Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ayva" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AYVA EN TURC

ayva play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AYVA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ayva» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ayva

coing

Ayva

Le coing est un arbre fruitier avec un corps brun-rouge à 4-5 m de hauteur de la famille des roses. Il a un système racinaire superficiel qui ne va pas profond. Ayva, gülgiller familyasından 4-5 m boylanan, kırmızı kahverengi gövdeli meyve ağacıdır. Derine gitmeyen yüzeysel kök sistemine sahiptir.

définition de ayva dans le dictionnaire turc

coing Gülgillerden, les fleurs sont grandes et roses, avec une feuille de six piles, de taille moyenne (Cydonia vulgaris). Cet arbre est grand, jaune, flou, amer, texture dure, petit noyau de fruits. ayva Gülgillerden, çiçekleri iri ve pembe, yapraklarının altı tüylü, orta yükseklikte bir ağaç (Cydonia vulgaris). / Bu ağacın büyük, sarı renkte, tüylü, mayhoş, dokusu sertçe, ufak çekirdekli meyvesi.
Cliquez pour voir la définition originale de «ayva» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME AYVA

aysar
aysberg
aysfild
aysız
ayşekadın
aytışma
aytışmak
ayva göbekli
ayva hoşafı
ayva kompostosu
ayva marmelâdı
ayva reçeli
ayva tüyü
ayvadana
ayvalık
ayvan
ayvayı yemek
ayvaz
ayvaz kasap hep bir hesap
ayvazlık

MOTS EN TURC FINISSANT COMME AYVA

abuhava
akva
açık hava
baklava
balıklava
bedava
berhava
besbedava
bin derde deva
burjuva
bîperva
cılkava
va
darı unundan baklava
dava
deva
enva
fava
fehva
çılkava

Synonymes et antonymes de ayva dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «AYVA»

Traducteur en ligne avec la traduction de ayva à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AYVA

Découvrez la traduction de ayva dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ayva dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ayva» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

membrillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quince
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्रीफल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سفرجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

айва
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marmelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Quince
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quince
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quitte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マルメロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마르 멜로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quince
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trái mộc qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீமைமாதுளம்பழம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्या फळाचे झाड
75 millions de locuteurs

turc

ayva
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mela cotogna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pigwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

айва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gutuie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυδώνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kweper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvitten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ayva

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AYVA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ayva» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ayva en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AYVA»

