagnol: monumento
• Traducteur Français - anglais: monument
• Traducteur Français - hindi: स्मारक
• Traducteur Français - arabe: نصب تذكاري
• Traducteur Français - russe: памятник
• Traducteur Français - portugais: monumento
• Traducteur Français - bengali: স্মৃতিস্তম্ভ
• Traducteur Français - français: monument
• Traducteur Français - malaisien: tugu
• Traducteur Français - allemand: Denkmal
• Traducteur Français - japonais: モニュメント
• Traducteur Français - coréen: 기념물
• Traducteur Français - javanais: tugu
• Traducteur Français - vietnamien: đài kỷ niệm
• Traducteur Français - tamoul: நினைவுச்சின்னம்
• Traducteur Français - marathi: स्मारक
• turc: anıt
• Traducteur Français - italien: monumento
• Traducteur Français - polonais: pomnik
• Traducteur Français - ukrainien: пам´ятник
• Traducteur Français - roumain: monument
• Traducteur Français - grec: μνημείο
• Traducteur Français - afrikaans: monument
• Traducteur Français - suédois: monument
• Traducteur Français - norvégien: monument

LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ANIT»

Découvrez l'usage de anıt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anıt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Öyküleriyle İstanbul Anıtları-1

Adnan Özyalçıner. önemini sürdürmektedir. Bugün “suriçi” olarak anılan surların çevrelediği ilk yerleşim yeri “nefsi İstanbul” (İstanbul'un kendisi/asıl İstanbul) olarak bilinir. İstanbul'un bu bölümü yedi tepe üstüne kurulmuştur. İlk Tepe: Marmara ...

Adnan Özyalçıner, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anıt est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Madenci Anıtı'nda 'kor ateş' yerine 'madenciye özlem' figürü

MANİSA'nın Soma İlçesi'ndeki faciada can veren 301 madenciyi simgelemesi için yaptırılan 'yanan kömür' şeklindeki kaideye itiraz eden acılı aileler, yeni anıtın ... «Hürriyet, sept 15»

Yunus Emre Anıt Mezarı Başında Anıldı

Kırşehir'in merkeze bağlı Ulupınar köyü ile Aksaray'ın Ortaköy ilçesine bağlı Sırkaraman köyleri arasında bulunan Ziyarettepe mevkisindeki Yunus Emre Anıt ... «Haberler, sept 15»

Adnan Menderes Anıt Mezar'da anıldı

Adnan Menderes, Fatih Rüştü Zorlu ve Hasan Polatkan, idam edilişlerinin 54. yıl dönümünde anıt mezardaki kabirleri başında anıldı. Anma törenine Adalet ... «Cihan Haber Ajansı, sept 15»

Japon mühendis için anıt dikildi!

Bunun üzerine Yalova Belediyesi meclisin oy birliği ile Japon Mühendis Riyoichi Kıshi için Yalova'da bir haysiyet anıtı dikme kararı almıştı. Öncelikle Japon ... «Sabah, sept 15»

Karacaoğlan için anıt yapılacak

Yozgat'ın Aydıncık ilçesinde, Karacaoğlan Tepesi'ndeki, Karacaoğlan'a ait olduğu belirtilen mezarın, yerel motiflerle anıt haline getirilmesi için çalışma başlatıldı. «On5yirmi5, sept 15»

ANLI, ANIT PARK'TAKİ ÇALIŞMALARI KONTROL ETTİ

Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi Eşbaşkanı Fırat Anlı, Yenişehir ilçesinde bulunan ve yenileme çalışmalarına devam edilen Anıt Park'ta yapılan çalışmaları ... «Milliyet, août 15»

Paris'te öldürülen PKK'lı Sakine Cansız için Tunceli'de anıt mezar …

Tunceli'ye 2 kilometre uzakta bulunan Asri Mezarlık içinde yaptırılan anıt mezarın açılış törenine Sakine Cansız'ın annesi Zeynep Cansız, kardeşleri Feride, ... «Hürriyet, août 15»

Koraman'ın kabrinin yeri anıt mezar için değiştirildi

Eşinin anıt mezar yaptırma isteği nedeniyle, diğer mezarla çok yakın olan Koraman'ın kabrinin başka yere nakledildiği belirtildi. 2 Haziran'da düzenlenen törenin ... «Milliyet, juil 15»

170 yıllık anıt ağacı hükümet konağı için kesildi

Türkiye'nin meyve veren tek anıt ağacı olan tescilli dut ağacı, içinde bulunduğu parka yapılacak olan yeni hükümet konağı için kesildi. Anıt ağaçla birlikte parkta ... «Milliyet, juil 15»

Demirel'in Anıt Mezarını Bayramda 8 Bin Kişi Ziyaret Etti

Demirel'in anıt mezarını bayramda 8 bin kişi ziyaret etti DOKUZUNCU Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel'in Isparta'nın Atabey İlçesi'ne bağlı İslamköy'deki anıt ... «Haberler, juil 15»