Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "badanacı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BADANACI EN TURC

badanacı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BADANACI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «badanacı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de badanacı dans le dictionnaire turc

blancheur badanacı Geçimini badana yapmakla kazanan kimse.

Cliquez pour voir la définition originale de «badanacı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BADANACI


aynacı
aynacı
danacı
danacı
kampanacı
kampanacı
karavanacı
karavanacı
lâternacı
lâternacı
makarnacı
makarnacı
mavnacı
mavnacı
tantanacı
tantanacı
tavernacı
tavernacı
tornacı
tornacı
turnacı
turnacı
zurnacı
zurnacı
çatanacı
çatanacı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BADANACI

bad
badana
badana etmek
badanacılık
badanalama
badanalamak
badanalanma
badanalanmak
badanalatma
badanalatmak
badana
badanasız
badas
badat
bade
badehu
badeli
badeli âşık
badem
badem ağacı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BADANACI

abacı
abartmacı
acı
acı acı
aktarmacı
alafrangacı
alaturkacı
amber ağacı
anayasacı
angaryacı
antikacı
apacı
arabacı
aracı
araştırmacı
arpacı
avantacı
açmacı
ağdacı
ağı ağacı

Synonymes et antonymes de badanacı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BADANACI»

Traducteur en ligne avec la traduction de badanacı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BADANACI

Découvrez la traduction de badanacı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de badanacı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «badanacı» en turc.

Traducteur Français - chinois

画家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El pintor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the painter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चित्रकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرسام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

художник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o pintor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিত্রশিল্পী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le peintre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelukis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

der Maler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

画家
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pelukis ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các họa sĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓவியர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चित्रकार
75 millions de locuteurs

turc

badanacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il pittore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

malarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

художник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pictorul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ο ζωγράφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die skilder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

målaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maleren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de badanacı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BADANACI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «badanacı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot badanacı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BADANACI»