Découvrez l'usage de ayva dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ayva et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bebek Arabasında Ayvalar
Ayva. Kaldırımın kenarına vuruyorsun. Süt sağıyorsun sanki. Emiyorsun. Isırıyorsun. Tanesi yetmiş beş kuruş. Sarışın,inatçı ayvalar. Tüylerini sildiğinbez, rengini çok önce unutturmuş. Bebek arabasının içinde yuvarlanan ayvAcıklar. Nasıl da ...
Semih Erelvanli, 2014
2
Baskı Sayısı Sürekli Artan Kitap: - Sayfa 242
(Ayva demek ve yazmak ikinci bir emre kadar yasaktır! 21 Mayıs 2011): Ayva, sözlüklerde meyve olarak geçerken, adamın biri, daha doğrusu o ülkenin zalim kralı, ayva meyve değildir, demiş! Yasaklamasının nedeni çok basitmiş! Kral ayvayı ...
Orhan Tez, 2012
3
Rüya Tabirleri:
Ayva Rüyada ayva görmek, hastalıklara işâret eder.. Hasta olanbirkişinin rüyasında ayva yediğinigörmesi,şifâ bulmasına işârettir. Rüyada görülen ayva, hastaiçinsıhhate; sağlıklıkimse içinhidayete; tüccar için kazanca işâreteder. Rüyada ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
4
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
AYVA: Rüyada ayva görmek, hastalıklara alâmettir. Hasta olan biri rüyada ayva görse, bu rüya, hastalıktan halâs olmaya delâlet eder. Yüksek mevkide olan biri bu rüyayı görmüş olsa maksadı hâsıl olur. Rüyada ayva sıktığını görmek, ticaret ...
İbrahim UĞURER, 2014
5
Hayat aile ansiklopedisi: kadin, ev, saǧlik - 1. cilt - Sayfa 114
Bizde en cok Akdeniz Bölgesi'nde, Ayvahk, Ankara, izmir, Amasya, Burdur dolay- larmda iyi eins ayva yetisir. Bu arada Gardes ayvasi, seker ayvasi, mis- ket ayvast, ayibogan, altm ayva, tav- sanbast gibi çesitleri de vardir. Ayva agací soguga ...
Şevket Rado, 1964
6
Ev İlaçları: - Sayfa 20
AYVA (Sydonia vulgaris) – Ayva, memleketimizde herkes tarafından bilinen meşhur bir ağacın meyvaSIdır. Ayva, evlerimizde her - komposto halinde yediğimiz, güzel kokusundan, müstesna lezzetinden dolayı kompostoSunu, tatlısını ve ...
Dr.Nuri Ömer Ergene, 2014
7
BAKİ:
Gönül sayfası, güzel ayva tüylerinin resmiyle bir resimler kitabıdır sanki. Ayva tüyleri incecik olduğu sürece güzelliği arttırır, zarar vermez (s. 115). Karanlık geceay ışığınınasıl arttırırsa ayvatüyleri degüzelin güzelliğini öylece arttırır (s. 198).
Mahmut Kaplan, 2013
8
Sağlıklı Şekersiz Tatlılar:
Ayva. Bastı. Ayva bastı özellikle Bursa'da Kurtuluş Savaşı sırasındaki zor günlerde yapılan tatlılardan biridir. Ayva Bursa'da her evin bahçesinde vardır. Kırık pirinç, pirinç küpünün dibinde kalanlardır. Pekmezse şeker niyetine her evde bulunur.
M. Ömür Akkor, 2014
9
Necâti Bey dı̂vânıʼnın tahlili - Sayfa 162
25 — 'Anber ('Anber-i ter, 'Anber-sâ, 'Anber-bâr, 'Anber-feşân), 'Anberîn, Mu'anber: 26 — Beyhan, (Râh-ı reyhânî) : 27 — Semen-bû, 28 — Hoş-bû: Ayva tüylerinin anbere teşbihi, sevgilinin ayva tüylerine öykündüğü için yedi denizlerle ...
Mehmed Çavuşoğlu, 1971
10
EZGİ'NİN MATEMATİK DÜNYASI: - Sayfa 53
Yarım Ayva Gönül Alma Bu günlerde çok heyecanlıyım. Hayatımda ilk defa bir hikâye yazdım. Neden mi? Hemen anlatayım. Okulda büyük bir yarışma düzenlendi. Yarım, bütün ve çeyrek ile ilgili en iyi hikâyeyi yazan birinci olacak ve büyük ...
Tuncay BAKAY, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AYVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ayva est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Türkiye Beyazay Derneği Düzce Üniversitesini Ziyaret Etti
Dr. Nigar Demircan Çakar'a, Türkiye Beyazay Derneği Genel Başkanı Lokman Ayva tarafından Düzce İline ve Derneğe yapmış olduğu katkılardan dolayı hediye ... «Beyaz Gazete, sept 15»
2
Erzurum 2400 Rakımda, Kestane, Ayva ve Kayısı Yetiştirmeyi Başardı
Erzurumlu işadamı Selim Alaftargil, deniz seviyesinden 2 bin 400 metre yükseklikteki villasının bahçesinde kestane, ayva ve kayısı gibi 13 çeşit organik meyve ... «Haberler, août 15»
3
AYVA:“ENGELLİLERE EN İYİ SAHİP ÇIKAN MEDENİYET İSLAM …
Türkiye Beyaz Ay Derneği Genel Başkanı Lokman Ayva, geçmişte Evrim Teorisi ile hareket eden batılı ülkelerin yüzbinlerce engelliyi katlettiğini hatırlatarak, “Bu ... «Milliyet, août 15»
4
Polis, AKP'li Lokman Ayva'nın Beyaz Ay Derneği'ni de basmış
Baskını Lokman Ayva'ya ilettiklerini anlatan Pamuk, onun da şaşkınlığa düştüğünü dile getirdi. Beyaz Ay Derneği Osmaniye Şube Başkanı Ahmet Pamuk, ... «Zaman Gazetesi, juin 15»
5
Boşanmak üzere olan kız kardeşinin eşyalarını almaya gitti …
BURSA'da boşanmak isteyen kız kardeşinin eşyalarını almaya giden Kemal İ., evde tartıştığı eniştesi İlhan Ayva'ya tabancayla ateş etti. Ağır yaralanan Ayva ... «Milliyet, juin 15»
6
Lokman Ayva: Paralelciler beni aralarına almaz
Lokman Ayva: Paralelciler beni aralarına almaz. TBMM'ye girmiş ilk görme engelli milletvekili olan Lokman Ayva ÜLKE TV'de katıldığı programda önemli ... «Yeni Akit Gazetesi, avril 15»
7
Ayva tatlısı(muhallebili)
Ayva tatlısı, aşırı tatlı tadından hoşlanmayanlar ve meyve tatlısı sevenler için hafif bir tatlıdır.. Muhallebili olunca lezzeti daha da artar. Benim verdiğim tarif az ... «Milliyet, avril 15»
8
"Ayva lokumu"yla ilçeyi tanıtıyorlar
"Osmaneli ayva lokumu" olarak tescillenen ürün, Osmaneli'nde tesis kurulmadan önce Ankara'nın Beypazarı ilçesinde bir lokum imalathanesinde üretiliyordu. «Hürriyet, févr 15»
9
Ayva suyu kış hastalıklarından koruyor
Ayva suyu içeriğindeki C vitamini, kalsiyum, demir, protein ve karbonhidratlar ile birçok hastalığa karşı kalkan görevi görüyor. Kış aylarında sıklıkla karşılaşılan ... «Sözcü, févr 15»
10
Kolay ayva reçeli tarifi (Düdüklü tencerede)
Zaman darlığından yakınanlar için çok çabuk ve tencerenin başını beklemeden yapılan bir ev yapımı ayva reçeli tarifi. Bu tarifi uygulayabilmek için sadece ... «Milliyet, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ayva [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ayva>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z