Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "babana rahmet" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BABANA RAHMET EN TURC

babana rahmet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BABANA RAHMET EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «babana rahmet» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de babana rahmet dans le dictionnaire turc

un travail fait, un comportement face à "Allah, vous s'il vous plaît régler." un mot utilisé dans le sens de. babana rahmet Yapılan bir iş, bir davranış karşısında "Allah senden razı olsun." anlamında kullanılan bir söz.

Cliquez pour voir la définition originale de «babana rahmet» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BABANA RAHMET


akamet
akamet
alâmet
alâmet
azamet
azamet
azimet
azimet
beraatızimmet
beraatızimmet
canına rahmet
canına rahmet
ceddine rahmet
ceddine rahmet
cesamet
cesamet
demet
demet
demet demet
demet demet
fehamet
fehamet
fiilî hizmet
fiilî hizmet
gamet
gamet
ganimet
ganimet
geri hizmet
geri hizmet
haşmet
haşmet
hezimet
hezimet
rahmet
rahmet
töhmet
töhmet
zahmet
zahmet

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BABANA RAHMET

babaköş
babalanma
babalanmak
babalarımız
baba
babalık
babalık etmek
babalık fırın has işler
babam
babamın
babası tutmak
babasına çekmek
babasına rahmet okumak
babasının
babasının hayrına
babasının oğlu
babasız
babayani
babayanilik
babayiğit

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BABANA RAHMET

hikmet
himmet
hizmet
husumet
hükûmet
hürmet
ikamet
imamet
ismet
istikamet
kamet
keramet
kukla hükûmet
kısmet
kıyamet
kıymet
kızıl kıyamet
kızılca kıyamet
kış kıyamet
lojistik hizmet

Synonymes et antonymes de babana rahmet dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BABANA RAHMET»

Traducteur en ligne avec la traduction de babana rahmet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BABANA RAHMET

Découvrez la traduction de babana rahmet dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de babana rahmet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «babana rahmet» en turc.

Traducteur Français - chinois

怜悯我的父亲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

misericordia a mi padre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mercy to my father
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेरे पिता के पास दया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رحمة لأبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

милость моего отца
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

misericórdia para com meu pai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমার বাবার কাছে করুণা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

merci à mon père
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rahmat kepada bapa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gnade für meinen Vater
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私の父への慈悲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내 아버지에게 자비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sih bapakku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lòng thương xót cho cha tôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என் தந்தையிடம் கருணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माझे वडील दया
75 millions de locuteurs

turc

babana rahmet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pietà per mio padre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miłosierdzia mojego ojca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

милість мого батька
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

milă de tatăl meu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλεος στον πατέρα μου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

genade aan my pa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barmhärtighet mot min far
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nåde til min far
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de babana rahmet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BABANA RAHMET»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «babana rahmet» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot babana rahmet en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BABANA RAHMET»

Découvrez l'usage de babana rahmet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec babana rahmet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Meçhul Bir Kahraman Mehmet Özyurt:
Yeni tanıştığı bir işadamına,sık sık değişik insanları davet ederken dekendi üslûbuile: “Babana rahmet, bu akşam size gelip, biriçli köfte yesek.” latifesini yapar bu vesileile değişik insanlar ile onunevine gidilir ve sohbetedilirdi. Bir, iki,üç, dört.
Ahmed ÖZER, 2014
2
Doktor Ol Ama Büyüme:
“BENİM EVİM ŞURDA, BEN EL ETMEDİM SİZE, BABANA RAHMET” Yağmurlu bir günde üniversite hastanesine doğru yol alırken, yol kenarında yürümeye çalışan, elinde şemsiye de olmayan orta yaşlı bir bey için arabamı durdurdum. Geldi.
Prof. Dr. Mehmet Oğuz Yenidünya, 2015
3
N'olur Annemi Bulun: - Sayfa 62
Peki kızım vay babana rahmet, sağ olasın.” Telefonun öbür ucundaki ses: “Hayırlı günler amca.” Ata Bey: “Sana da kızım, sana da.” Ahizeyi koydu Ata Bey. “Sağol oğlum, borcum ne kadar?” Görevli: “Beşliraver yetersenin güzel hatırın için, ...
Zeynep Doğan, 2011
4
Sen - Sayfa 33
Bir varmış bir yokmuş Duvar diplerindeki şeytanlar ve fesatçılar hariç Huzurda bulunanlar ve dinleyiciler rahmet bulsun Bu hikâyeyi ne ... Allah annene babana rahmet eylesin böcekçik, annene babana rahmet eylesin ki beni dinliyorsun böyle.
Mehmed Uzun, 2006
5
Esme / Geride Kalanlar 2
Testiyi sofraya koyup, yeni çıkan kara bıyıklarını elinin tersiyle silerek; “Babana rahmet dayı, günlerdir yanar tutuşurdum bu soysuzun hasretinden,” dedi. “Tek hasretinden yandığın bu mudur yiğit?” dedi Zeynel Ağa, babacan bir tavrı vardı.
Binnaz Öner, 2014
6
Dutlar Yetişmedi: Bütün öyküler 1 - Sayfa 194
Babana rahmet yavrum Mehmet Ali Çerkez, hele sen orada sövedur! Beri bak Himmet dayı... Benim dediğim senedi biraz fazla paraya imzalasın bu... Elli kaymaya mı kesiştik aramızda, yüz yazılsın ki. . . Bu Mehmet Ali Çerkez kötüsü geldikte ...
Kemal Tahir, 2005
7
Yedicinar Yaylasi - Sayfa 65
Babana rahmet, on yıl... Bolluk yılından bir öncesi kıtlık yılı... Kıtlık yılında millet temelli battı ki arkadaş, köylü tekmil ot yayıldı. "Köylü, ot yayıldı" ne demek? Kasaba yerinin esnafı, dükkâncısı da boğazından acizlik getirdi. Hiç görülmemiş bir bela ...
Kemal Tahir, 2013
8
Komşunun Duası (Anadolu'dan Esintiler Serisi - 8):
Konu komşuyu çağırsaydın, babana rahmet okutsaydın, dedi Çiçek Kadın. Bunu duyan oğlan durur mu yerinde! “Anamın canı keklik istemişse elbet verir Yaradan. Evlat olarak bana düşen o kekliği bulup getirmektir.” dedi aklından. Arazi yol ...
Bülent Gündoğan, 2015
9
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
“Bir dervişin mürşidi, adeta manevi babasıdır” bu deyim, özellikle, Bektaşî şeyhlerininbüyükleri içinkullanılır. babana rahmet “Allah senden razı olsun!”anlamında kullanılan bir söz. bağ ağrısı Sevilmeyen, sürekli başkalarını rahatsız eden ...
Rahime Sönmez, 2013
10
Seküler Bilimin Tanrıları:
Birsüre sonra, Hoca yinekomşudan ödünç tencerealır. Ancak aradan uzun zaman geçmesine rağmen, tencereyi iade etmez. Komşu kapıyadayanır ve tenceresini ister.Hoca'nın cevabı hazırdır: “Babana rahmet komşu. Senin tencere öldü” der.
Furkan Aydıner, ‎Mehmet Akif Memmi, 2012

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BABANA RAHMET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme babana rahmet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erdoğan Kılıçdaroğlu'na görev vermeyecek
Babana rahmet kardeş.. Beğen(0) Beğenmedim(0) Şikayet et. niye @gülce 19.08.2015 21:00:16. ha GÜRCÜLER bizi yönetmiş ha ERMENİLER ne farkeder ? «Ensonhaber, août 15»
2
Vites topuzunu kalçasına değdirip... 500T'de taciz
Hayyy babana rahmet:))))))))). Cevapla. karadeli. 06 Ağustos 2015 Perşembe 14:10. Bizim ceza evi 10 gün yatırmadan denetime çıkarmıyor ceza alalanlar ... «Internet Haber, août 15»
3
Babam beni görür mü?
Cevap: Allah babana rahmet eylesin. Ölen kimselerin ruhları, geride kalan aile bireylerini görür. Baban senin kendisini andığını, kendisi için üzüldüğünü bilir. «Vatan, juin 15»
4
Erdoğan'ı savunurken söyledikleriyle stüdyo yıkıldı !
... TREN MENZİLE VARMAK ÜZERE ALLAHA EMANET OL BÜYÜK BAŞKAN ANNENE BABANA RAHMET SANA HAYIRLI UZUN ÖMÜR DİLİYORUM. «Haber 3, mars 15»
5
Turgay Güler'den şok darbe hazırlığı iddiası
... TABLO BÜYÜK VE GÜÇLÜ TÜRKİYENİN BÜYÜK VE GÜÇLÜ LİDERİ SN ERDOĞAN ANNENE BABANA RAHMET SANA HAYIRLI UZUN ÖMÜR DİLİYORUM ... «Internet Haber, janv 15»
6
Erdoğan ile Davutoğlu arasındaki fark!
... PRATİK BİR ÖNERİDİR TEORİK ÖNERİ DAVUTOĞLUDUR BUNUN EN HAYIRLI OLANINI SN ERDOĞAN AĞBİMİZ BİLİR ANNENE BABANA RAHMET SANA ... «Internet Haber, août 14»
7
Başbakan Erdoğan G.Antep'te konuştu
Atana, babana rahmet Gaziantep. Hakkınızı helal edin, geciktik. Gaziantep, yiğitlerin şehri, kahramanların şehri, gazilerin şehri ama şimdi ensarlığın şehri. «Vatan, août 14»
8
Veled-i Zina isteyenler Başbakanı hedef alıyor
NASIL PROF. OLMUŞ.. MÜSLÜMANLIKTAN BİR HABER.. mehmet selman / 08.11.2013 19:57:34. Hayy! Ağzına sağlık, anana babana rahmet sayın hocam. «Timeturk, nov 13»
9
'Türk ve Müslüman ülkeler olimpiyatları yapalım'
Babana rahmet. Beni güldürdün. Allah'ta seni güldürsün.dediğniz Oldu ve ilk oyunları biz aldık. ve sonrasında ülkemden manzaralar ! Mesala olimpiyat stadının ... «Radikal, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Babana rahmet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/babana-rahmet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z