Découvrez l'usage de badanacı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec badanacı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türkiye işçi sinifi 1976 yilliği: olaylar/yorumlar/belgeler - Sayfa 350
Badanacı, badanacı - boyacı, badanacı - boyacı yardımcısı. / Bakıcı, boğa bakıcısı, budama işçisi ve hindi bakıcısı, boğa bakıcısı ve aşım durağı bekçisi, bebek bakıcısı. / Bakımcı, bakım ve onarımcı, bakımr cı yardımcısı, bina bakımcısı, bina ve ...
Sevgi Özkan, ‎Abdullah Özkan, 1977
2
Topçuluk tarihi - Sayfa 188
Geçici sükûnetten yararlanarak bağırdım; aranızda badanacı var mı? Varsa ortaya çıksın. O zaman bir ihtiyar sesini yükselterek, ben badanacıyım ne istiyorsunuz? dedi. Ben de cevap vererek, eğer iyi bir Müslümansanız, soracağım sorulara ...
Muzaffer Erendil, 1988
3
Oku oku budur sonu! - Sayfa 117
Oysa biz, insanları kurtarma zahmetinden Kurtarmak için Allah'ı Düştük, değil mi bu yolal Can Yücel Badanacı Hitler yasal yollarla iktidara geldi. Hükümet darbesiyle değil. Partisi çığ gibi büyümüştü. Yasalara göre hükümeti kurma görevi ...
İhsan Ünlüer, 1978
4
Türkiye dünyanın neresinde? - Sayfa 119
Şimdi ben günün birinde badanacı olduğumu ilan etsem, karşıma çıkanlara badanacı olduğumu bildirsem, ama badanacılık hakkında hiçbir şey bilmesem, badanacılığı hiç bece- remesem, boyadığım duvarı rezil kepaze etsem, benim lafımla ...
Murat Belge, 1992
5
İvriz Köy Enstitüsünde öğrencilik yıllarım - Sayfa 192
Hele sağlık açısından önem gösteren yerlerin badanası bekletilmezdi. Tuvaletler, mutfak, revir, yemekhane vb. bu önemli yerler arasındaydı. Sanat dalı öğretmenimiz ekibe seçilen öğrencileri topladıktan sonra, sağlık açısından kireçle yapılan ...
Galip Candoğan, 1990
6
Hayat aile ansiklopedisi: kadin, ev, saǧlik - 1. cilt - Sayfa 116
Öte yandan, badana sirasinda toz kaldirmamaya dikkat etmelidir. Kai- kan toz duvarlara yapisir, badana- nin temizligini, güzelligini bozar. Badana Çesitleri Yukanda kisaca bahsettigimiz gibi badananin asil amaci duvarlara güzel bir görünüs ...
Şevket Rado, 1964
7
Türkiye sendikacılık ansiklopedisi: Sar-Zor - Sayfa 41
... Sendikası)(->)(8 Temmuz l950) • Türkiye Yapı İşçileri Sendikası(->)(22 Eylül l950) • Yapıcı Badanacı Sıvacı ve Betoncu İşçileri Sendikası: 23 Temmuz l95l 'de, Ayvalık Yapıcı Badanacı ve Sıvacı ve Betoncu İşçileri Sendikası adıyla Ayvalık'ta ...
Turkey. Kültür Bakanlığı, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, 1996
8
Yayinlari - 176-183. sayılar - Sayfa 59
Ekseriya bu tip badanalar kadınlar tarafından yapılır. Tarım bölgelerinde ikinci derecede ve henüz bazı ziraat işletmelerinin yapılarında kullanılan badana, adi kireç badanasıdır. Sönmüş kirecin su ile karıştırılarak yapıldığı bu badana ekseriya ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1961
9
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 123
0 badana çekmek (ya da etmek) duvara badana1 sürmek, badanalamak. badanacı [bada'nacı] a. tt. T. işi badana yapmak olan kimse. badanalamak (-i) ît. T. badana1 sürmek badanalı [bada'nalı] s. ît. T. badana1 sürülmüş olan. badanasız ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
10
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 42
F (elder) sister. badana whitewash, color wash; ~ etmek to whitewash. badanaci whitewashes badanalamak s. badana etmek. badem (a) almond; ~ ezmesi almond paste; ~ fekeri sugared almonds. bademcik [a] ANAT tonsil. bademyagi [a] ...
Resuhi Akdikmen, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BADANACI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme badanacı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Josef K. 'Dava'sından Hidayet K. davasına…
Yargıç, bankacı K.'ya, “Badanacı mısınız?” diye soracak kadar lakayt ve suçladıkları kişiyi tanımayacak kadar davadan bihaberdir. Davanın içinin boş olduğunu ... «Zaman Gazetesi, oct 15»
2
Tersane işçi alıyor
Adaylarda aranan şartlar; adaylardan yapılan seçme ve değerlendirmeler (sınav) sonucu işe başlatılacak olanlar boyacı badanacı, aşçı ve inşaat mesleğinde ... «Bizim Kocaeli, août 15»
3
Bozüyük'te Boyacı Timleri Okulları Yeni Döneme Hazırlıyor
Profesyonel boya ve badanacı olan bu hizmetlilerle ilçe genelindeki bütün okulların boya ve badana işleri daha ekonomik ve kaliteli bir şekilde yapılmaya ... «Haberler, juil 15»
4
İşsizler ordusunun umut kapısı amele pazarı
Sabahın kör bir vaktinde ekmek parası için toplanıyorlar Ruşen Pastanesi'nin önündeki boş alanda. Kimi duvarcı, kimi badanacı, kimi musluk ustası, kimi de ırgat ... «YeniÇağ, mai 15»
5
Libya'da kelle koltukta çalışmak
27 yaşındaki badanacı Abduljawad 2013 yılından beri Sierte'de yani 21 Mısırlı işçinin IŞİD tarafından öldürüldüğü kentte yaşıyor. SAVAŞIN İÇİNDEKİ PARA. «Günlük Evrensel Gazetesi, févr 15»
6
Şucu bucu denmesinden rahatsız olanlar
Örneğin demirci, sıvacı, badanacı vs. Bu tanımlama şekli aynı zamanda çeşitli görüş ve düşünce sahiplerini ifade etmede de kullanılmaktadır. Örneğin; Nurcu ... «Risale Haber.com, févr 15»
7
Bozüyük İlçe Milli Eğitim Müdürlüğü Boya Timi Kurdu
Profesyonel boya ve badanacı olan bu hizmetlilerle ilçe genelindeki bütün okulların boya ve badana işleri daha ekonomik ve kaliteli bir şekilde yapılmaya ... «Haberler, févr 15»
8
Pegida'cıya sordum: Ne istiyorsunuz?
Kendimizi ülkemizde yabancı hissediyoruz” diye konuşuyor. Ardından yanlarına yanaşıp soruyorum. Badanacı olduğunu söyleyen genç, “Bakın, ben yabancıları ... «Hürriyet, janv 15»
9
MSB Tedarik Böl. Bşk. Terörle Mücadelede Yaralanan İşçi Alım İlanı
... yetiştirilecek ''Aşçılık, Fırıncı, Bahçıvancılık, İnşaatçılık, Sıhhi tesisatçılık, Tahmil tahliye, Elektrikçilik, Boyacı-Badanacı'' v.b pozisyonlarında istihdam edilecektir. «Memurlar, déc 14»
10
MSB ve TSK'da görevli memurlar yönetmeliği değiştirildi
... mücellit, santral operatörü/memuru, saraç, şoför, tasnifçi, terzi, veznedar, aşçı, bahçıvan, barmen, bekçi, berber, boyacı/badanacı, bulaşıkçı, camcı, çamaşırcı, ... «Zaman Gazetesi, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Badanacı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/badanaci>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z