Téléchargez l'application
educalingo
babasız

Signification de "babasız" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BABASIZ EN TURC

babasız


QUE SIGNIFIE BABASIZ EN TURC

définition de babasız dans le dictionnaire turc

père sans père est un enfant mort, orphelin.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC BABASIZ

abartmasız · abasız · acımasız · aktarmasız · alâkasız · anasız · arasız · arkasız · arızasız · aynasız · ayrıcasız · badanasız · beş parasız · boyasız · cakasız · cezasız · cumbasız · lâmbasız · çantasız · çapasız

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BABASIZ

babalanma · babalanmak · babalarımız · babalı · babalık · babalık etmek · babalık fırın has işler · babam · babamın · babana rahmet · babası tutmak · babasına çekmek · babasına rahmet okumak · babasının · babasının hayrına · babasının oğlu · babayani · babayanilik · babayiğit · babayiğitlik

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BABASIZ

dalgasız · damgasız · darasız · dağdağasız · devasız · diplomasız · doktorasız · dokuncasız · duldasız · duraksamasız · eczasız · fasılasız · faturasız · faydasız · gıdasız · hafızasız · hatasız · havasız · hırkasız · ızgarasız

Synonymes et antonymes de babasız dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BABASIZ»

babasız ·

Traducteur en ligne avec la traduction de babasız à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BABASIZ

Découvrez la traduction de babasız dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de babasız dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «babasız» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

孤儿
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

huérfano de padre
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fatherless
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पितृहीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يتيم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

без отца
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

órfão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পিতৃহীন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

orphelin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

anak yatim
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vaterlos
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

父のいません
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아버지가없는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mồ côi cha
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திக்கற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अनाथ
75 millions de locuteurs
tr

turc

babasız
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

orfano di padre
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bez ojca
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

без батька
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

orfan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορφανός από πατέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fader
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

farløse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de babasız

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BABASIZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de babasız
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «babasız».

Exemples d'utilisation du mot babasız en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BABASIZ»

