Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "babından" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BABINDAN EN TURC

babından play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BABINDAN EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «babından» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de babından dans le dictionnaire turc

Voir Dans bébé. babından Bkz. babında.

Cliquez pour voir la définition originale de «babından» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BABINDAN


ardından
ardından
arkasından
arkasından
arlı arından
arlı arından
ağzından
ağzından
bakımından
bakımından
başkumandan
başkumandan
bir yandan
bir yandan
bundan
bundan
burnundan
burnundan
candan
candan
candan candan
candan candan
el altından
el altından
en azından
en azından
hatırından
hatırından
pislik parmağından
pislik parmağından
sırtından
sırtından
tarafından
tarafından
uzaktan yakından
uzaktan yakından
yakından
yakından
yangından
yangından

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BABINDAN

babalık
babalık etmek
babalık fırın has işler
babam
babamın
babana rahmet
babası tutmak
babasına çekmek
babasına rahmet okumak
babasının
babasının hayrına
babasının oğlu
babasız
babayani
babayanilik
babayiğit
babayiğitlik
Babıâli
babında

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BABINDAN

akşamdan
anadan
anafordan
aradan
avantadan
ağırdan
ağızdan
dünyayı zindan
fondan
handan
isfendan
kumandan
ondan
ya huyundan ya suyundan
yalandan
zindan
çınarımsı isfendan
öte yandan
şundan
şundan bundan

Synonymes et antonymes de babından dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BABINDAN»

Traducteur en ligne avec la traduction de babından à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BABINDAN

Découvrez la traduction de babından dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de babından dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «babından» en turc.

Traducteur Français - chinois

狒狒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el babuino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the baboon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लंगूर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البابون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бабуин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o babuíno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোকামনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le babouin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anaknya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

der Pavian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒヒ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원숭이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

babe ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khỉ đầu chó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செக்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान मुल
75 millions de locuteurs

turc

babından
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il babbuino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pawian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бабуїн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

babuin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ο μπαμπουίνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die bobbejaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

babian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bavian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de babından

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BABINDAN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «babından» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot babından en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BABINDAN»

Découvrez l'usage de babından dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec babından et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Bunların mânâ itibarıyla farkına ve faydasına gelince: Hepsi de "ilf" ve "üflet"den olmakla beraber "îlâf", âlefe, yûlifû îlâfen if'âl babından ülfet ettirmek mânâsına malum masdar ve ülfet ettirilmek mânâsına mechul masdar olabileceği gibi, âlefe ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
2
Gidenlerin Ardından Sena:
İFADEİ. MERAM. BABINDAN... Bu; hicret deyip hizmet deyip yollara düşen, arzın en ücra noktalarına kadar yayılan “kara sevdalılar”ın ardından yakılmış bir türküdür... Yeri geldi, o kahramanların destanları dillendirilmeyeçalışıldı; ...
Ramazan Kerpeten, 2014
3
Galatât sözlükleri - Sayfa 113
ÎBÂ-İBÂ: Fâü'l-fi'li hemze olan kelimelere bir yâ-i müsennât-ı tahtâniy- ye getirerek ibâ yerine îbâ diyenler bunu "ifâl" bâbından masdardır zannederler. Sahihi ise yâ'sız olarak ibâ'dır (Galatât, 5-6). // Hemzenin kesriyle "imtinâ" mânâsına ...
Zühal Kültüral, 2008
4
Yaradılışa sebep olan nûr - Sayfa 122
verdiği bu nimetleri tahdis babından bildir» Yâni, Rabbının nimetini anlat demektir. Nimeti bilmek bir nevi şükürdür. İmâmı Şüyûti bundan bahsederken derki «Bu gibi şeyler, Allah'ın verdiği nimeti beyan etmek dolayısıyle mahmuddur.
Mehmed Kemâl Pilâvoğlu, 1967
5
Dürerü'l hukkâm - Sayfa 254
Lâkin şâyi' olan masdarının ve mazîsinin tefîl babından yâni "tevdî" ve "vedde'a"yahut ifâl babından yâni "îdâ'" ve "evde'a" olarak isti'mal edilmesi olmakla Mecelle dahi madde-i âtiyede ifal bâbından isti'mal ediyor. Vedî'a ıstılâh-ı fukahâda ...
Hoca Eminefendizade Ali Haydar, 2000
6
Bir İ’câz Hecelemesi:
'deki şart içindir. kelimesine göre nispî olarak katiyet ifade eder. kelimesi if'âl babından olup “karanlık çöktü, karanlığı çökertti” mânâlarına gelmektedir. Yerine göre bunlardan biri kastedilir. İf'âl babından gelmesi itibarıyla hemzesi “ta'diye” için ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
7
Kur'an Tercüme Teknikleri:
Âyette geçen ülfet masdarından türetilmiş îlâf kelimesi, if'âl babından (âlefe yü'lifu îlafen) ülfet ettirmek yani alıştırmak uzlaştırmak, ya da ülfet ettirilmek uzlaştırılmak alıştırılmak mânâlarına gelir. Yine âlefe yuâlifu muâlefeten ve ilâfen ve îlâfen ...
Doç. Dr. Yunus EKİN,Yrd. Doç. Dr. Hüseyin AKYÜZOĞLU, 2015
8
İşârâtü'l İ'câz (Lûgatçesizdir):
Tedricen, yani âyet âyet, sûre sûre, hâdiselere göre nüzûlü ifade eden tef'il babından kelimesinin, def'aten nüzûle delâletedenif'al babından kelimesine tercihen zikredilmesi, onların, dâvâlarında “Niçin Kur'ân def'aten nâzil olmamıştır?
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
9
Ufkumuz da Umudumuz da Sensin Ya Resulellah! (sav) : Hüküm ...
Amerikan İslam'ı demek: 11 Eylül'den sonra yapıldığı gibi, kaynakların kurutulması babından medreselere ve müfredatına kilit Vurmak, sınırlama getirmektir. 11 Eylül'den sonra Kuveyt, Suudi Arabistan'dan Pakistan'a kadar geniş bölgede dini ...
Halit İstanbullu, ‎İhsan Şenocak, ‎Mahmut Sami Gülcü, 2014
10
Dil Üslûp Açısından Kur'ân:
Sonra bu üçlü ifti'âl babına nakledilince اşeklini almış; daha sonra da ses uyumu gerekçesiyle ifti'âl babının te (ت) si, tâ (ط)'ya kalbedilerek ا şekline dönüştürülmüştür. Bu şekil âyette geçen ا emrinin fiili-i mâzisi olup âyette yer alan ر ا şekli ise ...
Cüneyt Eren, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BABINDAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme babından est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
İlginç zamanlar
Hafıza tazelemek babından kısaca hatırlamakta yarar var. Ertuğrul Özkök'ün dediği gibi oldu ihale. Aralarında KOÇ gibi şirketlerin de olduğu canlı yayında ... «STAR, oct 15»
2
Yıllar sonra ne hatırlanacak?
"Dostlar alışverişte görsün" babından soruşturma başlatanlar da dosyaların arkasına saklanacak. * * *. Fıkra eskidir ama her dönemde gideri vardır. Adam günah ... «Hürriyet, oct 15»
3
The Uçak'ta kim var kim yok?
Hal hatır sorma babından Başbakan'la ayaküstü konuşuyoruz. Son 24 saatte baş döndürücü bir trafik yaşamıştı. Konya'dan habersizce Diyarbakır'a geçti. Sabah ... «Hürriyet, sept 15»
4
Kürdlere Karşı İslam'ın Silah Olarak Kullanılması
Aynı Diyanet gayri Müslimlere kendi dillerinde sözde tebliğ yapmaktadır. Bu yaman çelişkiyi gidereceğine, PKK'yi zayıflatma babından devletin yardımına koşan ... «Haber Diyarbakır, sept 15»
5
Risale-i Nur, cemaat, vakıf ve vakıflık (1)
Bizi alakadar eden veche ve tarafı ile zamanımızda İmanî, Kur'ânî, İslâmî hizmetler babından yapılacak olan cihad-ı manevi, ila-yı kelimetullah, ilânat-neşriyat ve ... «Yeni Asya, sept 15»
6
Verin oyunuzu alın zammınızı!
Aman ha, üşütürsün, yel çarpar, ölür kalırsın da, bir oydan oluruz diye laf olsun torba dolsun babından gözetiyorlar! Çantadaki keklik, gezip dolaşan keklikten ... «Yeni Meram, sept 15»
7
“Kurban”dan Maksat Dünya mı, Ahiret mi?
Onlar nereye kurban bağışı yapacaklarını ve nasıl kurban kesmeleri gerektiğini bilirler ama biz yine de uyarımızı yapalım babından meseleye dikkat çekelim ... «Yeni Akit Gazetesi, sept 15»
8
İsmail HABOĞLU
Çoban, umursamaz bir tavırla, 'bekleriz' babından başını sallamış. Kral kendisini ... Çoban, yine umursamaz bir biçimde 'anlamadım' babından başını sallamış. «Çorum Haber, sept 15»
9
Fuat Avni kim? Hürriyet yazarında ilginç yazı
Çoban, 'bekleriz' babından başını sallamış. Kral hâlâ kendisini tanımayan çobana çok kızmasına karşın renk vermemeye çalışıyormuş. Sıra onlara geldiğinde ... «Çağdaş Ses, sept 15»
10
ŞEHİT MÜSELLİM ÜNAL'IN AİLESİNE DAİRE BAĞIŞLANDI
En azından Şehit Müsellim Ünal'ın ailesinin bu zor dönemde yanında bulunma babından sırf Allah'ın rızasını kazanmak için bu işi yaptık" dedi. Etiketler: Vatan ... «Milliyet, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Babından [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/babindan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z