Découvrez l'usage de babasız dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec babasız et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Babasız Yaratılan Peygamber Hz. İsa: - Sayfa 10
Yılmaz Yenidinç. Yavrusuna baktı ve ona: - İsa, deyiverdi. Sarıldı ona... Öptü, kokladı, sevdi. Hazreti Meryem aradan geçen zamanla burada daha fazla kalmaması gerektiğini düşünerek köye, teyzesinin evine döndü. Kucağında bir bebekle ...
Yılmaz Yenidinç, 2015
2
Evrim Teorisi & Yaratilis Gercekligi-II - Sayfa 42
Zaman zaman Cenab-ı Hak, bu istisnai yaratılışı, insanlarda da göstermiştir. Nitekim, Hz. Âdem ve Hz. Havva anne ve babasız yaratılmışlardır. Ayrıca, bütün canlıların ilk atalarının yaratılışları da bu üreme kanunlarının dışında cereyan etmiştir.
MURAT UHRAYOGLU, 2012
3
Peygamberimiz Çocuklara Nasıl Davranırdı?:
Çocukta. üvey. babasız. eğitim. PEYGAMBERİMİZ OTURUYORDU. Baş ve orta parmaklarını birleştirdive buyurduki: “Ben ve yanakları kararmışkadın, kıyametgünü işte şöyle yan yana beraberiz.” Arkadaşlarımeraketti.“Yanakları ...
Nuriye Çeleğen, 2011
4
Özgür Kızlar:
Yuvaları. Babasız. Bırakan. Özgürlük. İLKYAZDA AÇAN bir çift güldüler. Arkadaş olup yüzlerini güneşe çevirdiler. El eleveripgüzel kokularınıetrafa cömertçesaçtılar. Aralarında bir tomurcuk patladı; sonra bir daha... Gül ağacının dalında bir ...
Gülay Atasoy, 2004
5
Kadın İlmihali: - Sayfa 188
Çünkü Hazret-i İsa babasız olarak halkedilmiştir. Celâl ve İkram Sahibi olan Allah, sonsuz kudretinin tecellileriyle hem babasız, hem annesiz insan yaratmak dilemiş olsa, onu da bir anda yaratır; Hazret-i Adem'de olduğu gibi. Babasız da ...
Mustafa Necati Bursalı, 2014
6
Too Many Babas
Four peasant ladies discover that too many cooks without a plan can spoil the broth.
Carolyn Croll, 1993
7
İffet-i Kalp: Hz. Meryem
İffetine haram düşmemiş bir genç kıza babasız bir çocuğun yükü. Bebeğini Nil'e bırakmaktan daha zor, daha ürkütücü. Kendimi Nil'e bırakılan Musa bebek gibi hissediyorum. Nil'den daha haşin, Nil'den dahasöz anlamaz bir topluma babasız ...
Nuriye Çeleğen, 2012
8
İyi Söz Akarsu Gibidir:
babasız bırakan bu atlıdır. Düzgün şeyleri bozan ve canlıları hareketsiz bırakan bu atlıdır. Benim kaptaki suyu alıp içmiş olmamı sen hayata yordun ve ömrümüuzattın. Su,eğer yarısı içilirve yarısı bırakılırsa, senin dediğin gibihayata delalet eder.
Yusuf Yas Hacib, 2013
9
Tutanak: - Sayfa 135
Anasız babasız mı büyüdün, yoksa her gün dayak atan bir annen baban mı vardı, toplum mu böyleydi? Olabilir, sen de haklısın. Bence bu meslek, atalarından kalmış olmalı, evet, anasız babasız olmak filan bu mesleği seçmek için yeterli ...
Nejat Soyer, 2012
10
Sevgi Merkezli Çocuk Eğitimi:
Bazen de babasız büyümek avantaj getirir. Özellikle annenin olumlu ve isabetli yönlendirmesiyle, babasız büyüyen çocuklar, baba boşluğunu doldurmak için harekete geçerler. Küçük yaşta sorumluluk alan, tuttuğunu koparan, atak, iş bilir, ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BABASIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme babasız est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
15 bin çocuk babasız kaldı
Türkiye'de terör örgütü PKK'nın düzenlediği hain saldırılar sonucunda 15 binin üzerinde çocuk babasız kaldı. Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığının şehit ... «Sabah, oct 15»
2
“Bizi babasız bıraktılar bari mezarsız bırakmasınlar”
Batman'da 1998 yılında evinin önünde polisler tarafından kaçırılıp infaz edilen Cevzet Soysal'ın ailesi yaklaşık 35 yıldır bayramı babasız geçirdiklerini belirterek, ... «Doğru Haber, sept 15»
3
'Bayramda beni babasız bıraktılar'
Geçen yıl 6-8 Ekim Kobani bahaneli saldırılarda katledilen Suriyeli Abdullah Muhammed Latif'in ailesi babalarının katledilişinden sonra yaşadıkları ilk bayramın ... «Doğru Haber, sept 15»
4
Kızı babasız büyümesin diye eşine böbreğini verdi
Şanlıurfa'da kahve işleten Hikmet Çetin, yaklaşık 1 yıl önce böbrek rahatsızlığı nedeniyle tedavi görmeye başladı. Rahatsızlığı iyice artan Çetin Antalya'ya ... «Posta, août 15»
5
'Babasız okuduğun halde başardın'
Gözyaşlarına boğulan anne Aktürk, kızı Canan Çakır'ı aradı. Acı haberi Gazi Caddesi'nde yürürken öğrenen Çakır, sinir krizi geçirerek yere yığıldı. Evli ve 2 ... «Milliyet, août 15»
6
Babasız büyüdüm... Demet Akalın 'gerçek Demet'i anlattı
Ünlü şarkıcı Demet Akalın, Elele dergisinin bu ayki sayısına kapak oldu. Babasız büyüdüğünü söyleyen Akalın, ünlü Demet'i bir kenara bırakıp gerçek Demet'i ... «SuperHaber.tv, juil 15»
7
'Çocuklarım bir bayramı daha babasız geçiriyor'
Çocuklarının bir bayramı daha babasız geçirdiklerini belirten Müslüm Yıldız'ın eşi Neziha Hanım, “Bir bayramı daha çocuklarım bayramı babasız geçiriyor. «Doğru Haber, juil 15»
8
'Artık babasız bayram yapmak istemiyoruz!'
İslami davadan dolayı tutuklanıp müebbet hapis cezasına çarptırılan Yasin Demir'in ailesi, 30 bayramı babasız geçirdiklerini belirterek, 'Artık babamızı istiyoruz. «Doğru Haber, juil 15»
9
Babasız durulmuyor
Babasız bir bayram geçiremeyecek kadar küçük Hanife... 9 ay önce, Ermenek'te bir maden ocağında kaybetti babasını. Onsuz geçirdiği ilk bayramda yürekleri ... «Aydınlık Gazetesi, juil 15»
10
Şehit Kızı 23 Yıldır Bayramı Babasız Kutluyor
1991 yılında Diyarbakır'da bölücü terör örgütü PKK'nın saldırısı sonucu şehit olan polis memuru Fazıl Bahar'ın 23 yaşındaki kızı Fazilet, 23 yıldır bayramları ... «Haberler, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Babasız [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/babasiz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR